Használati utasítás SAMSUNG RS60FJSM

[. . . ] HUNGARY HTSZEKRNY MLYHTVEL HASZNLATI S Szerelsi tmutat TARTALOMJEGYZK FIGYELMEZTET BIZTONSGI JELLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 HASZNLATI UTASTS A BERENDEZS FELKSZTSE HASZNLATRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 TULAJDONSGOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 IRNYT PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 DIGITLIS PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 HMRSKLET SZABLYOZSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 HTTT VZ- S JGADAGOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 POLCOK S REKESZEK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 TMUTAT AZ LELMISZEREK ELHELYEZSHEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A CoolSelect ZoneTM fikhoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A MLYHT TARTOZKAINAK KIVTELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A HTSZEKRNY TARTOZKAINAK KIVTELE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ITAL TARTTM (vlaszthat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 A TARTOZKOK TISZTTSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 A BELS VILGTS CSERJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 VZSZR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 AJTK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 BEZEMELSI UTASTSOK A HTSZEKRNY BEZEMELSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 AZ ELLS LBAK BURKOLATNAK LEVTELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A FAGYASZTSZEKRNY AJTAJNAK LEVTELE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 A HTSZEKRNY AJTAJNAK FELHELYEZSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 AZ AJTK KZTTI TVOLSG BELLTSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 AZ ADAGOL VZVEZETKNEK ELLENRZSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 AZ ADAGOL VZVEZETKNEK SZERELSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 HIBAELHRTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Regisztrlja termkt a www. samsung. com/global/register oldalunkon BIZTONSGI UTASTSOK A htOEszekrny hasznlata elOEtt figyelmesen olvassa el ezt a kziknyvet s ksOEbbi hasznlatra OErizze meg. Mivel a jelen kziknyv tbb modellre vonatkozik, az n htOEszekrnye kiss eltrhet a kziknyvben lert tulajdonsgoktl. Ezt a berendezst kisgyermekek vagy ki nem oktatott szemlyek mindaddig nem hasznlhatjk, amg feletFIGYELMEZTETS tk a berendezs kezelsnek biztonsgt szavatol felelOEs szemlyek nem gyakorolnak felgyeletet. [. . . ] FIGYELMEZTETS A nedvessg elvesztse s a hs minOEsgnek romlsa cskkenti az tel frissessgt. Amennyiben a "Thaw" funkcit vlasztja, a CoolSelect ZoneTM fikba vltakozva meleg s hideg levegOE ramlik. A behelyezett hs tmege szerint llthat be a kiolvaszts lpsideje4, 6 , 10 s 12 rra. A "Thaw" kiolvasztsi funkci befejezse utn a CoolSelect ZoneTM fik kijelzOEjn visszatr a "chill" htsi lls. A "Thaw" kiolvasztsi funkci befejezse utn a hs nem tartalmaz levet, s flig mlyhttt llapotban van gy, hogy knnyen szeletelhetOE s stshez elOEkszthetOE legyen. Ez a funkci a "Thaw" kivtelvel brmely gomb benyomsval megszntethetOE. A hs s a hal kiolvasztsnak megkzeltOE idejt albb brzoljuk (Egy hvelyk, azaz kb. 2, 5 cm. vastagsg szeletekre szmtva) IdOE leolvaszts Tmeg 4 ra 400 g 6 ra 600 g 10 ra 800 g 12 ra 1000 g MEGJEGYZS A leolvaszts ideje klnfle lehet, a hs- s halszeletek vastagsgtl fggOEen. A fent emltett tmeg a CoolSelect ZonTMfikban elhelyezett lemiszerek ssz