Használati utasítás SAMSUNG PKG004

[. . . ] Üzembe helyezési és használati útmutató Beépíthet villanysüt BT65TDST BT65TDFST BT65TDBST BT65TDBFST Használati útmutató A sütésre, fzésre vonatkozó adatok tájékoztató jellegek. A termék háztartási használatra készült. Megsznik a jótállási kötelezettség, ha a készüléket ipari, vendéglátóipari, kereskedelmi, stb. tevékenységre, nem háztartási célra használják. Tartalomjegyzék A kézikönyv használata . [. . . ] Használjon sütésálló edényt . Darált húsból készült kotlett (300-600 g) KENJE MEG EGY CSEPP OLAJJAL Töltött, darált húsos tekercs , , orosz módra" (500-1000 g) KENJE MEG OLAJJAL Fagyaszott krokett (500-1000 g) Fagyasztott, sütben elkészíthet hasábburgonya (300-700 g) Fagyaszott pizza (300-1000 g) Almás és mandulás sütemény (500-1000 g) Friss croissant (200-400 g) (készre sütött) Használandó szint 3 Tartozékok Sütrács + mély tepsi Sütrács Hmérséklet (°C) 190-200 Id (perc) 40-50 3 . HU 3 220-240 15-25 3 Sütrács 200-220 15-25 3 Süttálca 190-200 18-25 3 Süttálca 180-200 50-65 2 2 2 2 3 Süttálca Süttálca Sütrács Sütrács Süttálca 180-200 180-200 200-220 170-190 180-200 25-35 20-30 15-25 35-45 15-25 17 Az els teendk (folytatás) HU Nagyméret grill Ajánlott hmérséklet: 240 °C A nagyméret grillben nagy mennyiség lapos ételt, például hús- és halszeleteket grillezhet. Rácson sütéshez is kiválóan alkalmas. Ebben az üzemmódban a fels htelem és a grill is mködik. A Samsung azt ajánlja, hogy melegítse el a sütt Nagyméret grill módban. Élelmiszerek Kolbászfélék (vékony) 5-10 db Kolbászfélék (vékony) 8-12 db Pirítós / melegszendvics 5-10 db Sajtos melegszendvics 4-6 db Fagyasztott, töltött palacsinta , , orosz módra" (200-500 g) Bifsztek (400-800 g) Használandó szint 4 4 5 4 3 4 Tartozékok Sütrács + mély tepsi Sütrács + mély tepsi Sütrács Sütrács + süttálca Süttálca Sütrács + mély tepsi Hmérséklet (°C) 220 220 240 200 200 240 Id (perc) 5-8 forgatás 5-8 4-6 forgatás 4-6 1-2 forgatás 1-2 4-8 20-30 8-10 forgatás 5-7 4 . 18 Az els teendk (folytatás) Kisméret grill Ajánlott hmérséklet: 240 °C A funkcióval kisebb adag ételeket grillezhet a tálca közepére helyezve, például hús-, halés kenyérszeleteket. A Samsung azt ajánlja, hogy melegítse el a sütt Kisméret grill módban. Helyezze az ételt az edény közepére. Élelmiszerek Fagyasztott, sütben elkészíthet camembert (2 ­ 4 db, darabonként 75 g) HELYEZZE HIDEG SÜTBE (elmelegítés eltt) Fagyasztott baguettes feltéttel (paradicsomos-mozzarellás vagy sonkás-sajtos) Fagyasztott halrudacskák (300-700g) HELYEZZE HIDEG SÜTBE (elmelegítés eltt) KENJE MEG EGY CSEPP OLAJJAL Fagyasztott halburger (300-600 g) HELYEZZE HIDEG SÜTBE, EGY CSEPP OLAJJAL KENJE MEG Fagyaszott pizza (300-500 g) HELYEZZE HIDEG SÜTBE (elmelegítés eltt) Használandó szint 3 Tartozékok Sütrács Hmérséklet (°C) 200 Id (perc) 10-12 5 . HU 3 Sütrács + süttálca Sütrács + süttálca 200 15-20 3 200 15-25 3 Süttálca 180-200 20-35 3 Sütrács + süttálca 180-200 23-30 19 Az els teendk (folytatás) HU Alsó ftés + légkeverés Ajánlott hmérséklet: 190 °C Az alsó ftés + légkeverés módot olyan ételekhez használja, melyek esetében fontos, hogy , , szaftosak" maradjanak, de az aljuk jól megsüljön (ropogjon); ilyen például a pizza, a quiches lorraine, a német típusú , , nyitott" gyümölcs- és sajttorták. A Samsung azt ajánlja, hogy melegítse el a sütt alsó ftés + légkeverés módban. Élelmiszerek Élesztvel készül almás pite, fagyasztott (350-700 g) Leveles tészta töltelékkel fagyasztott (300-600 g) KENJE MEG TOJÁSSÁRGÁJÁVAL, HELYEZZE HIDEG SÜTBE (elmelegítés eltt) Húsgombóc szószban (250-500 g) használjon sütésálló edényt Leveles tészta (500-1000 g) KENJE MEG TOJÁSSÁRGÁJÁVAL Cannelloni szószban (250-500 g) használjon sütésálló edényt Élesztvel készül töltött tészták (600-1000 g) KENJE MEG TOJÁSSÁRGÁJÁVAL Saját készítés pizza (500-1000 g) Saját készítés kenyér (700-900 g) Használandó szint 3 3 Tartozékok Sütrács Süttálca Hmérséklet (°C) 180-200 180-200 Id (perc) 15-20 20-25 6 . 