Használati utasítás SAMSUNG HT-XQ100

[. . . ] 5. 1 CSATORNÁS ELEGÁNS MEGJELENÉSÛ HÁZIMOZI RENDSZER HT-XQ100 HT-XQ100W HT-TXQ100 A KÉSZÜLÉKET GYÁRTOTTA: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AH68-01833D COMPACT DIGITAL AUDIO Biztonsági elôírások CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 1. osztályú lézerberendezés Figyelmeztetések HU A készüléket kizárólag a használati útmutatóban leírtak szerint használja, így megóvhatja magát a káros lézersugárzástól. ELÔKÉSZÜLETEK FIGYELEM: A BURKOLAT MEGBONTÁSAKOR LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁR LÉPHET KI A KÉSZÜLÉKBÔL. NE TEGYE KI MAGÁT A VESZÉLYES SUGÁRZÁSNAK!A villám szimbólum olyan feszültség jelenlétét jelzi a készülék belsejében, amely áramütést okozhat. [. . . ] Ezek a fekete sávok eltûnnek az EZ VIEW gomb megnyomására. DVD Válassza ki a kívánt kameraállást a , gombokkal, vagy a Számgombokkal. · A gomb minden egyes megnyomására a következô kameraállás kerül kiválasztásra, az alábbi sorrendben: 1/3 2/3 3/3 EZ VIEW EZ VIEW kikapcsolva Megjegyzés Megjegyzés · Ez a funkció csak azoknál a lemezeknél használható, amelyek több kameraállásból rögzítve tartalmazzák a felvételeket. 37 · Ez a funkció nem mûködik, ha a DVD lemez több kameraállásból készült felvételt tartalmaz. · Egyes DVD lemezeknél a vízszintes - függôleges képarány kötött, ezeknél a filmeknél a fekete sáv nem tüntethetô el. · Ez a funkció DivX lemezekkel nem használható. 38 Bónusz csoport / Navigációs oldalak Bónusz csoport DVDAUDIO A lejátszás/feliratozás nyelvének kiválasztása A lejátszás nyelvének kiválasztása DVD HU Egyes DVD-Audio lemezek extra bónusz dalokat tartalmaznak, melyeket csak egy 4 számjegyû kóddal lehet meghallgatni. A lemez borítóján keresse meg a részleteket és a 4 számjegyû kódot. 1 Nyomja meg kétszer az INFO gombot. 2 A , gombokkal vagy a Számgombokkal válassza ki a kívánt nyelvet. Ha olyan DVD-Audio lemezt játszik le, amelyik bónusz dalokat tartalmaz, automatikusan megjelenik a képernyô a kód beírásához. · Attól függôen, hogy a DVD lemezen a hangot hány nyelven rögzítették, a gomb minden egyes megnyomására egy másik nyelv kerül kiválasztásra (angol, spanyol, francia, stb. ). SP 2/3 FR 3/3 MÛKÖDTETÉS BONUS GROUP KEY NUMBER : A feliratozás nyelvének kiválasztása Megjegyzés DVD · Ha kiveszi a lemezt, kikapcsolja a készüléket vagy kihúzza a lejátszót a hálózati csatlakozó aljzatból, a következô bekapcsoláskor újból be kell írnia a kódszámot. 1 3 Nyomja meg kétszer az INFO gombot. 2 A gombbal válassza ki a Feliratozás (SUBTITLE) ikont. Navigációs oldalak DVDAUDIO Lejátszás alatt nyomja meg a Hangolás/csatorna választás (TUNING/CH) gombot a távvezérlôn. · Kiválaszthatja a kívánt képet az állóképeket tartalmazó DVD-Audio lemezrôl. · Egyes lemezeknél elôfordulhat, hogy nem lehet a képeket kiválasztani (a lemez elôállítási módjától függôen). Válassza ki a kívánt nyelvet a gombbal vagy a számgombokkal. