Használati utasítás SAMSUNG F843

[. . . ] Mosógép Használati útmutató Biztonsági elôírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 S1043/S843 F1043/F843 R1043/R843 P1043/P843 Mosógép üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A mosógép kicsomagolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A mosógép alkotórészei és tartozékai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A mosógép elhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A mosógép vízszintbe állítása a lábak beállításával . . . . . . . . . . . . . . 3 A szállításhoz használt rögzítô csavarok eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . 4 Vízbevezetô tömlô csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vízelvezetô tömlô elhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mosás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A kezelôegység és a megjelenô információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A legelsô mosás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mosószer adagolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mosás egyedi beállítással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mosás beállításai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mosási tanácsok és tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mosógép karbantartása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Teendôk, ha belefagy a víz a mosógépbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A mosógép külsô tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A leeresztô szûrô tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A vízbevezetô szûrô tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hibaelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Problémák és megoldások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hibaüzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Programtáblázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Függelék. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A textilmosási útmutatókon található jelölések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Érintésvédelmi figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Környezetvédelem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Megfelelôségi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Minôségtanúsítás (mûszaki adatok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kód : DC68-02100P-HU Regisztrálja termékét a www. samsung. com/global/register oldalunkon Biztonsági elôírások Gratulálunk új Samsung mosógépéhez. Ez a használati útmutató hasznos tudnivalókat tartalmaz a készülék üzembe helyezésével, használatával és karbantartásával kapcsolatban. Kérjük, gondosan olvassa el ezeket az utasításokat, hogy a készülék összes tulajdonságát hasznosíthassa, és hogy a készülék hosszú évekig megbízhatóan szolgálhassa Önt. A készülék használata elôtt · · · A csomagolóanyag (mûanyag zsákok, polisztirol, stb. ) veszélyes lehet a kisgyermekekre, tartsa olyan helyen, ahol kisgyermek nem férhet hozzá. A készüléket kizárólag otthoni használatra tervezték. [. . . ] Nyomja meg az Indítás/szünet [START/PAUSE] gombot. Öblítés+ További öblítést iktat be a mosógép a programba. A mosási idô ennek megfelelôen hosszabbodik. Öblítôvízben tartás A mosott textilek az utolsó öblítôvízben maradnak. A mosott ruhák kivétele elôtt futtatnia kell a centrifugálási programot. Mosási tanácsok és tudnivalók A ruhák szétválogatása: Válogassa szét a mosásra váró ruhákat az alábbiak szerint: · Anyag szerint (nézze meg a ruhába varrt címkét): Pamut, kevertszálas, szintetikus, selyem, gyapjú, mûselyem. · Szín szerint: Válogassa külön a fehér és színes ruhákat. Az új színes ruhákat külön mossa. · Méret szerint: Mindig keverje a nagyobb és kisebb ruhadarabokat a minél jobb mosóhatás érdekében. · Érzékenység szerint: Mossa külön a kímélô, finom mosást igénylô darabokat, használja a kímélô mosás (finom) programot a tisztagyapjú és selyem ruhanemûk és a függönyök mosására. Mindig ellenôrizze az anyagösszetételt a bevarrt címkén, és nézze meg a függelékben, hogy mit jelentenek a bevarrt címkén látható jelzések. Ürítse ki a zsebeket: Pénzérmék, hajcsatok és egyéb apró tárgyak kárt tehetnek a ruhában és a mosógép dobjában is. Biztosítsa a textileket: Kapcsolja be a kapcsokat, húzza fel a zipzárakat, a különálló öveket, szalagokat pedig kösse össze. A betöltendô ruha mennyiségének megállapítása: Ne töltse túl a mosógépet, mert akkor a mosógép nem tudja megfelelôen kimosni a ruhát. Az alábbi táblázat alapján megállapíthatja, hogy az egyes ruhanemûkbôl mennyit tegyen a mosógépbe: Textilfajta Tarka/pamut - átlagosan szennyezett - erôsen szennyezett Mûszálas Finom textil Gyapjú Mennyiség F1043/F843 R1043/R843 4, 5 4, 5 3, 0 2, 0 1, 5 kg kg kg kg kg 5, 2 5, 2 3, 0 2, 0 1, 5 kg kg kg kg kg S1043/S843 3, 5 3, 5 2, 0 1, 5 1, 5 kg kg kg kg kg P1043/P843 5, 5 5, 5 2, 5 2, 0 1, 5 kg kg kg kg kg Mosószer kiválasztása: A mosószert mindig a mosásra váró anyagnak (pamut, szintetikus, finom kelmék), színnek, mosási hômérsékletnek, a szennyezettség fokának megfelelôen válassza ki. Mindig csökkentett habzású mosószert használjon, melyet kifejezetten az automata mosógépekhez gyártanak. Kövesse a gyártó utasításait a használt mosópor mennyiségét illetôen, vegye figyelembe a mosandó ruha mennyiségét, szennyezettségét, és a víz keménységét. Ha nem tudja, hogy kemény-e a víz a lakóhelyén, kérdezze meg a vízügyi hatóságot. Megjegyzés: A mosószereket száraz, biztonságos helyen, gyermekektôl elzárva tartsa 7 A mosógép karbantartása Teendôk, ha belefagy a víz a mosógépbe Ha a hômérséklet fagypont alá süllyed, és a mosógépbe belefagy a víz, az alábbiak szerint járjon el: 1. Húzza ki a mosógép hálózati csatlakozóját a fali dugaszoló aljzatból. Öntsön melegvizet a vízcsapra, hogy a vízbevezetô csô csatlakozását meg lehessen lazítani. Szerelje le a vízbevezetô tömlôt, és áztassa meleg vízben. Töltsön melegvizet a dobba, és hagyja benne 10 percig. [. . . ] Átlagosan, vagy enyhén szennyezett blúzok, ingek, stb. Poliészter (diolen, trevira), poliamid (perlon, nylon), illetve hasonló termékek. Finom textil Gyapjú Gyorsmosás Bébi, pamut Bébi, tarka Bébi, finom textil Finom függönyök, szoknyák, ingek és blúzok. Csak mosógépben mosható, tiszta gyapjú címkével ellátott textilek. Enyhén szennyezett pamut, vagy vászonblúzok, ingek, sötét színû ruhák, tarka vászon ruhanemû, farmer, stb. [. . . ]