Használati utasítás PHILIPS SA3MXX04PA

[. . . ] A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következ weboldalon lehetséges: www. philips. com/welcome SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08 FM-rádió K/02 KN/02 W/02 WN/02 A/93 B/93 K/93 P/93 K/97 W/97 HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos biztonsági tudnivalók Általános karbantartás A termék újrahasznosítása 4 4 6 8 8 8 8 7 Felvételek Zenék/hangok felvétele Felvételek meghallgatása Egy vagy több felvétel törlése Felvételek feltöltése a számítógépre 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 8 Beállítások 2 Az Ön új lejátszója A doboz tartalma A lejátszóra telepített szoftver A lejátszóra feltöltött fájlok Lejátszási mód Hangbeállítások Megjelenítési beállítások Téma Képerny-kikapcsoló idzít Képerny elforgatása Nyelv Adatok Gyári beállítások 3 Kezd lépések 9 Töltés 9 Els üzembe helyezés 9 A lejátszó be- vagy kikapcsolása 10 Automatikus készenlét és kikapcsolás 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 9 A MIX frissítése 4 Áttekintés Vezérlk Kezdképerny A gombok zárolása/feloldása A kijelz be-/kikapcsolása 20 A készülékszoftver manuális ellenrzése/ frissítése 20 21 22 22 10 Hibakeresés 11 Mszaki adatok 5 Zene Zene kezelése a számítógépen Zenefájlok rendszerezése Fájlok átvitele a Windows Intézben Zenefájlok hozzáadása vagy törlése Zene keresése a lejátszón Zene keresése a zeneszámok adatai alapján Zene keresése mappák alapján Zenelejátszás Rendszerkövetelmények 6 FM-rádió Rádióállomások behangolása FM-rádió hallgatása Az elre beállított állomások tárolása További segítségre van szüksége?Kérjük, látogasson el a www. philips. com/welcome oldalra, ahol megtalálhatja a szükséges segédanyagokat, felhasználói kézikönyveket, aktuális szoftverfrissítéseket és válaszokat a gyakran feltett kérdésekre. HU 3 M a g ya r 1 Fontos biztonsági tudnivalók Általános karbantartás A dokumentum fordítása csupán tájékoztató jelleg. Ha eltérések tapasztalhatók az angol verzió és a fordítás között, minden esetben az angol verzióban foglaltak érvényesek. Cserealkatrészek / tartozékok: Cserealkatrészek/tartozékok rendeléséhez látogasson el a www. philips. com/support weboldalra. Fejhallgató biztonságos használata Vigyázat · A sérülés és rendellenes mködés elkerülése érdekében: · A terméket ne tegye ki közvetlen napfénynek · · vagy ftberendezés által kibocsátott h hatásának. [. . . ] 10 perc inaktivitás (nincs lejátszás, nincs gombnyomás) után a lejátszó kikapcsol. · A használati feltételek elfogadása szükséges a telepítéshez. A lejátszó be- vagy kikapcsolása Tartsa lenyomva a / gombot a lejátszó bevagy kikapcsolásáig. 10 HU 4 Áttekintés Vezérlk M a g ya r lenyomva tartva: a lejátszó be-/ kikapcsolása megnyomva: az összes gomb lezárása/feloldása nyomja meg: egy szinttel vissza b lenyomva tartva: vissza a kezdképernyre c MIC mikrofon d RESET ha a kijelz nem reagál a gombok megnyomására, nyomja be a mélyedést egy golyóstoll hegyével 3, 5 mm-es fejhallgató-csatlakozó e kijelz f a / g / / h i az opciók listáján: megnyomva: ugrás az elz/ következ lehetségre a lejátszás képernyn: nyomja meg: a hanger növelése vagy csökkentése nyomja le és tartsa lenyomva: hanger gyors növelése/ csökkentése a lejátszás képernyn: megnyomva: ugrás az elz/ következ lehetségre lenyomva tartva: keresés az adott fájlon belül megnyomva: opciók kiválasztása vagy a lejátszás elindítása/ szüneteltetése/folytatása USB-csatlakozó töltéshez és adatátvitelhez Az USB-csatlakozó használatához vegye le a sapkát HU 11 Kezdképerny Menü Mód Zene FM-rádió Funkció hangfájlok lejátszása az FM-rádió behangolása Felvétel felvételek készítése, hallgatása Mappanézet mappákban lév fájlok megtekintése Beállítások A MIX készülék beállításainak testreszabása a lejátszás képerny Now megjelenítése playing (Most játszott) A kijelz be-/kikapcsolása Energiatakarékossági okokból a kijelz az elzetesen meghatározott id elteltével automatikusan kikapcsol, ha · a MIX nem