A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) SHARP LC-32DH500E kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) SHARP LC-32DH500E alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) SHARP LC-32DH500E kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD ( ) LCD RENKL TELEVZYON LCD COLOUR TELEVISION INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KULLANMA KILAVUZU OPERATION MANUAL
SHARP CORPORATION
http://www. sharp-eu. com
Wydrukowano w Hiszpanii Készült Spanyolország Vytistno v Spanlsko Vytlacené v Spanija Trükitud Hispaania Iespiests Spnija Isspausdinta Ispanija spanya'da basilmitir Printed in Spain PIN
TINS-E417WJZZ
09P10-SP
3
ENGLISH
TÜRKÇE
LIETUVISKAI
Polígono Industrial Can Sant Joan Calle Sena 2-10 08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS BARCELONA (ESPAÑA)
LATVISKI
SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S. A
EESTI
SLOVENSKY
CESKY
TELEWIZOR KOLOROWY LCD
MAGYAR
LC-32DH500E LC-32DH500S
POLSKI
LC-32DH500E LC-32DH500S
E417WJZZ
INSTRUKCJA OBSLUGI / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / / KASUTUSJUHEND / LIETOSANAS ROKASGRMATA / NAUDOJIMO INSTRUKCIJA / / KULLANMA KILAVUZU / OPERATION MANUAL
LC-32DH500E/LC-32DH500S
775. 5
53
95
DivX®
DivX Certified to play DivX video, including premium content.
699. 2
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www. divx. com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. [. . . ] Az EPG ellenrizheti a DTV, és az adat programok msorbeosztását, megtekintheti az ezekre vonatkozó részletes tudnivalókat, behangolhat egy aktuálisan játszott programot, és idzítt is beállíthat a jövbeni programokhoz.
Msor kiválasztása az EPG-vel Alapmveletek
Az oldalon találhatók ábrákon három számjegy csatornák szerepelnek.
Az EPG képerny megjelenítése/bezárása
Nyomja meg az EPG gombot.
Válasszon ki egy msort 1 Az idtartomány kiválasztása.
A c/d gombokkal válassza ki a keresend idintervallumot, majd nyomja meg az OK gombot.
· A következ idintervallumra lapozáshoz nyomja meg a d gombot.
2
A kívánt msort kiválasztása. A a/b gombokkal válassza ki a kívánt msort, majd nyomja meg az OK gombot.
· Ha a szolgáltatások bal oldalán a vagy b látható, a a/b gombokkal léphet a következ vagy elz képernyre.
Más EPG funkciók
3 Programinformáció áttekintése.
1 A /// gombokkal válassza ki azt a
2
Nyomja meg a távvezérl KÉK gombját.
programot, amelyrl információt szeretne kapni.
2
Nyomja meg a "p gombot.
Msorinformációk
3
A /// gombokkal állítsa be a rögzítend program adatait: Óra, Perc, Mód, Dátum és Hónap. Nyomja meg az OK gombot
· A program pirossal kiemelve jelenik meg a Programozási Útmutatóban.
3 A , , EPG" elz oldalára a p gomb megnyomásával léphet vissza.
5 , , Ütemterv" funkció.
1 Nyomja meg a SÁRGA gombot az összes beprogramozott emlékeztet megjelenítéséhez.
4 , , Emlékeztet" funkció.
1 Keresse ki azt az állomást, amelyiknek az adását fel szeretné venni.
11
TV-nézés
A teletext mveletek gombjai
Gombok P / Leírás Az oldalszám csökkentése. növelése vagy
Szín (R/G/Y/B) A képerny alján színekkel jelölt oldalakat vagy oldalcsoportokat a távirányító színes (R/G/Y/B) gombjaival lehet megjeleníteni. 09 100-tól 899-ig bármelyik oldalszám közvetlenül elérhet a 09 számgombokkal.
2 A /// gombokkal válasszon ki egy emlékeztett, majd nyomja meg a PIROS gombot a törléséhez.
v (Fent/Lent/ A teletext kép helyzetének kiválasztása: Fent, Lent vagy Teljes nézet. Teljes) Rejtett információ (pl. fejtörkérdés k megjelenítése vagy (Megjeleníti a megoldásának) Teletext rejtett elrejtése. oldalait) 3 (Állókép/ Tartás) [ (Teletext feliratozás) A teletext oldalak automatikus frissítésének leállítása vagy a kimerevítés mód feloldása. Feliratozás megjelenítése vagy kilépés a feliratozás képernybl. · Ha az adás nem tartalmaz felirat információt, nem fog megjelenni felirat. TXT mód Aloldalak megjelenítése vagy elrejtése. · R gomb: Lapozás az elz aloldalra. · G gomb: Lapozás a következ aloldalra. · Ezt a két gombot a képernyn , , +" és , , -" jelzi. TV mód Id kijelzése
Teletext
Mi a teletext?A teletext szolgáltatás a vételére alkalmas televíziók számára sugároz közérdek és szórakoztató információkat. Az Ön TV-készüléke a TV-hálózat által közvetített teletext-jeleket veszi, dekódolja és grafikus formátumban megjeleníti. A rengeteg rendelkezésre álló szolgáltatás között megtalálhatók a legfrissebb napi hírek, az idjárás-elrejelzés, sporthírek, tzsdei információk és a tévémsorok is.
A teletext be- és kikapcsolása
1 Válasszon ki egy olyan adót vagy küls msorforrást, amely teletext-információt is sugároz. 2 A teletext bekapcsolásához nyomja meg a m gombot.
· Sok állomás a TOP, míg mások a FLOF (pl. CNN) operációs rendszert használják. A TV-készülék mindkét rendszert támogatja. Az oldalakat témacsoportok és témák szerint csoportosítják. [. . . ] További részleteket az ezen kezeli kézikönyvben talál. Ezáltal csökkenthet az üzemeltetési költség.
· Bekapcsolt üzemmódban az energiafogyasztást a háttérvilágítás csökkentésével lehet csökkenteni.
2009. július
27
Hulladék-elhelyezési tájékoztató selejtezés esetén
A. Hulladék-elhelyezési tájékoztató felhasználók részére (magán háztartások)
1. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A SHARP LC-32DH500E MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a SHARP LC-32DH500E kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.