Használati utasítás PHILIPS PET707

[. . . ] Portable DVD Player PET1002 PET706 PET707 Instrukcje obslugi Uzivatelské pírucky Pouzívateské prírucka Felhasználói útmutatók 1 2 FRONT VIEW REAR VIEW Magyar A funkciók áttekintése A fegység vezérlszervei (Lásd 1) 1 3, 4, 1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurzor fel / le / balra / jobbra OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Választás jóváhagyása 2 ;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lejátszás szüneteltetése 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lejátszás indítása / újraindítása 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kétszer megnyomva a lejátszás leáll J( / §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elz (J( ) vagy következ (§) chapter (fejezet), track (sáv) vagy title (zeneszám) J / K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keresés visszafelé (J) vagy Keresés elre (K. ) 3 MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MENU (menü) oldal megjelenítése MONITOR . . . . . . . . . . . . . . . . Választás kijelzése Fényer beállítása a következ segítségével: 1 2 Szín beállítása a következvel: 1 2 A képerny 16:9 vagy 4:3 arányainak beállítása: 1 2 AV-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ­ A/V BEMENET (AUX) 4 0 OPEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajtó kinyitása a korong behelyezéséhez, eltávolításához Elölnézet (Lásd 1) 5 IR REMOTE . . . . . . . . . . . . . . . . . A távvezérl érzékelje 6 CHG/POWER . . . . . . . . . . . . . . Bekapcsolt állapot és töltés jelzfény A funkciók áttekintése Bal oldali oldalnézet (Lásd 1) 7 ON. POWER. OFF. . . . . . . . A lejátszó be / kikapcsolásához Jobb oldali oldalnézet (Lásd 1) 8 VOLUME F. . . . . . . . . . . . . . . Hanger módosítása 9 PHONE 1 & 2 . . . . . . . . . . . . Fejhallgató-csatlakozó 0 AV KIMENET. . . . . . . . . . . . . . . Audio/Video kimeneti csatlakozó !AV BEMENET . . . . . . . . . . . . . Audio/Video bemeneti csatlakozó @ COAXIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Digitális hangkimeneti csatlakozó # DC IN 9V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tápcsatlakozó aljzat VIGYÁZAT! Ha nem az ezen kézikönyvben ismertetett módon használja a szabályzókat, végzi el a beállításokat, vagy más eljárásokat alkalmaz, akkor veszélyes sugárzás érheti, vagy más, bizonytalan kimenetel esemény történhet. Távvezérl Távvezérl (Lásd 2) 1 3, 4, 1, 2 . . . . . . . . . Kurzor fel / le / balra / jobbra OK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Választás jóváhagyása 2 VOL+ / - . . . . . . . . . . . . Hanger módosítása 3 J( / §. . . [. . . ] Ez esetben a néz szabadon kiválaszthatja a neki tetsz kameraállást, azaz a nézpont szögét. A nézpont szögét az ANGLE (kameraállás) ismételt megnyomásával módosíthatja. Az eredeti nézethez való visszatéréshez addig nyomja ismételten az ANGLE feliratú gombot, amíg el nem éri, hogy a képernyn már nem látható a kameraállásra utaló üzenet. Nyelv módosítása DNyomja meg az LANGUAGE gombot. Ha a készülékbe helyezett korong több nyelven is megszólalhat, azt a képernyn üzenet jelzi. Nyomja meg ismételten a LANGUAGE (nyelv) feliratú gombot, amíg el nem éri a kívánt nyelvet. Feliratok Nyomja meg az SUBTITLES gombot. Ha a készülékbe helyezett korong több feliratnyelvet is támogat, azt a képernyn üzenet jelzi. Nyomja meg ismételten a SUBTITLES (felirat) gombot, amíg el nem éri a kívánt nyelvet. OSD (képernyüzenet) beállítások A korong lejátszási beállításait a távvezérl gombjain kívül képernymenüvel is beállíthatja. 