Használati utasítás PIONEER CNSD-130FM

[. . . ] 2010 NAVIGÁCIÓ VERZIÓFRISSÍT SD-KÁRTYA Verziófrissítési utasítások és kezelési útmutató függeléke CNSD-130FM Nyissa meg a www. pioneer. eu oldalt a termék regisztrálásához A szoftverfrissítés egyes funkciók módosítására és egyes információk rendelkezésre állására terjed ki. Bár a változtatások szándékunk szerint a legtöbb felhasználó számára a felhasználói élmény javulását eredményezik, Pioneer és licencbirtokosai nem vállalnak semmilyen garanciát és felelsséget az ilyen változásokból ered esetleges károkért. Magyar Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Pioneer terméket Tartaolmej gyzék Az alábbi kezelési utasítások elolvasásával elsajátíthatja a készülék helyes mködtetését. Fontos · A példákban bemutatott képernyk eltérhetnek a tényleges képernyktl. · A tényleges képernyk elzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak a teljesítmény és a funkciók javítása érdekében. [. . . ] 6 A Felhasználó kötelezettséget vállal arra, hogy kérésre az Ordnance Survey-t tájékoztatja az általa készített Tele Atlas licenctermékekbl származtatott, illetve azokat tartalmazó termékekrl, illetve szolgáltatásokról. 7 A Végfelhasználó az Ordnance Survey részére felelsséggel tartozik a fenti szerzdéses feltételek megsértése esetén. A Felhasználó kötelezettséget vállal arra, hogy kérésre az Ordnance Survey-t tájékoztatja az általa készített licenctermékekbl származtatott, illetve azokat tartalmazó termékekrl, illetve szolgáltatásokról. Számvevi ellenrzés A Tele Atlas jelen Szerzdésben foglalt jogai az egyesült királysági adatok szolgáltatása tekintetében vonatkoznak az Ordnance Survey számvevire, illetve a National Audit Office-ra (az Egyesült Királyság számvevszékére) is. Bármely fizetend összegre kamat fizetend, melynek mértéke két százalékponttal (2%) magasabb, mint a National Westminster Bank plc mindenkori alapkamatlába; a fizetend kamat számítása pedig az összeg eredeti esedékességi dátumától a tényleges kifizetési dátumig történik (akár végzés meghozatala eltt vagy után). Az Ordnance Survey, illetve a National Audit Office jogosult a Végfelhasználók pénzügyi kimutatásaiba közvetlenül betekinteni, éppolyan feltételekkel, mint amilyenek a Licenc-engedélyest a jelen Szerzdés értelmében kötelezik, így az Ordnance Survey jogosult ilyen betekintésre a Tele Atlas licenctermékekbl származtatott, illetve azokat tartalmazó termékekkel, illetve szolgáltatásokkal kapcsolatban. A Licenc-engedélyes ezennel tudomásul veszi, hogy bármely szerzdésszegés észlelése esetén a szerzdésszeg Végfelhasználó és a Licenc-engedélyes közös és egyetemleges felelsséggel tartoznak az Ordnance Survey-nek. Kiegészít rendelkezések csak Norvégia adataira vonatkozóan A Végfelhasználó számára tilos felhasználni a Tele Atlas® MultiNet® norvégiai adatait kereskedelmi forgalomba hozott általános célú nyomtatott vagy digitális térkép elállítására, mely térképek hasonlóak lennének a Norvég Térképészeti Hatóság országos alaptérképeire. Kiegészít rendelkezések a Tele Atlas® prémium érdekes helyeire (POI) vonatkozóan. Az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékek tekintetében: (Az alábbi rendelkezések csak a Tele Atlas® prémium érdekes helyeket tartalmazó termékekre vonatkoznak. ) A Végfelhasználó kifejezetten tudomásul veszi, hogy számára tilos: (a) A jelen Szerzdésben foglalt kifejezett engedély hiányában tilos licencbe adni vagy más módon szolgáltatni az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékeket bármely harmadik félnek újraértékesítés, további licencbe adás, terjesztés céljából, továbbá bármely olyan levelezési lista, földrajzi vagy