hajt végre újabb mveletet; és · a készülék kiválaszt egy értéket a > [Megjelenítési beáll. ] > [Képernyki idzít] lehetségeknél. Az energiatakarékos üzemmódból való kilépéshez · Nyomja meg bármelyik gombot. · · A kezdképernyrl az egyes funkciókhoz tartozó menük a navigációs gombok / és a gomb megnyomásával érhetk el. Az elz képernykre való visszatéréshez nyomja meg egymás után többször a gombot, vagy a kezdképernyre való visszatéréshez nyomja le hosszan a gombot. A gombok zárolása/feloldása Amikor mködik a lejátszó, a zárolással kiküszöbölhet a véletlenszer mködtetés. · A gombok a / gomb rövid megnyomásával zárolhatók vagy oldhatók fel. » A hangergombokon kívül minden gomb lezárul, és a kijelzn megjelenik egy lakat ikon. 12 HU 5 Zene Zene kezelése a számítógépen Zenefájlok rendszerezése Zenefájlok rendszerezése a zeneszámok adatai alapján Ha a fájlok tartalmaznak a zeneszámokra vonatkozó információkat (metaadatokat vagy ID3 címkét), a fájlok rendszerezése a MIX lejátszón dalcím, eladó vagy album szerint automatikusan megtörténik. A médiakezel szoftvert elindítva ellenrizheti vagy szerkesztheti a fájladatokat. Például Windows Media Player 11 lejátszóval alkalmazás esetén kattintson az ábrán látható módon. Jelölje ki a kívánt msorszámot, majd a szerkesztéshez kattintson rá duplán. Fájlok átvitele a Windows Intézben Csatlakoztassa a MIX készüléket számítógéphez. A számítógépen kattintson a Sajátgép vagy a Számítógép opcióra, · Keresse meg a MIX elemet; · Keresse meg a kívánt zenefájlokat/mappákat. Húzza át a számítógéprl a zenefájlokat/mappákat a MIX készülékre. M a g ya r 1 2 3 Zenefájlok hozzáadása vagy törlése 1 2 3 Csatlakoztassa a MIX készüléket számítógéphez. A számítógépen kattintson a Sajátgép vagy a Számítógép opcióra, · Keresse meg a MIX készüléket. A számítógépen hajtsa végre a következket: · Fájlok/mappák hozzáadásához húzza át a zenefájlokat/-mappákat a számítógéprl a MIX lejátszóra; · Fájlok/mappák törléséhez kattintson jobb egérgombbal a kijelölt elem(ek) re. Amikor megjelenik, válassza ki a törlés lehetséget. Zenefájlok rendezése mappák alapján A zenefájlok igény szerint különböz mappákba rendszerezhetk. HU 13 Zene keresése a lejátszón Zene keresése a zeneszámok adatai alapján A kezdképernyn a lehetség megnyomásával kereshet zenéket a zeneszámok adatai (metaadatok vagy ID3 címke) alapján. (lásd `Zenefájlok rendszerezése', 13. oldal) [Minden dal] · Ábécé sorrendbe rendezett msorszámok [Eladók] · Ábécé sorrendbe rendezett eladók · Ábécé sorrendbe rendezett albumok · Lejátszási sorrendbe rendezett msorszámok [Albumok] · Alfanumerikus sorrendbe rendezett albumok · Lejátszási sorrendbe rendezett msorszámok Zenelejátszás 1 2 Zenefájl kiválasztásához nyomja meg a vagy gombot. A gomb megnyomásával kezdheti meg a lejátszást. » A lejátszás az aktuális daltól kezddik. » A lejátszás képernyn megtekinthetk a fájl adatai és lejátszási állapota. 3 Lejátszás közben, · A lejátszás szüneteltetéséhez vagy folytatásához nyomja meg a gombot. · Az elz képernyre a gomb megnyomásával léphet. » A lejátszás képerny néhány másodperccel késbb visszaáll. Zene keresése mappák alapján A kezdképernyn a lehetség kiválasztásával kereshet zenéket a mappák alapján (lásd `Zenefájlok rendszerezése', 13. oldal). Zenefájl kijelölése a lejátszás képernyn · Nyomja meg ismételten a és gombot. Az aktuális zeneszám visszatekerése vagy gyors elretekerése · A lejátszás képernyn tartsa lenyomva a és gombot. 14 HU 6 FM-rádió Megjegyzés · A rádióállomások behangolásához csatlakoztassa a tartozék fejhallgatót. [. . . ] A készülékszoftververzióra akkor van szükség, amikor frissíteni kívánja a készülékszoftvert a támogatási weboldalról. [Modell:] teljes terméknév. A teljes terméknévre akkor van szükség, amikor frissíteni kívánja a készülékszoftvert a támogatási weboldalról. [Támogató az eszközhöz támogatást kínáló oldal] weboldal Gyári beállítások A [Gyári beállítások] menüpontnál a lejátszó gyári beállításai állíthatók vissza. [. . . ]