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Megjegyzés · A nyelvet kiválaszthatja a távvezérlô AUDIO és SUBTITLE gombjával is. · A lemeztôl függôen elôfordulhat, hogy a lejátszás és feliratozás nyelve nem választható ki. 39 40 Média fájlok lejátszása az USB HOST funkcióval A készülék USB portjához külsô USB tárolóeszközt, pl. MP3 lejátszót, USB memóriát, digitális kamerát, stb. csatlakoztathat, és a rajtuk tárolt média fájlokat (pl. filmet, képet, zenét) lejátszhatja a készülékkel, az USB HOST funkció segítségével, kiváló minôségû házimozi hanggal. HU Kompatibilis eszközök 1. USB eszközök, melyek támogatják az USB Mass Storage 1. 0 verziót. (Azok az USB eszközök, melyek cserélhetô lemezként mûködnek a Windows 2000 vagy késôbbi verzió alatt, további meghajtó telepítése nélkül. ) 2. MP3 lejátszó: HDD és flash típusú MP3 lejátszók. Digitális kamera: azok, amelyek támogatják az USB Mass Storage 1. 0 verziót. · (Azok a kamerák, melyek cserélhetô lemezként mûködnek a Windows 2000 vagy késôbbi verzió alatt, további meghajtó telepítése nélkül. ) 1 Csatlakoztassa az USB eszközt a készülék oldalán található USB aljzathoz. 2 · A készülék FUNCTION (Üzemmód választó) gombjával vagy a távvezérlô USB gombjával válassza ki az USB üzemmódot. · A gomb megnyomására a képernyôn elôbb megjelenik, majd eltûnik az , , USB" felirat. A tv-képernyôn megjelenik az USB MENU képernyô, és elkezdôdik a lejátszás. 4. USB HDD és USB Flash Drive: az USB2. 0 vagy USB1. 1 verziót támogató eszközök. · USB1. 1 eszköznél a lejátszási minôség gyengébb lehet. · USB HDD eszköz használatánál a megfelelô mûködés érdekében az USB HDD-hez saját tápkábelt csatlakoztasson. USB kártyaolvasó: egy vagy többkártyás USB kártyaolvasó. · Egyes gyártók kártyaolvasóit a készülék nem támogatja. · Ha egy több kártyahelyes olvasóba többféle eszközt helyez, a lejátszás problémába ütközhet. Ha USB hosszabbító kábelt használ, elôfordulhat, hogy az USB eszközt nem ismeri fel a készülék. l MÛKÖDTETÉS Támogatott formátumok Fájlnév Fájl kiterjesztés JPG . JPEG . MP3 . WMA MPG. MPEG . DAT . WMV . AVI, . ASF Bitsebesség ­ 80­384 kbps 56­128 kbps 1, 5 Mbps 4 Mbps 4 Mbps Verzió ­ ­ V8 VCD1. 1, VCD2. 0 V1, V2, V3, V7 DivX3. 11-DivX5. 1, Xvid Pixel 640*480 ­ ­ 320*480 Mintavételezési frekvencia ­ 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 KHz A lejátszás leállításához nyomja meg a STOP ( ) gombot. Az USB kábel biztonságos kihúzása Az USB kábel kihúzása elôtt hajtsa végre az alábbi lépéseket, ezzel elkerülheti, hogy az USB eszköz memóriájában tárolt adatok megsérüljenek. Állókép Zene JPG MP3 WMA VCD Film WMV DivX 720*480 44, 1 KHz­48 KHz 720*480 44, 1 KHz­48 KHz (1) Nyomja meg kétszer egymás után a Stop gombot. [. . . ] szélesvásznú formában, ill. 4:3 képarányú LETTER BOX vagy PAN-SCAN formátumban. Azonban a 4:3 képarányban készült DVD mûsoranyag csak 4:3 formátumban jelenhet meg. Nézze meg a DVD lemez tokján található információt, és annak megfelelôen végezze el a beállítást. · · · Kapcsolja ki a készüléket, és tartsa nyomva a készüléken az állj (Stop) gombot legalább 5 mp-ig. [. . . ]