szakmai rendezés lista, vállalkozások listája, apróhirdetések listája és apróhirdetések összeállítása, ellenrzése, kiegészítése, valamint ilyenekhez való hozzáadás vagy ilyenekbl való törlés céljából, amely listát bármely harmadik félnek értékesítenek, bérbe adnak, közzétesznek, rendelkezésére bocsátanak vagy bármilyen más módon szolgáltatnak; (b) Az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékeket tilos bármely online környezetben közzétenni, kivéve ha azok megfelel biztosítékkal vannak ellátva, illetve kellen titkosítva vannak annak érdekében, hogy az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékekhez való jogosulatlan hozzáférés megelzhet legyen; továbbá (c) Tilos az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékeket egészben vagy részben felhasználni a következ célokra: (i) magánszemély hitelképességének vagy biztosíthatóságának megállapítására; (ii) egyes biztosítások garantálásával kapcsolatban; (iii) magánszemély munkavállalási vagy elléptetési célú kiértékelésére, alkalmazott más munkakörbe helyezésével vagy megtartásával 9 Licencszerzdés kapcsolatos döntés meghozatalára; (iv) magánszemély részére bármely kormányzati szerv által nyújtandó engedélyre vagy más elnyre való jogosultság megállapítására; valamint (v) elhunyt személyek túlél családtagjainak felkutatására; (d) Tilos levelezési és telemarketing listák létrehozása, kivéve a jelen Szerzdésben kifejezetten engedélyezett esetekben; (e) A Végfelhasználó az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékeket az interneten tzfal mögött helyezi el, és olyan biztonsági rendszert alakít ki, amely (i) megvédi a Tele Atlas licenctermékek érdekes helyeinek sértetlenségét; (ii) szabályozza az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékekhez való hozzáférést, valamint (iii) megakadályozza az Érdekes helyek Tele Atlas licenctermékek jogosulatlan használatát és másolását. 10. Kiegészít rendelkezések a Tele Atlas® márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermékével (, , Márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermék") kapcsolatban: (Az alábbi rendelkezések csak a Tele Atlas® márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermékre vonatkoznak. ) a A Végfelhasználó által a Márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermék vagy annak bármely részének használata kizárólag olyan céllal megengedett, amely növeli a Tele Atlas által készített vagy rendelkezésre bocsátott térbeli vektoradatok értékét, illetve elsegíti azok használatát. A jelen szerzdés, vagy annak bármely kiegészítésének vagy mellékletének bármely ellenkez értelm kitételére való tekintet nélkül a Végfelhasználó számára minden esetben tilos a Márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermék vagy annak bármely részének olyan térbeli utcai vektoros adatokkal kapcsolatban történ használata, amelyeket a Tele Atlason kívüli más fél készített vagy bocsátott rendelkezésre. A Végfelhasználó kizárólag a térképes adatokon szerepl ikonokat, márkajellemzket, védjegyeket és más jellemzket használhatja (vagyis amelyek nem állnak a térképes adatoktól elkülönülten). A Végfelhasználó számára tilos továbbá a Márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermék Végfelhasználó rendelkezésére bocsátott változata színének, alakjának, méretének és irányultságának módosítása a Tele Atlas elzetes írásos jóváhagyása nélkül. b A Licenc-engedélyes tudomásul veszi, hogy a Márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermék használatára a jelen Szerzdés rendelkezései vonatkoznak, valamint a Márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermék használatára vonatkozhatnak