1 2 Lejátszás alatt nyomja meg az OSD feliratú gombot. megjelenik a szolgáltatások listája. Választása kiemeltté tételéhez használja a(z) 3 4 gombokat. Amikor a kurzor a kívánt pontra ér, nyomja meg a OK gombot, majd: FILE adja meg a kívánt fájl számát TITLE adja meg a kívánt zeneszám sorszámát CHAPTER adja meg a kívánt fejezet számát AUDIO válassza ki a hangzás beállítást SUBTITLE válassza ki a felirat beállítást ANGLE válassza ki a kameraállás beállítást FÁJL IDTARTAMA adja meg a fájlon belül a lejátszás kezdeti idpontját TT TIME adja meg a számon belül a lejátszás kezdeti idpontját CH TIME adja meg a fejezeten belül a lejátszás kezdeti idpontját REPEAT válassza ki a kívánt ismétlési módot TIME DISP. válassza ki a kívánt id kijelzési módot 3 4 5 Az adatok megadásához használja a számbillentyzetet (0-9). Az aktuális beállítási folyamat megszakításához vagy az elz menüszintre történ visszalépéshez használja az 1 gombot. A kilépéshez nyomja meg az OSD gombot. SETUP (beállítási) mveletek A maximális élmény érdekében végezze el a beállítások finomhangolását a SETUP segítségével. Miután választását a(z) 3, 4, 1, 2 gombokkal kiemeltté tette, nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a szolgáltatások listája. 2 Választása kiemeltté tételéhez használja a(z) 3 4 gombokat. Amikor a kurzor a kívánt pontra ér, nyomja meg a OK gombot: GENERAL SETUP a megjelenítési és egyéb opciók kiválasztásához AUDIO SETUP a hangzás beállítás kiválasztásához PREFERENCES a lejátszási beállítások kiválasztásához PASSWORD SETUP a jelszó opciók kiválasztásához 3 Az aktuális beállítási folyamat megszakításához vagy az elz menüszintre történ visszalépéshez használja a(z) 1 gombot. 4 A kilépéshez nyomja meg a SETUP gombot. Általános beállítások Amikor a kurzor a kívánt pontra ér, nyomja meg az OK gombot: TV DISPLAY a képarány kiválasztásához TV TYPE a csatlakoztatott TV készülék adási normájának kiválasztásához OSD LANG a képernymenü nyelvének kiválasztásához SPDIF a digitális hang beállítások kiválasztásához CAPTIONS a képaláírás beállítások kiválasztásához SCREEN SAVER a képernyvéd beállítások kiválasztásához Az aktuális beállítási folyamat megszakításához vagy az elz menüszintre történ visszalépéshez használja a(z) 1 gombot. SETUP (beállítási) mveletek Hang beállítások pontra ér, nyomja meg az OK gombot: a hangszóró beállítások kiválasztásához a dolby hangzás beállítások kiválasztásához a grafikus ersít beállításainak kiválasztásához 3D PROCESSING a térhangzás beállításainak kiválasztásához Az aktuális beállítási folyamat megszakításához vagy az elz menüszintre történ visszalépéshez használja a(z) 1 gombot. Amikor a kurzor a kívánt SPEAKER SETUP DOLBY DIGITAL SETUP CHANNEL EQUALIZER Beállítások Amikor a kurzor a kívánt pontra ér, nyomja meg az OK gombot: AUDIO a beszélt nyelv beállításainak kiválasztásához SUBTITLE a feliratnyelv beállításainak kiválasztásához DISC MENU a korong menü nyelv beállításainak kiválasztásához PARENTA L a szüli opciók kiválasztásához DEFAULT A gyári beállítások visszaállítása Az aktuális beállítási folyamat megszakításához vagy az elz menüszintre történ visszalépéshez használja a(z) 1 gombot. Megjegyzés: A szüli opciók csak kikapcsolt jelszavas üzemmód esetén hozzáférhetek. Jelszóbeállítás Amikor a kurzor a kívánt pontra ér, nyomja meg az OK gombot: PW MODE a jelszó be- vagy kikapcsolásához PASSWORD a meglév jelszó (alapérték: 99999) módosításához Az aktuális beállítási folyamat megszakításához vagy az elz menüszintre történ visszalépéshez használja a(z) 1 gombot. Hibaelhárítás Ha a DVD-Video lejátszó meghibásodására utaló jeleket tapasztal, elször nézze át az ellenrzlistát. Elképzelhet, hogy valami felett elsiklott a figyelme. FIGYELMEZTETÉS: Semmilyen körülmények között ne kísérelje meg saját kezleg megjavítani a készüléket; ez a garancia elvesztésével jár. [. . . ] 2 Az 1 és 2 gomb segítségével állítsa be az értékeket. 5 Hibaelhárítás Ha úgy tnik, hogy a DVD-Video lejátszó hibás, elször ellenrizze ezt a listát. Lehet, hogy megtalálja benne a megoldást a problémára. FIGYELEM Semmilyen körülmény között se próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket, mivel ezzel elveszti a garanciát. Hiba esetén elször ellenrizze az alábbi pontokat, és csak utána vigye el a készüléket megjavíttatni. Ha a problémát nem tudja megoldani az alábbi táblázat alapján, keresse fel a forgalmazót vagy a szervizt. Probléma Nincs hang Nincs hang Nincs videó Megoldás · Ellenrizze, hogy a rendszer megfelelen csatlakoztatva van-e. [. . . ]