Használati utasítás SAMSUNG R1031

[. . . ] Mosógép Használati útmutató R1031/R1032 R831/R832 R631/R632 Biztonsági elôírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 A mosógép üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A mosógép kicsomagolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A mosógép és tartozékai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A mosógép helyének kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A lábak beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A szállításhoz használt rögzítô csavarok eltávolítása. . . . . . . . . . . . . . 4 A vízbevezetô tömlô csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A vízelvezetô tömlô elhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mosás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A kezelôegység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A legelsô mosás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mosószer adagolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mosási jellemzôk beállítása egyedileg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Választás az üzemmódok közül. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mosási tanácsok és tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A mosógép karbantartása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Mit tegyen, ha a mosógépbe belefagy a víz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A mosógép burkolatának tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A leeresztô szûrô tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A vízbevezetô tömlô szûrôjének tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hibaelhárítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Problémák és megoldások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hibaüzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Program táblázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Függelék. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Az anyagba varrt címkéken található jelölések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Figyelmeztetések az elektromos csatlakozással kapcsolatban . . 11 A környezet védelmében. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Megfelelôségi nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Code No . : DC68-00872S Biztonsági elôírások Gratulálunk új Samsung mosógépéhez. Ez a használati útmutató hasznos tudnivalókat tartalmaz a készülék üzembe helyezésével, használatával és karbantartásával kapcsolatban. Kérjük, olvassa el gondosan, hogy a készülék összes hasznos tulajdonságát megfelelôképpen használni tudja, és hogy a készülék hosszú évekig megbízhatóan szolgálja Önt. A készülék használatba vétele elôtt: · · · A csomagolóanyag (mûanyag zsákok, polisztirol, stb. ) veszélyes lehet a kisgyermekekre, tartsa olyan helyen, ahol kisgyermek nem férhet hozzá. [. . . ] Tegye az elômosáshoz a mosószert a rekeszbe (kívánság szerint). Nem minden típusnál Forró víz bevezetése esetén · A forró vizes szelep akkor lép mûködésbe, ha 60°C vagy 95°C-os vízhômérsékletû programot választ. Mosási jellemzôk beállítása egyedileg A kívánt mosási jellemzôket külön-külön, egyéni igény szerint is beállíthatja (ilyenkor a Fuzzy Control vezérlés nem mûködik): 1. Nyomja meg a Be/kikapcsoló gombot. Nyissa ki a mosógép ajtaját. Tegye be a ruhákat lazán, kicsit szétrázva. Zárja be a mosógép ajtaját. Az új színes ruhákat külön mossa. Méret szerint: Mindig keverje a nagyobb és kisebb ruhadarabokat a minél jobb mosóhatás érdekében. Érzékenység szerint: Mossa külön a kímélô mosást igénylô darabokat, használja a Kímélô mosás (Delicate) programot a tisztagyapjú és selyem ruhanemûk és a függönyök mosására. Mindig ellenôrizze az anyagösszetételt a bevarrt címkén, és nézze meg a mellékletben, hogy mit jelentenek az egyes jelzések. Ürítse ki a zsebeket: pénzérmék, hajcsatok és egyéb apró tárgyak kárt tehetnek a ruhában és a mosógép dobjában is. Húzza fel a zipzárakat: kapcsolja be a kapcsokat, húzza fel a zipzárakat, a különálló öveket, szalagokat pedig kösse össze. A betöltendô ruha mennyiségének megállapítása: Ne töltse túl a mosógépet, mert akkor a mosógép nem tudja megfelelôen kimosni a ruhát. Az alábbi táblázat alapján megállapíthatja, hogy az egyes ruhanemûkbôl mennyit tegyen a mosógépbe: Anyag fajtája Pamut/színes ­ átlagosan/kevéssé szennyezett ­ erôsen szennyezett Mûszálas Finom holmi Gyapjú Mosási mennyiség 5, 2 5, 2 3, 0 2, 0 1, 5 kg kg kg kg kg Mosószer kiválasztása: A mosószert mindig a mosásra váró ruhanemû anyagának (pamut, szintetikus, finom kelmék, gyapjú), színének, a mosási hômérsékletnek, és a szennyezettség fokának megfelelôen válassza ki. Mindig csökkentett habzású mosószert használjon, melyet kifejezetten az automata mosógépekhez gyártanak. Kövesse a gyártó utasításait a használt mosópor mennyiségét illetôen, vegye figyelembe a mosandó ruha mennyiségét, szennyezettségét, és a víz keménységét. Ha nem tudja, hogy kemény-e a víz a lakóhelyén, kérdezze meg a vízügyi hatóságot. Megjegyzés: A mosószereket száraz helyen tartsa, gyermekektôl elzárva. 7 A mosógép karbantartása Mit tegyen, ha a mosógépbe belefagy a víz Ha a hômérséklet fagypont alá süllyed, és a mosógépbe belefagy a víz, az alábbiak szerint járjon el: 1. Húzza ki a mosógép hálózati csatlakozóját az aljzatból. Öntsön melegvizet a vízcsapra, hogy a vízbevezetô tömlô csatlakozását meg lehessen lazítani. Szerelje le a vízbevezetô tömlôt, és áztassa meleg vízben. Töltsön melegvizet a dobba, és hagyja benne 10 percig. [. . . ] ágynemû, asztalterítô, fehérnemû, törölközôk, ingek, stb. Átlagosan vagy kevéssé szennyezett pamut vagy vászonruhák, pl. ágynemû, asztalterítô, fehérnemû, törölközôk, ingek, stb. Átlagosan vagy kevéssé szennyezett blúzok, ingek, stb. [. . . ]