Használati utasítás SHARP AR-122/152E/N

[. . . ] AR-122E AR-122E N AR-152E AR-152E N OPERATION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD NA OBSLUHU SK DIGITÁLNA LASEROVÁ KOPÍRKA PL CYFROWA KOPIARKA LASEROWA CZ DIGITÁLNÍ LASEROVÝ KOPÍROVACÍ STROJ H DIGITÁLIS LÉZERSUGARAS MÁSOLÓ RUS WBAHJDJQ KFPTHZSQ RJGBHJDFKMZSQ FGGFHFN GB DIGITAL LASER COPIER CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. Laserstrahl LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] o. ) Telepítés Windows 95/98/Me/NT4. 0/2000-re Párhuzamos (Párhuzamos illeszt) (42. o. ) USB Telepítés Windows 98/Me/2000-re (USB illeszt) (39. o. ) Telepítés Windows 95/98/Me/NT4. 0/2000-re Párhuzamos (Párhuzamos illeszt) (42. o. ) USB Telepítés Windows 98/Me/2000-re (USB illeszt) (39. o. ) Telepítés Windows 95/98/Me/NT4. 0/2000-re Párhuzamos (Párhuzamos illeszt) (42. o. ) Telepítés Windows 95/98/Me/NT4. 0/2000-re Párhuzamos (Párhuzamos illeszt) (42. o. ) 34 A SZOFTVER TELEPÍTÉSE A fejezetben az alábbi kifejezés található. MFP A berendezést jelenti, mint nyomtatót és szkennert. · A leírás feltételezi, hogy az egeret jobbkezes használatra konfigurálták. · Nyomtatáshoz vagy lapolvasáshoz a berendezés online állapotben kell legyen. · A szkenner funkció csak akkor mködik, ha USB illeszt kábelt használ. · Ha bármilyen hibaüzenet jelenik meg, a képernyn megjelen utasításokat követve oldja meg a problémát. Miután megoldódott a probléma, a telepítési eljárás folytatódik. A problémától függen lehetséges, hogy ki kell lépnie a telepítbl. Ebben az esetben kattintson a "Mégse" gombra, hogy kilépjen a telepítbl. A probléma megoldása után az elejétl telepítse újra a szoftvert. Telepítés Windows XP-re (USB/párhuzamos illeszt) A telepítés elkezdése eltt ellenrizze, hogy az USB vagy a párhuzamos illeszt kábel nincs az MFP-hez csatlakoztatva. 1 2 Tegye be a mellékelt CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba. Kattintson a "Start" gombra, kattintson a "Saját gép"-re ( majd kattintson kétszer a CD-ROM ( ) ikonra. Ha bármilyen "Új hardver hozzáadása Varázsló" üzenet megjelenik a szoftver telepítésekor, kattintson a "Mégse" gombra. ), 3 Kattintson kétszer az "Illesztprogram-telepít" ( ) ikonra. Ha megjelenik a nyelv kiválasztásának ablaka, miután kétszer a "Illesztprogram-telepít" ikonra kattintott, válassza ki a használni kívánt nyelvet, majd kattintson a "Tovább" gombra. (Általában automatikusan a megfelel nyelv lesz kiválasztva. ) 7 4 Válassza ki a telepítend szoftvercsomagokat, majd kattintson a "Tovább" gombra. A képernyn megjelen listán pipával ( ) megjelölt szoftvercsomagok lesznek telepítve. Kattintson "A README fájl megjelenítése" gombra a választott csomag tudnivalóinak megjelenítéséhez. 35 · Ha a párhuzamos illeszt kapcsolatot használja, ne válassza a Gombkezel jelölnégyzetet, mert ezt a funkciót nem támogatja a párhuzamos illeszt. · Ha megjelenik az alábbi képerny, kattintson az "OK" gombra. Nézze át a "TELEPÍTÉS ELTT" c. o. ), ezután csak a megfelel szoftvercsomagokat válassza a telepítéshez. 5 Tekintse át a telepítend szoftvercsomagokat a képernyn, majd kattintson a "Indítás" gombra. A telepítend szoftvercsomagok megjelennek a képernyn. Ha nem megfelel csomagok jelennek meg, kattintson a "Vissza" gombra, hogy ismét kiválassza a megfelel csomagokat. 6 Fájlok másolása az MFP meghajtó telepítéséhez. [. . . ] Ön kifejezetten elismeri és beleegyezik, hogy a Szoftvert kizárólag saját felelsségére használja. A szoftver és a kapcsolódó dokumentáció úgy kerül szállításra AHOGY VAN, bármiféle garancia nélkül, és a SHARP és a SHARP Licencadói (a 7. rendelkezések célja tekintetében a SHARP és a SHARP Licencadói együttesen a SHARP néven kerülnek hivatkozásra) KIFEJEZETTEN KIZÁRNAK MINDENFÉLE GARANCIÁT, LEGYEN AZ KIFEJEZETT VAGY KÖZVETETT, IDEÉRTVE-DE NEM KORLÁTOZVA AZOK KÖRÉRE-AZ ELADHATÓSÁGRA ÉS EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ KÖZVETETT GARANCIÁKAT. A SHARP NEM GARANTÁLJA, HOGY A SZOFTVERBEN FOGLALT SZOLGÁLTATÁSOK MEGFELELNEK AZ ÖN ELVÁRÁSAINAK, VAGY HOGY A SZOFTVER MKÖDÉSE ZAVARTALAN VAGY HIBÁKTÓL MENTES LESZ, VAGY HOGY A SZOFTVER HIBÁI KI LESZNEK JAVÍTVA. [. . . ]