Használati utasítás PHILIPS HTS7111

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS7111 CS Pírucka pro uzivatele HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi RO Manual de utilizare SK Prírucka uzívatea Tartalomjegyzék 1 Oktatóanyagok Gyakran ismételt kérdések Kapcsolat a Philips céggel 8 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 5 7 7 7 8 9 10 11 12 12 14 14 15 16 Súgó és támogatás Falra szerelés A SoundBar és a TV-készülék állványa STS1100/STS1300 Fali konzol és állvány 18 18 18 19 Ma g ya r 9 Termékleírás 2 Megfelelség Hálózati biztosíték Védjegyek Megjegyzés 10 Hibakeresés 20 3 Biztonság Óvja a terméket!Óvja a környezetet! Fontos! 4 Fegység Távvezérl Az Ön SoundBar készüléke 5 Mélynyomó Csatlakozók Csatlakoztatás a TV-készülékhez Csatlakozás egyéb eszközökhöz HDMIkapcsolaton keresztül HangforráscsatlakoztatásaTV-rlésmás készülékekrl A csatlakoztatott készülék hallgatása A SoundBar csatlakoztatása 6 Hang kiválasztása MP3-lejátszó iPod vagy iPhone EasyLink A SoundBar használata 7 Menübeállításilehetségekésbeállítások 16 A gyári beállítások visszaállítása 17 A beállítások módosítása HU 1 1 Súgó és támogatás 2 Megjegyzés A www. philips. com oldalon oktatóvideókat tekinthet meg és válaszokat találhat számos, a termékkel kapcsolatban gyakran ismételt kérdésre (GYIK). Ezaszakaszajogiésvédjegy-figyelmeztetéseket tartalmazza. Megfelelség Oktatóanyagok További információkat és a SoundBar rendszer beállításátsegítoktatófilmeketawww. philips. A termék megfelel a 2006/95/EK (kisfeszültség) ésa2004/108/EK(EMC)irányelvelírásaiban foglalt minden lényeges követelménynek és más vonatkozó rendelkezésnek. Gyakran ismételt kérdések Probléma esetén olvassa el a SoundBar rendszerre vonatkozó gyakran ismételt kérdéseket (GY. I. K) a www. philips. com/support weboldalon. Ha további segítségre lenne szüksége, lépjen kapcsolatba az Ön országára vonatkozóan megadott Philips ügyfélszolgálattal. [. . . ] Válasszon egy beállítást, majd nyomja meg az OK gombot. Azegyiklehetségkiválasztásáhoznyomja meg a Navigációs gombok ( / ) gombot. A kilépéshez nyomja meg a EXIT gombot. Ha tíz másodpercen belül nem nyomja meg egyik gombot se, a készülék automatikusan kilép a menübl. 1 2 4 3 Hang kiválasztása Ez a fejezet adott videófelvétel vagy zeneszám lejátszásához szükséges ideális hangzás kiválasztásában nyújt segítséget. Hangzás üzemmód Adottvideofelvételhezvagyzeneszámhozill, elremeghatározotthangzásüzemmódok kiválasztása. Nyomja meg többször a SOUND SETTINGS gombot a MODElehetség kiválasztásáhozakijelzpanelen(lásd `Hangbeállításokésszabályozási lehetségek', 12. oldal). Válasszon ki egy beállítást, majd nyomja meg a OK gombot. Az egyik beállítás kiválasztásához nyomja meg a Navigációs gombok ( / ) gombot. · AUTO: Válasszon MOVIE és MUSIC közül; ez automatikusan a hangfolyamtól függ. · MOVIE: Mozi hangélmény, speciálisan a filmekhezvalójavításokkal. · MUSIC: A zene eredeti felvételi környezetének, a stúdiónak vagy a koncertnek a felidézése. · ORIGINAL:Afilmekészenefelvételek eredeti hangja, hozzáadott hangeffektusok nélkül. · NEWS: Minden szó optimális beszédhangon és tiszta énekhangon hallható. · GAMING: Lélegzetelállító videojátékhangok, ideális az akciódús videojátékokhoz vagy hangos bulikhoz. 1 2 3 Hangbeállítások és szabályozási lehetségek Hangbeállítások Lehetség beállítása MODE AUTO MOVIE MUSIC ORIGINAL NEWS GAMING AUTO VOL ON OFF NIGHT ON OFF AUD SYNC 0 MS, 10 MS, 20 MS, . . . , 180 MS, 190 MS, 200 MS 12 HU Automatikus hanger Kapcsoljabeazautomatikushangerfunkciót, hogy másik forrásra váltáskor is változatlan maradjonahanger. Nyomja meg többször a SOUND SETTINGS gombot a AUTO VOL lehetségkiválasztásáhozakijelzpanelen (lásd`Hangbeállításokésszabályozási lehetségek', 12. oldal). Az egyik beállítás kiválasztásához nyomja meg a Navigációs gombok ( / ) gombot. · ON: Az automatikus hangbeállítás bekapcsolása. · OFF: Az automatikus hangbeállítás kikapcsolása. A kép és hang szinkronizálása Ha az audio- és a videotartalom nincs szinkronban, lehetségevanazaudiokimenetijel késleltetésére. Nyomja meg többször a SOUND SETTINGS gombot a AUD SYNC lehetségkiválasztásáhozakijelzpanelen (lásd`Hangbeállításokésszabályozási lehetségek', 12. oldal). Akijelzpanelenláthatókésleltetés megváltoztatásához két másodpercen belül nyomja meg a Navigációs gombok ( / ) gombot. A jóváhagyáshoz nyomja meg a OK gombot. 1 2 3 1 2 3 4 Ambisound Az Ambisound beállítása a legjobb térhangzás kiválasztásához. Akijelzpanelegyikbeállításánakkiválasztásához nyomja meg többször a AMBISOUND gombot: · AMBISOUND: Térhanghatás létrehozása a helyiségben(lásd`Ambisound', 17. oldal). · STEREO : Kétcsatornás sztereó hang. [. . . ] Ha probléma továbbra is fennáll, regisztrálja a terméket, és vegye igénybe a www. philips. com/welcome weboldalon rendelkezésre álló támogatást. Torz vagy visszhangos a hang. · Ha a SoundBar rendszeren keresztül játszik leaTV-rlaudiotartalmat, gyzdjönmeg arról, hogy a TV-készülék hangja el van-e némítva. Az audio- és a videotartalom nincs szinkronizálva. · 1) A SOUND SETTINGS gomb többszöri megnyomásával válassza ki a kijelzpanelenlévAUD SYNC elemet, majd nyomja meg az OK gombot. [. . . ]