A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) PHILIPS HTL 5120 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) PHILIPS HTL 5120 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) PHILIPS HTL 5120 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www. philips. com/welcome
Kérdése van?Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel!
HTL5120
Felhasználói kézikönyv
Tartalomjegyzék
1 Fontos!
Biztonság Óvja a terméket! Óvja a környezetet! Súgó és támogatás 2 2 3 3 3 4 4 4 5 7 7 7 8 9 9 9 10 10 11 11 12 12 13 14 16 16 16
2 Az Ön SoundBar készüléke
Főegység Távvezérlő Csatlakozók
3 Csatlakoztatás
Csatlakoztatás a TV-készülékhez Digitális eszközök csatlakoztatása HDMI-kapcsolaton keresztül Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről
4 A SoundBar használata
A hangerőszint beállítása Hang kiválasztása MP3-lejátszó Zene lejátszása Bluetooth segítségével Automatikus készenlét A gyári beállítások visszaállítása
5 A SoundBar fali rögzítése
Falra szerelés
6 Termékleírás 7 Hibakeresés 8 Megjegyzés
Megfelelőség Védjegyek
HU
1
1 Fontos!
A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az összes utasítást. A garancia nem terjed ki azokra a hibákra, amelyek az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt keletkeztek.
Biztonság
Áramütés veszélye vagy tűzveszély!• Óvja a készüléket és tartozékait csapadéktól vagy egyéb folyadéktól. [. . . ] c HDMI 2 A hangforrás HDMI IN 2 csatlakozásra állítása. d OPTIKAI A hangforrás optikai csatlakozásra állítása.
Csatlakozók
Ez a szakasz a SoundBar készüléken található csatlakozók áttekintését tartalmazza.
HU
5
Hátsó csatlakozók
f DIGITAL IN-COAXIAL Csatlakoztatás a TV-készülék vagy más digitális készülék koaxiális hangkimenetéhez. g DIGITAL IN-OPTICAL Csatlakoztatás a TV-készülék vagy más digitális készülék optikai hangkimenetéhez.
a MUSIC iLINK Audiobevitel MP3-lejátszóról.
Alsó csatlakozó
g
6 5 4 1 2 3
a HDMI IN 1 Csatlakoztassa egy digitális készülék HDMIkimenetéhez. b HDMI IN 2 Csatlakoztassa egy digitális készülék HDMIkimenetéhez. c TO TV-HDMI OUT (ARC) Csatlakoztatás a TV-készülék HDMIbemenetéhez. d AC MAINS~ Csatlakoztatás a tápellátáshoz. e AUDIO IN-AUX Csatlakoztatás a TV-készülék vagy más analóg készülék analóg hangkimenetéhez.
6 HU
3 Csatlakoztatás
TV
Ez a fejezet a SoundBar TV- vagy egyéb készülékekhez történő csatlakoztatásában nyújt segítséget. A SoundBar és tartozékai normál csatlakoztatására vonatkozó utasításokat a Rövid üzembe helyezési útmutató tartalmazza.
Megjegyzés •• A termék azonosítóját és a tápellátás adatait a termék •• Mielőtt végrehajtja vagy megváltoztatja a
hátoldalán található típusazonosító táblán találja. csatlakoztatásokat, ellenőrizze, hogy minden készülék vezetékét kihúzta-e a fali aljzatból.
1
2
Nagy átviteli sebességű HDMI kábellel csatlakoztassa a SoundBar HDMI OUT (ARC) csatlakozóját a TV-készülék HDMI ARC csatlakozójához. • A TV-készülék HDMI ARC csatlakozójának jelölése eltérő lehet. További részleteket a TV-készülék felhasználói kézikönyvében talál. Kapcsolja be a TV-készüléken a HDMI-CEC funkciókat. További részleteket a TVkészülék felhasználói kézikönyvében talál.
Megjegyzés
Csatlakoztatás a TVkészülékhez
A SoundBar rendszert egy TV-készülékhez csatlakoztathatja. • A digitális optikai csatlakozó jelölése SPDIF vagy SPDIF OUT lehet.
2. opció: Audió csatlakoztatása digitális koaxiális kábellel
Jó minőségű audió
3
Hangforrás csatlakoztatása TV-ről és más készülékekről
A TV-készülék vagy más eszközök hangját a SoundBar hangsugárzóin játszhatja le. A TV-készülékén, SoundBar és más készülékein található lehető legjobb minőségű csatlakoztatási módot használja.
Megjegyzés •• Ha a SoundBar készüléket és a TV-készüléket HDMI
ARC kapcsolaton keresztül csatlakoztatja, nincs szükség külön audiocsatlakozásra.
1
Koaxiális kábellel csatlakoztassa a SoundBar készülék COAXIAL csatlakozóját a TVkészülék vagy más eszköz COAXIAL/ DIGITAL OUT csatlakozójához. • A digitális koaxális optikai csatlakozó jelölése DIGITAL AUDIO OUT lehet.
3. opció: Audió csatlakoztatása analóg hangkábelekkel
Alapszintű minőségű audió
1
1. opció: Audió csatlakoztatása digitális optikai kábellel
Kiváló minőségű audió
Analóg kábellel csatlakoztassa a SoundBar készülék AUX csatlakozóit a TVkészülék vagy más eszköz AUDIO OUT csatlakozóihoz.
DVD
TV
8
HU
4 A SoundBar használata
Ez a rész azt mutatja be, hogyan használható a SoundBar csatlakoztatott eszközök hangjának lejátszására. Mielőtt hozzáfogna • Gondoskodjon a rövid üzembe helyezési útmutatóban, valamint a felhasználói kézikönyvben ismertetett csatlakozások létrehozásáról. • Állítsa a SoundBar rendszert a többi készülékhez megfelelő forrásra.
Hang kiválasztása
Ez a fejezet adott videófelvétel vagy zeneszám lejátszásához szükséges ideális hangzás kiválasztásában nyújt segítséget.
Térhangzás üzemmód
Merüljön el a hangélmények élvezetében a térbeli hangzásmódok segítségével.
1
A hangerőszint beállítása 1
A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez nyomja meg a +/(Hangerő) gombot. • A hang elnémításához nyomja meg a (Némítás)gombot. [. . . ] • Csatlakoztassa az audiokábelt a SoundBar rendszerhez és a TV-készülékhez vagy más készülékekhez. Azonban nincs szükség külön audiocsatlakozásra, amennyiben: • a SoundBar rendszer és a TV-készülék HDMI ARC kapcsolaton keresztül csatlakozik, vagy • az eszköz a SoundBar HDMI IN csatlakozójához csatlakozik. • Állítsa vissza a SoundBar gyári beállításait. (lásd 'A gyári beállítások visszaállítása', 11. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A PHILIPS HTL 5120 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a PHILIPS HTL 5120 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.