Használati utasítás PHILIPS PET1000

[. . . ] PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 90 Magyar PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 91 Tartalom A funkciók áttekintése ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 92-93 Távvezérl ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 94-95 Bemutatkozás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 96-97 Általános információk Tápforrások ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 98 Biztonság és karbantartás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 98 A korongok kezelése ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 99 Környezetvédelmi vonatkozások és felhasználói jogokkal kapcsolatos tudnivalók ­­­­­­­­­­­­­­­­ 99 Elkészületek Tápellátás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 100-101 Csatlakozások ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 102-104 Általános ismertetés A kezelési kézikönyvrl ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 105 A távvezérl használata ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 105 Navigálás a menüben ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 105 Alapvet funkciók Az OSD (képernymenü) nyelvének beállítása ­­­­­­­­­­­­ 106 Korong betöltése és bekapcsolás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 106 DVD-korong lejátszása ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 107 Zenei vagy video CD korong lejátszása ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 107 DivX lemez lejátszása ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 107 MP3 korongok lejátszása ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 108 JPEG korongok lejátszása ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 108 Általános jellemzk Ugrás másik számra / sávra / fejezetre ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 109 Állókép és keret léptetés ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 109 Keresés ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 109 Lassított felvétel ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 110 Hangkimenet módosítása ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 110 Zoom ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 110 Némítás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 110 Ismétlés ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 110 Ismétlés A>B ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 111 Lejátszási módok ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 111 Hangerszabályzás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 111 Monitor ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 111 Hangzás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 111 Különleges DVD funkciók Korong menü ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 112 Kameraállás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 112 Nyelv módosítása ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 112 Feliratok ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 112 OSD (képernyüzenet) beállítások ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 113 SETUP (beállítási) mveletek ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 114-116 Hibaelhárítás ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 117-118 Mszaki adatok ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 119 ® 91 Magyar PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 92 DVD-LEJÁTSZÓ TERVRAJZA A fegység vezérlszervei Magyar 92 Elölnézet Bal oldali oldalnézet Jobb oldali oldalnézet PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 93 A funkciók áttekintése 1 3, 4, 1, 2, Kurzor fel / le / balra / jobbra OK Választás jóváhagyása 2 OSD Képernymenü be / ki MENU MENU (menü) oldal megjelenítése VIDEOKIMENET Videoformátum kiválasztása ­ KOMPONENSKIMENET(YPBPR) ­ KOMPONENSKIMENET(YCBCR) ­ A/V VAGY S-VIDEOKIMENET ­ A/V BEMENET (AUX) MONITOR Választás kijelzése Fényer beállítása a következ segítségével: 1 2 Szín beállítása a következvel: 12 A képerny 16:9 vagy 4:3 arányainak beállítása : 1 2 SOUND Virtuális térhangzás be- / kikapcsolása 3; Lejátszás szüneteltetése 2 Lejátszás indítása / újraindítása 9 Kétszer megnyomva a lejátszás leáll J( / § Elz (J( ) vagy következ (§) chapter (fejezet), track (sáv) vagy title (zeneszám) 5/6 Keresés visszafelé (5 ) vagy Keresés elre (6) 4 0 OPEN Ajtó kinyitása a korong