továbbá harmadik felek szerzdési rendelkezései, feltételei és korlátozásai, amelyeket a a Licenc-engedélyes a Végfelhasználó rendelkezésére bocsát az Értéknövelt Termékre vonatkozó mindenkori kibocsátási jegyzetekben. c Amennyiben a Végfelhasználó bármilyen kereskedelmi megállapodást köt a Márkázott ikonnal ellátott Tele Atlas licenctermékkel együtt járó bármely márkázott ikon bármely tulajdonosával (vagy azok képviselivel) hirdetésre, fizetés ellenében való megjelenítésre, promócióra vagy bármely hasonló fizetett piaci márka-megjelenésre, a Tele Atlas bármely ilyen kereskedelmi megállapodásból származó bevétel legalább huszonöt százalékát (25%) kapja kézhez, kivéve ha mindkét fél elzetesen ezzel ellenkez értelm írásos megállapodást köt. 11. Kiegészít rendelkezések a Tele Atlas ® 3D Nevezetességek Tele Atlas licenctermék (, , 3D Nevezetességek") kapcsán: (Az alábbi rendelkezések csak a Tele Atlas® 3D nevezetességek Tele Atlas licenctermékre vonatkoznak. ) A Licenc-engedélyes tudomásul veszi, hogy mindegyik Értéknövelt Termék megjelenítéséhez kapcsolódó szerzi jogi közleményeket és az Értéknövelt Termék , , Névjegy" részében lév szerzi jogi közleményeket feltünteti amennyire hamar gyakorlatilag kivitelezhet, de legkésbb az Értéknövelt Termék els új verziójának kibocsátásakor, miután a Licenc-engedélyes megkapta az új 3D nevezetességeket. A fentiekben említettekre való tekintet nélkül a Tele Atlas fenntartja a jogát arra, hogy saját hatáskörében döntsön egyes 3D nevezetességek törlésérl a Tele Atlas licenctermék késbbi verzióiból. Ilyen esetben a Licenc-engedélyes eltávolítja az ilyen 3D nevezetességeket az Értéknövelt Termékbl amennyire hamar gyakorlatilag kivitelezhet, de 10 Licencszerzdés legkésbb az Értéknövelt Termék els új verziójának kibocsátásakor, miután a Licencengedélyes megkapta a Tele Atlas licenctermék frissítését. A Tele Atlas nem vállal felelsséget a Licenc-engedélyesnél felmerül bármely kárért, költségért vagy kiadásért, mely ahhoz kapcsolódik, hogy a Tele Atlas eltávolítja az ilyen 3D nevezetességet a Tele Atlas licenctermékbl, vagy amennyiben a Licencengedélyes nem távolítja a 3D nevezetességet az Értéknövelt Termékbl. A Licenc-engedélyes köteles jól láthatóan feltüntetni az egyes Tele Atlas licenctermékekre vonatkozó mindenkori szerzi jogi közleményeket a a nyitó képernyn, a forráskódban, az adathordozón, a csomagoláson, a Súgó/Névjegy részben, az üzemelteti kézikönyvben, valamint bármely megjelenített vagy nyomtatott térképen, minden olyan Értéknövelt Termék esetében, amely az alábbiak valamelyikére épül: 1 Tele Atlas® MultiNet® Európa. Az érvénybe lépés dátumán a szerzi jogi közlemény szövege: , , Data Source © 2009 Tele Atlas B. V. ", továbbá: , , az alábbiak alapján:" a Tele Atlas® MultiNet® Ausztriai adatok. [. . . ] · Az eco-mér megjelenítése a térképen · Az , , Eco grafikon" megjelenítése · Az eco-vezetési szint iránymutatás kijelzése · Azonnali indítási riasztás Az új képernyk A következ két , , Fels menü" képerny kerül be újként. Klasszikus menü Ezzel a kiinduló menüvel lehet megnyitni a kívánt képernyket, illetve mködtetni a különböz funkciókat. Gyorsbillentyk menü Térkép funkció A térkép átváltása 2D és 3D között A elem megérintése esetén a vagy a ikon lesz látható. A térképkijelzés megváltoztatásához nyomja meg a vagy a elemet. A kívánt menütételeket beállíthatja úgy, hogy a menüképerny egyetlen érintéssel megnyitható legyen. A menük felépítése megváltozik a , , Fels menü" képernyk hozzáadása miatt. A képernyk listája az AVIC-F320BT Kezelési útmutató végén olvasható. Átváltás az , , Eco grafikon" képernyre A elem lesz látható a térképképernyn. [. . . ]