A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) PHILIPS PD9030 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) PHILIPS PD9030 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) PHILIPS PD9030 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Register your product and get support at
PD9030
www. philips. com/welcome
CS Pírucka pro uzivatele PL Instrukcja obslugi EL FI Käyttöopas PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea
HU Felhasználói kézikönyv
Tartalomjegyzék
1 Fontos!Fontos biztonsági utasítások Fejhallgató biztonságos használata Megjegyzés Az Ön hordozható DVD-lejátszója Bevezetés A doboz tartalma A fegység áttekintése A távvezérl áttekintése Elkészületek Elkészítés (autós használathoz) Töltse fel az akkumulátort. A távvezérl akkumulátorainak behelyezése Küls eszközök csatlakoztatása A lejátszó használata Bekapcsolás Válassza ki az OSD nyelvét Lemezek lejátszása Lejátszás USB-eszközrl Lejátszási opciók A kijelz háttérvilágításának fényer-szabályzása Beállítások módosítása Termékinformáció Hibaelhárítás 2 2 4 5 8 8 8 9 11 13 13 15 17 18 19 19 19 19 20 20 21 21 23 24
2
3
4
5 6 7
HU
1
M ag yar
1 Fontos!
Fontos biztonsági utasítások
a Olvassa el az utasításokat. b rizze meg az utasításokat. [. . . ] A lemez lejátszásának indítása, leállítása és folytatása. , , , Navigálás a menükben.
m CHR/IR/ · Töltésjelz/Távvezérl érzékelje/Feszültségjelz. n · , Ugrás az elz vagy a következ címhez, fejezethez vagy számhoz.
o DISC MENU · DVD esetén, be- és kilépés a lemez menüjébe. · VCD esetén, a PBC (Lejátszásvezérlés) mód be- és kikapcsolása. · Visszatérés a menübe VCD 2. 0 vagy SVCD-formátumban bekapcsolt PBC-vezérlvel. p STOP · Lemez lejátszásának leállítása. q OPEN · A lemeztartó kinyitása.
10
HU
A távvezérl áttekintése
a b c d
SOURCE
MENU
m e l k j g i
ZOOM SETUP SUB
f
h
M ag yar
a SOURCE · Váltás DVD és USB között. b DISPLAY · Lejátszási adatok megjelenítése. c · A kijelz háttérvilágításának fényer-szabályzása
HU
11
d MENU · DVD esetén, be- és kilépés a lemez menüjébe. · VCD esetén, a PBC (Lejátszásvezérlés) mód be- és kikapcsolása. · Visszatérés a menübe VCD 2. 0 vagy SVCD-formátumban bekapcsolt PBC-vezérlvel. · USB-eszköz esetén a fájlmenü megnyitása vagy bezárása. e A-B REPEAT · Az ismételt lejátszásra kiválasztott rész megjelölése. · REPEAT 1/ALL · Fejezet, msorszám vagy felvétel ismétlése. f SUB · A DVD feliratozási nyelvének kiválasztása. g AUDIO · DVD esetében, a hang nyelvének kiválasztása. · VCD esetében, a hang módjának kiválasztása. h ZOOM · Filmjelenet vagy kép nagyítása. j · Lemez lejátszásának leállítása. k SETUP · Be- és kilépés a beállítás menübe. l · , · · · m · / Ugrás az elz vagy a következ címhez, fejezethez vagy számhoz. Visszafelé/elrefelé keresés különböz sebességeken. [. . . ] · Ellenrizze, hogy a beépített akkumulátor nem merült-e le. Nincs hang · Ellenrizze, hogy megfelelen csatlakoztatta-e az AV kábelt. Torzult a kép · Tisztítsa meg a lemezt. Tiszta, puha és szöszmentes ruhával törölje át a lemezt a középpontjától kifelé haladva. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A PHILIPS PD9030 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a PHILIPS PD9030 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.