Használati utasítás RUSSELL HOBBS MIX & GO JUICE EXPLORE 21352-56

[. . . ] 60ml jogurt 200ml mleko 30g owsianka 1 banan 30ml miód 2 jabłka, bez gniazd nasiennych 170g lody czekoladowe 300ml sok pomarańczowy 150g jogurt z orzechami laskowymi 1 banan 200ml mleko 300ml mleko czekoladowe 2 gruszki, bez gniazd nasiennych 200ml jogurt 1 mango, kamień usunięte 200ml mleko 5ml miód 300ml mleko 1 banan 12 truskawki 400ml mleko 1 banan 20ml miód 10ml ekstrakt z wanilii 360ml lemoniada 125g lody waniliowe 70g jagody 300ml sok pomarańczowy 300ml sok żurawinowy 1 banan 4 połówki moreli z puszki 80ml sok morelowy (z puszki) 2 brzoskwinie, pestki usunięte 60ml jogurt 200ml mleko 10ml miód 600ml sok jabłkowy 1 mango, kamień usunięte 300ml sok jabłkowy 90g maliny 12 truskawki 400ml sok jabłkowy 1 kiwi, obrane 150g melon 350ml lemoniada 125ml lody czekoladowe 100g wiśnie, pestki usunięte 47 Pročitajte upute, držite ih na sigurnom mjestu, proslijedite ih ako dajete uređaj. 60ml jogurt 200ml mleko 30g ovseno brašno 1 banana 30ml med 2 jabuke bez jezgre 170g sladoled od čokolade 300ml sok od pomorandže 150g jogurt od lešnika 1 banana 200ml mleko 300ml čokoladno mleko 2 kruške bez jezgre 200ml jogurt 1 mango bez koštice 200ml mleko 5ml med 300ml mleko 1 banana 12 jagode 400ml mleko 1 banana 20ml med 10ml ekstrakt od vanilije 360ml limunada 125g sladoled od vanilije 70g borovnice 300ml sok od pomorandže 300ml sok od brusnice 1 banana 4 kajsije (polovine) iz limenke 80ml sok od kajsije (iz limenke) 2 breskve bez koštica 60ml jogurt 200ml mleko 10ml med 600ml sok od jabuke 1 mango bez koštice 300ml sok od jabuke 90g maline 12 jagode 400ml sok od jabuke 1 oljušteni kivi 150g dinja 350ml limunada 125ml sladoled od čokolade 100g trešnje ili višnje bez koštica 50 Preberite navodila, jih shranite na varnem in jih predajte skupaj z napravo, če jo posredujete naprej. [. . . ] Körültekintően kell eljárni a kiürítés és a tisztítás során az éles pengék kezelésekor. Soha ne dolgozzon fel forró vagy forrásban lévő folyadékokat. Ne használjon más kiegészítőket és tartozékokat, mint amit hozzá adunk. 1 percnél tovább ne járassa a motort, mivel az túlmelegedhet. 1 perc üzemelés után a motor lehűlése érdekében kapcsolja ki minimum 2 percre. Facsaró teste ¬ mosogatógép – felső tálca AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Az első használat előtt tisztítsa meg a készüléket. Tegye az üvegbe a hozzávalókat, majd csavarja be a pengeegységet. Ha készen van, emelje fel az üveget az motor egységéről, állítsa függőlegesre, csavarja ki a pengeegységet, majd csavarja a fedelet az üvegre. A kiöntéshez hajtsa fel a fedélen található kupakot, majd zárja vissza a tároláshoz. Fordítsa a gyümölcsöt az oldalára, és egy éles késsel vágja félbe úgy, hogy a gerezdeket középen vágja el. Illessze össze a facsaró testén lévő d jelzést a motoros egységen lévő u jelzéssel. A kis préselő fej használatához húzza le a nagyobb préselő fejet a kisebbről. A nagy préselő fej visszahelyezéséhez engedje azt rá a kicsi préselő fejre úgy, hogy az alján lévő rések illeszkedjenek a kicsi préselő fej szárnyaihoz. A készüléket egy egyszerű motor működteti, ezért a préselőfej nem mindig ugyanabba az irányba fog forogni. [. . . ] 60ml joghurt 200ml Tej 30g zabkása 1 banán 30ml méz 2 kimagozott alma 170g csokoládé jégkrém 300ml narancslé 150g mogyoró joghurt 1 banán 200ml Tej 300ml csokoládés tej 2 kimagozott körték 200ml joghurt 1 mangó, mag nélkül 200ml Tej 5ml méz 300ml Tej 1 banán 12 eper 400ml Tej 1 banán 20ml méz 10ml vanília kivonat 360ml limonádé 125g vanília jégkrém 70g fekete áfonya 300ml narancslé 300ml tőzegáfonya lé 1 banán 4 félbevágott konzerv sárgabarackok 80ml sárgabarack lé (konzervből) 2 őszibarack, mag nélkül 60ml joghurt 200ml Tej 10ml méz 600ml almalé 1 mangó, mag nélkül 300ml almalé 90g málna 12 eper 400ml almalé 1 hámozott kiwi 150g dinnye 350ml limonádé 125ml csokoládé jégkrém 100g kimagozott cseresznye 59 Talimatları okuyun, güvenli bir yerde saklayın, cihazın el değiştirmesi halinde cihazla birlikte aktarın. 60ml yoğurt 200ml süt 30g yulaf unu 1 muz 30ml bal 2 elma, çekirdekli 170g çikolatalı dondurma 300ml portakal suyu 150g fındıklı yoğurt 1 muz 200ml süt 300ml çikolatalı süt 2 armut, çekirdekli 200ml yoğurt 1 mango, çekirdeği çıkarılmış 200ml süt 5ml bal 300ml süt 1 muz 12 çilek 400ml süt 1 muz 20ml bal 10ml vanilya esansı 360ml limonata 125g vanilyalı dondurma 70g böğürtlen 300ml portakal suyu 300ml yabanmersini suyu 1 muz 4 konserve yarım kayısılar 80ml kayısı suyu (konserveden) 2 şeftali, çekirdeği çıkarılmış 60ml yoğurt 200ml süt 10ml bal 600ml elma suyu 1 mango, çekirdeği çıkarılmış 300ml elma suyu 90g ahududu 12 çilek 400ml elma suyu 1 kivi, kabuğu soyulmuş 150g kavun 350ml limonata 125ml çikolatalı dondurma 100g kiraz, çekirdekleri çıkarılmış 62 Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă daţi aparatul altcuiva, nu uitaţi să daţi şi instrucţiunile. [. . . ]