Használati utasítás SHARP AL-1217D/1457D/1555

[. . . ] AL-1217D AL-1457D AL-1555 OPERATION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD NA OBSLUHU SK DIGITÁLNA LASEROVÁ KOPÍRKA PL CYFROWA KOPIARKA LASEROWA CZ DIGITÁLNÍ LASEROVÝ KOPÍROVACÍ STROJ H DIGITÁLIS LÉZERSUGARAS MÁSOLÓ RUS WBAHJDJQ KFPTHZSQ RJGBHJDFKMZSQ FGGFHFN GB DIGITAL LASER COPIER CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. Laserstrahl LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] o. ) Az USB illesztkábel csatlakoztatása 1 2 Szerezzen egy árnyékolt USB illesztkábelt. Dugja be a kábelt a gép hátsó részén elhelyezked USB illeszt csatlakozóba. 4 3 Dugja be a kábel másik végét a számítógép illeszt csatlakozójába, vagy a számítógéphez csatlakoztatott USB hub-ba. Szerezzen egy IEEE1284 árnyékolt párhuzamos illesztkábelt. Ellenrizze, hogy a számítógép és a berendezés ki vannak kapcsolva. Helyezze a kábelt a gép hátán lév párhuzamos illeszt csatlakozóba, és rögzítse kapcsokkal. A párhuzamos illesztkábel csatlakoztatása 1 2 3 4 Helyezze a kábel másik végét a számítógép illeszt csatlakozójába. 45 5 MÁSOLÁS Ez a fejezet leírja az alapvet és az egyéb másolási funkciókat. A másológép egyoldalas memória pufferrel van felszerelve. Ez a memória lehetvé teszi, hogy a másológép csak egyszer olvasson be egy eredetit, és akár 99 másolatot is készítsen. Ez a funkció lehetvé teszi a megnövelt munkavégzés mellett a másológép mködési zajának csökkentését és a beolvasási mechanizmus terhelésének csökkentését. A funkció nagyobb megbízhatóságot biztosít. Ha a berendezés nem mködik megfelelen, vagy ha egy funkció nem használható, ld. "HIBAELHÁRÍTÁS" (61. o. ). A MÁSOLÁS FOLYAMATA 46 Ne tegyen papírt az egylapos oldaltálcára, amikor folyamatban van egy másolási munka a papírtálcából. · Ha elkezd egy nyomtatási munkát, miközben egy másolási munka folyamatban van, a nyomtatás a másolás befejezése után kezddik el. · A lapolvasási funkció nem használható, amíg másolási munka van folyamatban. A megszakító másolás Ha megnyomja a start ( ) gombot egy másolási munka elkezdéséhez, miközben folyamatban van egy, a papírtálcát vagy a többlapos oldaltálcát használó nyomtatási munka, a másolás automatikusan elkezddik, miután a berendezés memóriájában tárolt nyomtatási adatok ki lettek nyomtatva (megszakító másolás). Amikor ez történik, a számítógépben maradó nyomtatási adatok nem lesznek elküldve a berendezésnek. Amikor a másolási munka befejezdött, nyomja meg kétszer a törlés ( ) gombot, vagy egyszer az ON LINE gombot, hogy online módba állítsa a gépet (32. o. ), vagy várjon, amíg a beállított auto törlési id (55. A megmaradó nyomtatási adatok el lesznek küldve a berendezésnek, és a nyomtatás folytatódik. A megszakító másolás nem lehetséges az egylapos oldaltálcát használó nyomtatási munka közben. EREDETI ELHELYEZÉSE A dokumentumüveg használata · A dokumentumüveg legfeljebb A4 méret eredetit tud olvasni. · 4 mm képveszteség elfordulhat a másolatok fels és alsó éleinél. Összesen 4, 5 mm képveszteség is elfordulhat a másolatok többi éle mentén. Ez 6 mm lehet (max. ) a kétoldalas másolás második másolatának alsó élénél. [. . . ] Ön kifejezetten elismeri és beleegyezik, hogy a Szoftvert kizárólag saját felelsségére használja. A szoftver és a kapcsolódó dokumentáció úgy kerül szállításra AHOGY VAN, bármiféle garancia nélkül, és a SHARP és a SHARP Licencadói (a 7. rendelkezések célja tekintetében a SHARP és a SHARP Licencadói együttesen a SHARP néven kerülnek hivatkozásra) KIFEJEZETTEN KIZÁRNAK MINDENFÉLE GARANCIÁT, LEGYEN AZ KIFEJEZETT VAGY KÖZVETETT, IDEÉRTVE-DE NEM KORLÁTOZVA AZOK KÖRÉRE-AZ ELADHATÓSÁGRA ÉS EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ KÖZVETETT GARANCIÁKAT. A SHARP NEM GARANTÁLJA, HOGY A SZOFTVERBEN FOGLALT SZOLGÁLTATÁSOK MEGFELELNEK AZ ÖN ELVÁRÁSAINAK, VAGY HOGY A SZOFTVER MKÖDÉSE ZAVARTALAN VAGY HIBÁKTÓL MENTES LESZ, VAGY HOGY A SZOFTVER HIBÁI KI LESZNEK JAVÍTVA. [. . . ]