Használati utasítás SHARP LC-13E1E/15E1E/20E1E

[. . . ] LC-13E1E/LC-15E1E/LC-20E1E HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LC-13E1E LC-15E1E LC-20E1E LCD SZÍNES TELEVÍZIÓ SHARP CORPORATION HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Újra hasznosított papírra nyomtatva. Nyomtatva: Japánban TINS-A140WJZZ 02P07-JKM Ez a berendezés megfelel a 89/336/EEC, valamint a 93/68/EEC szerint módosított 73/23/EEC elírásnak. SPECIÁLIS MEGJEGYZÉS AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁGBELI FELHASZNÁLÓKNAK A termék hálózati vezetéke 3 amperes biztosítékot magába foglaló, nem újrahuzalozható (fröccsöntött) csatlakozóval van felszerelve. Amennyiben a biztosíték cserére szorul, a BSI vagy az vagy jel BS 1362 biztosítékot használjon, melynek határértéke a fent ASTA által jóváhagyott jelzettel megegyez!Ugyanez a határérték a csatlakozónak az érintkezk felli oldalán is fel van tüntetve. A biztosítékfedelet a biztosíték cseréje után mindenképp illessze vissza a helyére! [. . . ] · A , , Name" tétel beállításához elször nyomja meg az OK gombot!A készülék szövegbeviteli üzemmódra vált. A </> gombbal válassza ki / a bevitelre kerül karakter helyét, majd a ]/[ gombbal válassza ki a kívánt / karaktert!A bevitel befejeztével nyomja meg az OK gombot a név érvényesítéséhez! Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK OK MENU M CH Csatornakiválasztó TV/VIDEO M Back E End 3 Manual adjustment [ 36] Channel Frequency [291. 25MHz] [E36 ] Name Colour system [ Auto] [ B/G] Sound system [ off] Skip OK M Back E End 4 Beállítási tétel Channel (Csatorna) Frequency (Frekvencia) Name (Név) Colour system (Színrendszer) Sound system (Hangrendszer) Skip (Átugrás) on A kilépéshez nyomja meg az END gombot!Leírás A csatorna az eggyel nagyobb vagy kisebb számú csatornára vált. A fogható frekvenciák a televíziós szabványoktól, az üzemeltetés helyétl és a csatorna-kínálattól függenek. Programnév (legfeljebb 5 karakter). Szín-szabvány Választható/értéktartomány 0 ­ 199 044 ­ 859 (MHz) A ­ Z, +, -, . , !, /, 0 ­ 9 Auto, PAL, SECAM B/G, I, D/K, L Televíziós szabvány A bal oldalról , , (·) (PIROS)" jellel megjelölt csatornák átugrásra (SKIP) kerülnek. off (ki be) Megjegyzés: Note: · A csatornák színrendszerének beállításától függen a csatornák közötti váltás sebessége eltér lehet. Amennyiben meg akarja gyorsítani a csatornák közötti váltást, a , , Colour system" tételnél az , , Auto" beállítás helyett a használt vételi rendszert (PAL vagy SECAM) adja meg! 22 HU Hasznos funkciók (folytatás) Programok (folytatás) [3] Rendezés Az egyes programok program-pozíciója szabadon megváltoztatható. BRIGHT TEXT ROTATE </> / 1 T SUBPAGE REVEAL HOLD SUBTITLE END E SOUND END / ]/[ A , , Programmes" képerny megjelenítéséhez hajtsa végre az [1] Automatikus keresés rész 1. A ]/[ gombbal válassza ki / a , , Sort" (Rendezés) tételt, majd a , , Sort" képerny megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot! OK MENU M 2 CH OK TV/VIDEO Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK M Back E End 3 A ]/[ és/vagy </> gombbal / / válassza ki a kívánt programot, majd a rendezés végrehajtásához nyomja meg az OK gombot! · Az OK gomb megnyomása aktiválja a mozgatási üzemmódot. A ]/[ / gomb megnyomásával mozgassa az imént megjelölt programot a kívánt program-pozícióba!A megjelölt program és a kiválasztott program-pozícióban lév program helyet cserél. A mozgatás üzemmódból való kilépéshez nyomja meg az OK gombot! Sort 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E 09 E1 0 E11 E36 E37 E38 E5 0 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 4 A kilépéshez nyomja meg az END gombot! HU 23 Hasznos funkciók (folytatás) Programok (folytatás) [4] Programsor törlése Lehetsége van az egyes programok, illetve programok összefügg sorozatainak törlésére. BRIGHT TEXT ROTATE </> / 1 T SUBPAGE REVEAL HOLD SUBTITLE END E SOUND END ]/[ / OK A , , Programmes" képerny megjelenítéséhez hajtsa végre az [1] Automatikus keresés rész 1. / A ]/[ gombbal válassza ki az , , Erase programme range" tételt, majd az , , Erase programme range" (Programsor törlése) képerny megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot! OK MENU M 2 CH Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK TV/VIDEO M Back E End 3 / / A ]/[ és/vagy </> gombbal válassza ki a törölni kívánt programot, majd nyomja meg az OK gombot!A kiválasztott program sárga színben jelenik meg. · Amennyiben egymás utáni programok összefügg sorozatát kívánja törölni, válassza ki a törölni kívánt sorozat els programját! Erase programme range 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E09 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 4 Amennyiben egymás utáni programok összefügg sorozatát kívánja törölni, a ]/[ és/vagy / </> gombbal válassza ki / a törölni kívánt programsorozat utolsó elemét!A kiválasztott programok sárga színben jelennek meg. Erase programme range 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E09 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 5 6 A kiválasztott program(ok) törléséhez nyomja meg az OK gombot!A törölt sorozat utáni programok elbbre kerülnek. A kilépéshez nyomja meg az END gombot! Erase programme range 0 1 2 3 4 5 6 7 OK E 05 E 06 E 09 E1 0 E11 E36 E37 8 9 10 11 12 13 14 15 E38 E5 0 E53 E54 E56 E57 16 17 18 19 20 21 22 23 M Back E End 24 HU Hasznos funkciók (folytatás) Programok (folytatás) [5] Név bevitele/megváltoztatása Lehetsége van az egyes programok nevének bevitelére illetve megváltoztatására. BRIGHT TEXT ROTATE / </> 1 T SUBPAGE REVEAL HOLD SUBTITLE END E SOUND END ]/[ / OK A , , Programmes" képerny megjelenítéséhez hajtsa végre az [1] Automatikus keresés rész 1. A ]/[ gombbal válassza ki / az , , Enter/change name" (Név bevitele/megváltoztatása) tételt, majd az , , Enter/change name" képerny megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot! OK MENU M 2 CH Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK TV/VIDEO M Back E End 3 / / A ]/[ és/vagy </> gombbal válassza ki a kívánt programot, majd nyomja meg az OK gombot!A beviteli helyen lév karakter villogni kezd. Enter/change name 0 1 2 3 4 5 6 7 OK _ 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E 09 E1 0 E11 E36 E37 E38 E5 0 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 4 A </> gombbal válassza ki / a karakter beviteli helyét, majd a ]/[ gombbal válassza ki / a kívánt karaktert! Enter/change name 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E 09 E1 0 E11 E36 E37 E38 E5 0 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 5 A bevitt név elfogadásához nyomja meg az OK gombot, majd a kilépéshez az END gombot! Enter/change name 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E 09 E1 0 E11 E36 E37 E38 E5 0 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End HU 25 Hasznos funkciók (folytatás) Funkciók A felhasználónak lehetsége van a funkciók tételek beállítására. BRIGHT TEXT ROTATE </> / T SUBPAGE REVEAL HOLD 1 2 A tv-menü megjelenítéséhez nyomja meg a MENU gombot!/ A ]/[ gombbal válassza ki a , , Features" (Kézi behangolás) tételt, majd a , , Features" képerny megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot! TV menu Picture Sound Programmes Features AV connections Timer functions First installation Language OK SUBTITLE END E SOUND END MENU ]/[ / OK MENU M CH OK M Back E End TV/VIDEO 3 4 A ]/[ gombbal válassza ki a kívánt / beállítási tételt, majd nyomja meg az OK gombot!A </> gombbal hajtsa végre a / hangolást. [. . . ] · A msorsugárzás hullámai visszaverdhetnek a környez hegyekrl, épületekrl. A kép pettyes. · Az autók, vonatok, nagyfeszültség távvezetékek, neoncsövek stb. · Az antennakábel és a tápkábel között interferencia léphet fel. Próbálja ezeket egymástól távolabb elhelyezni! A képerny csíkos, illetve a színek elhalványulnak. · Interferál a készülék más berendezésekkel?A rádióállomások msorszóró antennái, illetve az amatr rádiók és mobiltelefonok adóantennái is kelthetnek interferenciát. [. . . ]