3 Sütrács 180-200 25-35 3 Süttálca 180 15-23 3 3 Sütrács Süttálca 180 180-200 22-30 20-30 2 2 Süttálca Sütrács 200-220 170-180 15-25 45-55 20 Az els teendk (folytatás) 7 . Iker üzemmód Az iker üzemmód használatával két különböz ételt készíthet a sütben. A süt fels és alsó részében eltér hmérséklet, fzési mód és id mellett készíthet ételeket. Egyidben grillezhet például hús- és halszeleteket, illetve készíthetett gratinírozott ételeket. Az osztó használatával alul gratinírozhat, felül pedig hús- és halszeleteket készíthet. Minden esetben helyezze be az osztót a 3. polcra a fzés megkezdése eltt. HU 1 . javaslat: Fzés eltér hmérséklet mellett Sütrész Élelmiszerek Mélyhtött pizza (300-400 g) Márványos sütemény (500-700 g) Használandó szint 4 1 Fzési mód Hmérséklet (°C) 200-220 160-180 Tartozékok Id (perc) 15-25 50-60 FELS ALSÓ Légkeverés Légkeverés Sütrács Süttálca Figyelmeztetés: Helyezze az ételt hideg sütbe 2 . javaslat: Fzés eltér fzési módok mellett Sütrész Élelmiszerek Csirkedarabok (400-600 g) Gratinírozott burgonya (500-1000 g) Használandó szint 4 1 Fzési mód Fels ftés + légkeverés Légkeverés Hmérséklet (°C) 200-220 160-180 Tartozékok Sütrács + mély tepsi Sütrács Id (perc) 25-35 30-40 FELS ALSÓ Figyelmeztetés: Helyezze az ételt hideg sütbe 21 Az els teendk (folytatás) HU Próbaételek Az EN 60350 szabvány szerint 1 . Sütés A sütési idre vonatkozó ajánlások elmelegített sütre értendek. Étel típusa Étel, megjegyzések Süttálca Aprósütemény Mély tepsi + süttálca Zsiradék nélküli piskótatészta Süttepsi a sütrácson (Sötét bevonatú, 26 cm) Sütrács + süttálca + 2 sütforma (Sötét bevonatú, 20 cm) Sütrács + 2 sütforma (Sötét bevonatú, 20 cm) 1+4 2 1+3 Használandószint 3 Fzésimód Hagyományos Légkeveréses Hagyományos Légkeveréses Hagyományos Hm . 160-180 150-170 160-180 170-190 Minimális fzési id 15-25 20-30 20-30 80-100 Almáslepény 1 Átlósan elhelyezve 170-190 70-80 2 . Grillezés Melegítse el az üres sütt 5 percig a Nagyméret grill funkció segítségével. Ehhez a funkcióhoz a maximális hmérsékleti beállítást, a 300°C-ot használja. Használandószint 5 Hm . oldal 6-9 Étel típusa Pirítós fehérkenyérbl Étel, megjegyzések Sütrács Fzésimód Nagyméret grill Nagyméret grill Marhahúspogácsák Sütrács + Mély tepsi (a lecsöpög zsiradék felfogására) 4 300 22 A süt használata Válaszpolcos mód beállítása A fels, a ketts és az alsó módokhoz helyezze be a válaszpolcot a Válaszpolc választógomb , , OFF" állásánál!A szingli módhoz vegye ki a válaszpolcot a gomb , , OFF" állásánál. [. . . ] Szerelje vissza az üvegburát. A süt oldalsó izzójának csereéje és az üvegbura megtisztítása 1 . Az üvegbura leszereléséhez fogja meg kézzel annak alját, és dugjon be egy lapos éles tárgyat, például egy késpengét az üveg és a keret közé és pattintsa le a fedelet. Ha szükséges, cserélje ki a halogén izzót egy 25-40 W-os, 230 V-os, 300°C-ig hálló halogén izzóra. Tanács: Mindig ronggyal fogja meg a halogén izzót, mert a csupasz kéztl zsírlerakódás marad vissza az izzó felületén! [. . . ]