behelyezéséhez, eltávolításához 5 POWER/CHG Bekapcsolt állapot és töltés jelzfény IR A távvezérl érzékelje 6 ON . OFF A lejátszó be / kikapcsolásához 7 Fejhallgató-csatlakozó 8 VOLUME F Hanger módosítása 9 A/V KIMENET Audio/Video kimeneti csatlakozó 0 A/V BEMENET Audio/Video bemeneti csatlakozó !DIGITÁLIS HANGKIMENET Digitális hangkimeneti csatlakozó @ S-VIDEO S-Video kimeneti csatlakozó # KOMPONENS VIDEO Komponens Video kimeneti csatlakozó $ DC IN 9V Tápcsatlakozó aljzat VIGYÁZAT! Ha nem az ezen kézikönyvben ismertetett módon használja a szabályzókat, végzi el a beállításokat, vagy más eljárásokat alkalmaz, akkor veszélyes sugárzás érheti, vagy más, bizonytalan kimenetel esemény történhet. 93 PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 94 TÁVIRÁNYÍTÓ TERVRAJZA Magyar 94 PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 95 Távvezérl 1 3, 4, 1, 2 Kurzor fel / le / balra / jobbra OK Választás jóváhagyása + 2 VOL+ / - Hanger módosítása 3 J( / § Elz (J( ) vagy következ (§) chapter (fejezet), track (sáv) vagy title (zeneszám) ; Lejátszás szüneteltetése 2 Lejátszás indítása / újraindítása 9 Kétszer megnyomva a lejátszás leáll 5/6 Keresés visszafelé (5 ) vagy keresés elre (6) 4 OSD Képernymenü be / ki . Lassított felvétel 5 AUDIO Nyelvválasztó ZOOM Kép kinagyítása 6A>B Egy zeneszám részletének ismétlése vagy ciklikus lejátszása PLAY-MODE Lejátszási sorrend opciók kiválasztása 70-9 Számbillentyzet 8 MUTE Hang némítása REPEAT Fejezet / szám / korong ismétlése 9 RETURN VCD menü oldal ANGLE Kamera látószög váltás DVD-nél 0 SUBTITLE Felirat nyelvének kiválasztása LANGUAGE Szinkron nyelvének kiválasztása ! [. . . ] Gyzdjön meg a korong megfelel elhelyezkedésérl a mélyedésben. 3 Finoman nyomva zárja be az ajtót. 4 A készülék bekapcsolásához csúsztassa el a POWER feliratú bekapcsoló gombot ON(be) állásba. TANÁCS · A lejátszás során normál mechanikus zaj hallatszik. 106 PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 107 DVD-korong lejátszása Bekapcsolás, a korong behelyezése és az ajtó bezárása után a lejátszás automatikusan elindul. A képernyn olvashatóvá válik a korong típusa. Elfordulhat, hogy a korong felajánlja a menübl történ választást. Miután választását a(z) 3, 4, 1, 2 gombokkal kiemeltté tette, nyomja meg az OK gombot. Megjegyzés: Mivel a DVD-filmeket a világ különböz régióiban más idpontokban adják ki, minden lejátszó rendelkezik régiókóddal, és a korongok is rendelkezhetnek régiókódokkal. Ha a lejátszóétól eltér régiókódú korongot helyez a készülékbe, a képernyn megjelenik a régiókódra figyelmeztet jelzés. A lemezt nem lehet lejátszani, ki kell venni. Zenei, video CD vagy Divx korong lejátszása · A bekapcsolás, a korong behelyezése és az ajtó bezárása után a képernyn olvashatóvá válik a betöltött korong típusa és tartalma. A lejátszás elindításához nyomja meg az 2 gombot. · Ha VCD -t MTV/Karaoke szolgáltatással együtt játszik le, a számgombok (0~9) megnyomásával választhatja ki a msorszámot, é s a 2 vagy az OK megnyomásával játszhatja azt le. Nyomja meg a RETURN gombot a választás menüjéhez való visszatéréshez. · A Philips szolgáltatásai közé tartozik a DivX VOD (Video On Demand) regisztrációs kód, amely lehetové teszi, hogy a DivX VOD szolgáltatás segítségével filmeket kölcsönözzön vagy vásároljon. További információért lásd: www. divx. com/vod. · DIVX VOD kiválasztása a SETUP menübl. · Feltnik a regisztrációs kód · A regisztrációs kód használatával filmeket kölcsönözhet vagy vásárolhat a DivX szolgáltatás segítségével a következ honlapon: www. divx. com/vod. Kövesse az instrukciókat, és töltsön le filmeke t a CD-R-re, hogy késbb lejátszhassa azokat DVD-lejátszóján. DivX® (r) lemez lejátszása ® ® ® ® Hasznos tanács : A DivX( VOD VOD-tól letöltött filmek csak ezen a DVD-lejátszón játszhatóak le. 107 ® Magyar PET1000_hun. QXD 4/11/05 12:14 PM Page 108 MP3 korongok lejátszása MP3-CD korongok lejátszásánál az alábbi mveletek érhetek el. Bvebb információkért kérjük, olvassa el a kapcsolódó fejezetet. Hangerszabályzás, számok átugrása, keresés, ismételt lejátszás, kevert lejátszás stb. A (z) 3, 4, 1, 2 gombokkal tegye kiemeltté a kívánt zenemappát. [. . . ] ­ Vizsgálja meg, nincs-e szennyezdés, ujjlenyomat a korong felületén. Tisztítsa meg a korongot belülrl kifelé törölve, száraz, szöszmentes törlkendvel. ­ Kis mérték képtorzulás néha elfordulhat. Ez nem utal meghibásodásra. [. . . ]