Használati utasítás SHARP HT-CN400DVH/500DVH

[. . . ] HÁZIMOZI RENDSZER DVD-VEL OPEN/ CLOSE ON/ STAND-BY SET UP MUTE TITLE SUBTITLE LANGUAGE DISPLAY MENU/PBC ST/MO ENTER PROG SLEEP SLOW/MEMORY PRESET TUNING LISTENING MODE ADJ/VOL 1 5 9 2 6 0 3 7 >10 4 8 STEP DIRECT RETURN REPEAT ANGLE ZOOM A-B AUDIO NTSC/PAL MULTI TÍPUS HT-CN400DVH HT-CN500DVH KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NEDERLANDS MAGYAR Kérjük, lapozza fel az i-vi és az H- 1 H- 52 oldalakat. HTCN400_500DVH(H) 92LCN400E0270 HT-CN400DVH HT-CN500DVH SPECIÁLIS MEGJEGYZÉSEK A jelen berendezés megfelel a 89/336/EGK sz. irányelvvel módosított 73/23/EGK sz. irányelvek követelményeinek. Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, hálózati feszültség még jelen van a készülék belsejében. Amikor az ON/STAND-BY gomb STAND-BY helyzetben van, a készülék a távvezérl segítségével bekapcsolható. [. . . ] Újból megjelenik az indító képerny. Audio Visual Entertainment 2 S A lejátszás folytatásához nyomja meg a A lejátszás a megállítási ponttól folytatódik. PLAY ( / ) gombot! Vigyázat! Amennyiben nem használja a lemeztálcát, zárja be!Ha ez elmarad, porossá válik a tálca és hibás mködést idézhet el. A készülék hosszú használat alatt kissé felmelegszik. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a készülékben mszaki hiba lépett volna fel. Amennyiben sérült, más régiószámmal rendelkez, le nem játszható, vagy korlátozás alatt álló (*1) lemezt kísérel meg lejátszani, hibaüzenet jelenik meg a tévé képernyjén, és a lemez nem kerül lejátszásra. (*1) Egyes DVD-k csak bizonyos korhatár fölött tekinthetk meg. Nyomja le kétszer a STOP ( ) gombot. DVD funkciók A lejátszás folytatásának érvénytelenítése: Megjegyzések: A lejátszás folytatása funkció bizonyos lemezeken le van tiltva. A lemeztl függen elfordulhat, hogy a lejátszás újraindításkor nem sokkal a leállítási pont eltt kezddik meg. V - DVD lejátszás - DVD üzemmódok mködésének kijelzi Az alábbi funkció kijelzések a DVD-lejátszás során jelennek meg. Mvelet A készülék be van kapcsolva, de lemez nincs behelyezve Adatolvasás a lemezrl Leállítás STOP L C S I Megjegyzések: Bizonyos lemezekre megállási pontok is fel lettek véve. Ilyen lemezek lejátszásakor a szóban forgó pontokban leáll a lejátszás. A mveletek közben esetlegesen megjelen , , " jel azt jelzi, hogy a mvelet végrehajtása le van tiltva a lemezen. A fegység automatikusan észleli a betöltött lemezeket, majd kigyulladnak a jelzlámpák. Tévéképerny NO DISC TITLE A készülék kijelzje TRK PRESET CHP PROG SLEEP REPEAT 1 A - B KHz MHz N TITLE TRK PRESET CHP PROG SLEEP REPEAT 1 A - B DISC LOADING KHz MHz R DIGITAL Pro Logic TITLE TRK PRESET CHP PROG SLEEP VCD CD MP3 LS RS STEREO VCD MP3 P TITLE TRK PRESET CHP PROG SLEEP Lejátszás PLAY L C S R DIGITAL Pro Logic LS RS STEREO VCD MP3 Szünet PAUSE L C S R DIGITAL Pro Logic TITLE TRK PRESET CHP PROG SLEEP LS RS STEREO VCD MP3 H H-24 03/7/31 HTCN400_500DVH_H. fm 92LCN400E0270 HT-CN400DVH HT-CN500DVH Alapfunkciók Elretekerés/visszatekerés (keresés) OPEN/ CLOSE ON/ STAND-BY SET UP MUTE TITLE SUBTITLE LANGUAGE DISPLAY MAGYAR Lehetsége van a kívánt pont megkeresésére a lemez lejátszása közben. ENTER 1 A lemez lejátszása közben nyomja meg a Példa: A gomb megnyomásának hatására A DVD-n az alábbiak szerint módosul a sebesség: vagy a gombot! MENU/PBC ST/MO ENTER PROG SLEEP SLOW/MEMORY FF X 2 TUNING PRESET LISTENING MODE ADJ/VOL PLAY (normál lejátszás) X2 X4 X6 X8 DVD funkciók 1 5 2 6 0 3 7 >10 4 8 STEP 1 5 2 6 0 3 7 >10 4 8 SVCD/VCD/Audio CD/MP3 esetében az alábbiak szerint módosul a sebesség: - Alapfunkciók - DIRECT 9 DIRECT RETURN REPEAT ANGLE ZOOM A-B PLAY (normál lejátszás) X1 X2 X3 X4 AUDIO NTSC/PAL 9 Az elretekerés a gombbal, a visszatekerés a gombbal történik. Fejezet (sáv) elejének megkeresése (ugrás) Egyszer mvelettel át lehet térni más sávokra. SVCD vagy VCD lejátszásakor érvénytelenítse a P. B. C. vezérlést (lejátszás vezérlése) (ld. oldalt). 2 A normális lejátszáshoz való megnyomásával lehetséges. visszatérés a / gomb Megjegyzések: Bizonyos lemezeken ez a funkció le van tiltva. DVD-k esetében a keresési funkció címek között nem mködik. SVCD, VCD, audio CD és MP3, esetében a sávok közötti keresés funkció nem mködik. DVD-n való keresés esetén a hang nem hallatszik, a képernyn pedig nem jelennek meg a feliratok. SVCD-n vagy VCD-n végzett keresés közben a hang nem hallatszik. Az audio CD vagy MP3 lemezek hangja keresés közben szétesik. Ez nem hibás mködésbl fakad. Amennyiben DVD lejátszása közben hajtja végre a keresési mveletet, elfordulhat, hogy az elre illetve hátrafelé történ gyorsított lejátszás sebessége nem egyezik meg a jelen útmutatóban foglaltakkal, hanem attól a lemeztl és az éppen lejátszás alatt álló jelenettl függ mértékben eltér. A keresés JPEG lemezeken nem mködik. A lemez lejátszása közben nyomja meg a vagy a gombot! A következ fejezetre (sávra) ugrás a gomb megnyomásával lehetséges. [. . . ] Van elem a távvezérlben? Referencia oldal 16. oldal A készülék szállítása eltt 1 A készülék bekapcsolásához nyomja meg az ON/STAND-BY gombot. 2 Az OPEN/CLOSE gomb lenyomásával nyissa ki a lemeztálcát. Vegye ki a készülékbl a behelyezett lemezt. - Hibakeresés - Távvezérl Referenciák V I 16. oldal 3 Az OPEN/CLOSE gomb lenyomásával zárja be a lemeztálcát. [. . . ]