Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Mosógép Használati útmutató
WF-J145A(V/C/S) WF-J125A(V/C/S) WF-J105A(V/C/S) WF-J85A(V/C/S) WF-B145A(V/C/S) WF-B125A(V/C/S) WF-B105A(V/C/S) WF-B85A(V/C/S) WF-R125A(V/C/S) WF-R105A(V/C/S) WF-R85A(V/C/S) WF-F125A(V/C/S) WF-F105A(V/C/S) WF-F85A(V/C/S)
Regisztrálja a terméket a következ címen www. samsung. com/global/register Kódszám: DC68-02162V-HU
WF-J145A-02162V_HU. indd
1
2006-02-14
4:25:39
Biztonsági óvintézkedések
Gratulálunk a Samsung mosógép megvásárlásához. A használati utasítás értékes információkat tartalmaz a készülék beüzemelésével, használatával és karbantartásával kapcsolatban. Kérem, szánjon idt az elolvasására, hogy teljes mértékben kihasználhassa a mosógép adottságait, és hosszú évekig használhassa a készüléket.
A készülék használata eltt
· · · · ·
A csomagolóanyagok veszélyesek lehetnek a gyermekekre nézve; minden csomagolóanyagot (manyag zacskók, polisztirén stb. ) tartson a gyermekektl távol. A készülék használata csak háztartási célokra javasolt. [. . . ] : Mosószer fmosáshoz, vízlágyító, eláztató-, fehérít- és folttisztító szerek. textilöblít vagy -formáló (legfeljebb az , , A" jel rész alsó pereméig töltse meg)
Mosószer betöltése a mosógépbe
1. Húzza ki az adagolórekeszt. Töltse a mosószert a ( ) jel rekeszbe. Igény szerint adjon hozzá öblítt a ( ) jel rekeszbe. Igény szerint töltsön hozzá elmosószert a ( ) jel rekeszbe.
Vigyázat: A nagy koncentrátumú vagy sr textilöblít- vagy kondicionálószert az adagolóba betöltés eltt elször kis vízben fel kell oldani (ezzel megelzi a túlfolyó eltömdését).
B-3 SAMSUNG Mosógép használati útmutató
WF-J145A-02162V_HU. indd
3
2006-02-14
4:25:56
Mosás
Ruhamosás a ezérltárcsa használatával (Fuzzy Logic rendszer)
Ez a mosógép a Samsung , , Fuzzy Logic" automatikus vezérlrendszerével könnyebbé teszi a ruhamosást. A mosóprogram kiválasztásakor a gép beállítja a megfelel hmérsékletet, a mosás idtartamát és sebességét. Ruhamosás a Fuzzy Logic használatával: 1. Lazán töltse meg a dobot, ne tegyen bele túl sok ruhát. Adagoljon mosószert, (szükség esetén) öblítt és elmosószert a kijelölt rekeszekbe. Figyelmeztetés: A mosás csak az ágyhuzat, ágynem, törülköz, függöny, pamut, színes, mszálas és kímél mosás programokkal együtt használható. Erre csak akkor van szükség, ha a mosnivaló ersen szennyezett. A ruhák típusának megfelelen a Fuzzy Control tárcsával válasszon a következ programok közül: pamut , színes , mszálas , kímél mosás , gyapjú , kézi mosás , gyorsmosás , öblítés+centrifuga , centrifuga , ürítés , gyerekpamut , ersen szennyezett , vegyes mosás , csendes mosás . A kezelegységen kigyulladnak a jelzfények. Ekkor a megfelel gomb segítségével beállíthatja a mosási hmérsékletet, az öblítések számát, a centrifugálás sebességét és a késleltetés idejét. A Fuzzy Control tárcsán nyomja meg az Indítás/Szünet gombot, és elindul a mosási ciklus. A folyamatjelz kigyullad, és a hátralév mosási id megjelenik a kijelzn. A mosás végeztével: A teljes mosási folyamat végén a gép automatikusan kikapcsol. Vegye ki a mosott ruhát.
SAMSUNG Mosógép használati útmutató B-4
WF-J145A-02162V_HU. indd
4
2006-02-14
4:25:57
Mosás
Kézi vezérlés mosás
A Fuzzy Logic mellzésével végezhet kézi vezérlés mosást. Nyomja meg a mosógép (Be/Ki) gombját. Lazán töltse meg a dobot, ne tegyen bele túl sok ruhát. Adagoljon mosószert, (szükség esetén) öblítt és elmosószert a megfelel rekeszekbe. [. . . ] A mosóprogramok idtartama az IEC 456 számú szabvány alapján kerül megállapításra. Az adatok háztartásonként változhatnak, a víznyomás és vízhmérséklet, a mosótöltet és a mosnivaló fajtája szerint.
E-1 SAMSUNG Mosógép használati útmutató
WF-J145A-02162V_HU. indd
1
2006-02-14
4:26:03
Mosóprogram-táblázat
( felhasználói változat)
Maximális mosótöltet (kg) Program MOSÓSZEREK ÉS ADALÉKOK Hm. (°C) Maximális fordulatszám (ford. /perc) WFJ105A B105A R105A F105A 1000 Mosás WF- Késleltetett idtartama indítás J85A (perc) B85A R85A F85A 800
WFWFWFWFWFJ145A B145A WF- J125A R125A F125A ElJ125A B125A Mosás Öblít Max. J145A B125A R105A F105A mosás J105A B105A B145A R125A R85A F85A J85A B85A F125A 7, 0 6, 0 5, 2 4, 5
Gyerekpamut Ersen szennyezett Vegyes mosás Csendes mosás
igen
95
1400
1200
122
7, 0
6, 0
5, 2
4, 5
igen
60
1400
1200
1000
800
109
2, 5 3, 0
2, 5 3, 0
2, 0 2, 0
2, 0 2, 0
igen igen
60 40
800
800
800
800
77 98
Nincs centrifugálás
Program Gyerekpamut Ersen szennyezett Vegyes mosás Csendes mosás
Mosnivaló fajtája Átlagosan vagy enyhén szennyezett pamut gyerekruha, ágynem, terít, alsónem, törülköz, ingek stb. [. . . ]