tmegtjelli. Plda: 400 g-nyi fagyasztott marhahsra s 600g-nyi mlyhttt csirkre a teljes kiolvasztsi idOE 10 ra lesz. FIGYELMEZTETS A "Thaw" leolvaszts funkcinl az lelmiszereket a CoolSelect ZoneTM fikbl ki kell venni 13 HASZNLATI UTASTS "Thaw" gomb (leolvaszts) A MLYHT TARTOZKAINAK KIEMELSE Edzett vegpolc Hzza ki a polcot, amen- nyirecsak lehet, majd emelje meg azt s hzza ki Jgtart s jgksztOE A jgtartt a Ajtrekeszek jgkockkkal maga fel trtnOE hzssal vegye ki. Ezutn vegye ki a jgksztOEt (csak az alapmodellnl). Kt kzzel fogja meg arekeszt s felfel emelje ki. Jgtart edny (vlaszthat) A jgtart ednyt emelje meg s hzza ki. Az ellsOE lbak burkolata ahtOEszekrny ajatjt, csavarozzaki a hrom csavart s vegye le a lbak burkolatt A lbak burkolatt gy rgztsejra, hogy azokat eredetihelykre helyezze vissza s a hrom csavart csavarozza be. Az ellsOE lbak burkolatt csakis akkor vegye le, ha az elkerlhetetlen Fikok A fikokat, kihzsuk kzben, kiss emelje meg Nyomja meg a Dry Box (frissen tart fik) burkolatnak belsejn a jobb s bal oldalon lvOE kiemelkedOE rszt, majd elOEre hzva tvoltsa el. Tartsa egy kzzel, hzza elOEre, s kzben kiss emelje meg s vegye ki a hitOEszekrnybOEl. Nyissa ki a fagyaszt- s A burkolat levtelekor ne fejtsen ki MEGJEGYZS tl nagy erOEt, v mert ellenkezOE esetbenkaz krosodathat. A HTSZEKRNY TARTOZKAINAK KIEMELSE Edzett vegpolc A polcot a lehetOE legjobban hzza ki Ezutn a polcot emlje meg, s hzza ki. Gymlcs- & zldsg-rekesz s rekeszburkolat A fikot gy hzza ki, hogy a fogantyjnl megfogja, kiss megemeli s maga fel hzza. A burkolatot maga fel hzva vegye le Ajtrekeszek Kt kzzel fogja meg a rekeszt s gy hzza ki, hogy azt felfel emeli Borosveg tart (Vlaszthat) Egyszeren fogja meg a borosveg tartt, s maga fel hzza ki. Zldsg- s gymlcstrol fik Nyomja meg a Dry Box (Frissen tart fik) burkolatnak belsejn jobb s bal oldalon lvOE kiemelkedOE rszt, majd elOEre hzva tvoltsa el. Tartsa egy kzzel, hzza elOEre, s kzben kiss emelje meg s vegye ki a hitOEszekrnybOEl. 14 ITAL TARTTM (vlaszthat) A kiegsztOE htOEtrhez gy frhet hozz, hogy megfogja e rekesz ajtajnak fogantyjt s lefel meghzza azt. Javasoljuk, hogy a kiegsztOE htOErekeszt gyakran hasznlt lelmiszerek, m. italok, trolsra alkalmazza Amennyiben az ajt nyitva van, azt tlcaknt, italos poharak s palackok elhelyezsre hasznlhatja. A kiegsztOE htOErekesz azt az elOEnyt nyjtja nnek, hogy nem kell kinyitnia a htOEszekrny fOE ajtajt, s ez radsul elektormos energit is megtakart nnek. Az ajt fellett ne karcolja meg. A tartozkok fagyasztbl s htOEszekrnybOEl trtnOE kiemelst megelOEzOEen, elOEbb mindig a trolt lelmiszereket kell ms trbe thelyezni. Az italtart rekesz ajtajt soha ne szerelje le. A TM italtart rekesz feltett ajt nlkl nem mkdik. Az italtart rekesz ajtajnak bezrsakor gyeljen arra, hogy az ujjai ne kerljenek olyan helyre, ahol beakadhatnak, s gy baleset trtnhet. Amennyiben a nyitott ajtt rakfelletknt hasznlja, ne helyezzen arra nehz trgyakat. Ne engedje, hogy a gyermekek az ajtra csimpaszkodjanak, mert ez baleseti veszlyt s anyagi krt okozhat. FIGYELMEZTETS BelsOE rszek A tartozkokat finom tiszttszerrel tiszttsa, majd szraz ruhval trlje meg. A tartozkok lemossa utn gyOEzOEdjk meg arrl, hogy azok az jbli felhasznls elOEtt mr szrazake. KlsOE fellet Az ellsOE vezrlOE panelt tiszta ruhval trlje le. [. . . ] A kszlk htoldala nincs tl kzel a falhoz? Nezapadlo nco za chladniku nebo pod chladniku? Nem esett be valami a htOEszekrny mg vagy al? A kszlk belsejbOEl "ketyegs" (kattogs) hallatszik, ez nem hiba. [. . . ]