Használati utasítás SHARP LC-32X20E/37X20E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LIETUVISKAI LATVISKI INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EESTI SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-32X20E LC-37X20E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the or and of the same rating as above, fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] A leállításhoz nyomja meg a STOP H gombot. A HDMI kapcsolattal csatlakozó berendezés bevagy kikapcsolásához nyomja meg a B gombot. 4 Adás hallgatása az AQUOS hangszórórendszerrel Beállíthatja, hogy a televízió hangja csak az AQUOS hangszórórendszerbl érkezzen. A a/b/c/d gombokkal válassza ki a kívánt zeneszámot, majd nyomja meg a PLAY I gombot. Médiatípus kiválasztása CEC-kompatíbilis felvevhöz Ha a felvevje többféle adathordozót is támogat, itt választhatja ki a médiatípust. 1 2 Nyissa ki a távirányító felhajtható fedelét. Nyomja meg az OPTION gombot. AQUOS LINK menü Felvev EPG Fmenü/Címlista Médiaváltás AQUOS AUDIO SP-vel AQUOS SP-vel Hangzásmód váltása Modell választása 1 2 3 4 Nyissa ki a távirányító felhajtható fedelét. Nyomja meg az OPTION gombot. · Megjelenik az AQUOS LINK Menü. A a/b gombokkal válassza ki a , , Médiaváltás" elemet, majd nyomja meg az OK gombot. Válassza ki a kívánt adathordozót: például DVD vagy HDD. Az adathordozó típusa az OK gomb minden megnyomására módosul. HDMI készülék kiválasztása Ha több HDMI készülék csatlakozik egymásra felfzve, itt választhatja ki, hogy melyiket kívánja vezérelni. 3 A a/b gombokkal válassza ki az , , AQUOS AUDIO SP-vel" elemet, majd nyomja meg az OK gombot. · A televízió hangszórói és a fejhallgató csatlakozó elnémul, csak az AQUOS hangszórórendszer válik hallhatóvá. 1 2 3 Nyissa ki a távirányító felhajtható fedelét. Nyomja meg az OPTION gombot. · Megjelenik az AQUOS LINK Menü. Adás hallgatása az AQUOS TV hangszórórendszerrel Beállíthatja, hogy a TV-készülék hangja csak az AQUOS TV hangszórórendszerbl érkezzen. 1 2 3 A a/b gombokkal válassza ki a , , Modell választása" elemet, majd nyomja meg az OK gombot. A HDMI berendezés az OK gomb minden megnyomására módosul. Nyissa ki a távirányító felhajtható fedelét. Nyomja meg az OPTION gombot. · Megjelenik az AQUOS LINK Menü. Felvétel készítése az AQUOS felvev EPG funkciója segítségével (csak felvevkhöz) A TV-készülék távirányítójával behívhatja a CECkompatíbilis felvev msorújságát (EPG), és beállíthat idzített felvételeket. A a/b gombokkal válassza ki az , , AQUOS SPvel" elemet, majd nyomja meg az OK gombot. Az AQUOS hangszórórendszer hangzásmódjának kézi módosítása 1 2 3 4 Nyissa ki a távirányító felhajtható fedelét. Nyomja meg az OPTION gombot. · Megjelenik az AQUOS LINK Menü. 1 2 3 4 22 Nyissa ki a távirányító felhajtható fedelét. Nyomja meg az OPTION gombot. · Megjelenik az AQUOS LINK Menü. A a/b gombokkal válassza ki a , , Felvev EPG" elemet, majd nyomja meg az OK gombot. · A küls bemeneti jelforrás átvált, és megjelenik a felvev msorújsága (EPG). A a/b gombokkal válassza ki a , , Hangzásmód váltása" elemet. A hangzásmód az OK gomb minden megnyomására módosul. · A részleteket megtalálhatja az AQUOS hangszórórendszer kezelési kézikönyvében. Jelölje ki a felvenni kívánt programot. · A részleteket megtalálhatja a felvev kezelési kézikönyvében. Menümveletek Mi is az a menü? · Ha a TV készüléken beállításokat kíván végezni, meg kell jelenítenie a képernykijelzést. A beállítások módosítására való képernykijelzés neve , , Menü". · A különféle beállítások a menü segítségével végezhetk el. · A Menü a távirányítóval vezérelhet. Alapvet mveletek 1 A Menü képerny megjelenítése 2 Menüpont kiválasztása A MENU gombot megnyomva megjelenik a MENÜ képerny. MENÜ [Kép] Kép Hang Az a/b/c/d gombokkal válassza ki/állítsa be a kívánt menüpontot, állítsa be a kívánt értéket, majd nyomja meg az OK gombot. [Ki] DINAMIKUS OPC Háttérmegvil. Kontraszt Fényer Szín Tónus Képélesség Speciális Visszaállítás [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] ­16 0 ­30 ­30 ­30 ­10 +16 +40 +30 +30 +30 +10 A Menü elz oldalára a 6 gomb megnyomásával léphet vissza. E Menüpont kiválasztása a Menüben MENÜ [Be- és kikapcsolás vezérlés . . . Mködtetés nélkül kikapcsol] Be- és kikapcsolás vezérlés Jelszünet esetén kikapcsol Mködtetés nélkül kikapcsol Környezetbarát További keresés [Letiltás] [Letiltás] 3 Alvásfunkció idzít: Kilépés a Menü képernyrl. E Lehetségek kiválasztása A menüképernybl a mvelet elvégzése eltt az END gomb megnyomásával léphet ki. Digitális keresés Analóg keresése FIGYELEM · A különböz bemenetekhez különböz menülehetségek tartoznak, de a mveletek megegyeznek. · A kezelési útmutatóban látható képernyk csak magyarázatra szolgálnak (némelyik kinagyított, mások kiemelt részeket tartalmaznak), ezért kissé eltérhetnek az aktuális képernyktl. · Különböz okokból a 4 jelzés elemek nem választhatók. A készülék mködtetése távirányító nélkül Ez a funkció akkor lehet hasznos, ha nincs a közelében a távirányító. A navigáló kijelz A képerny alján megjelen navigáló kijelz a képernykijelzvel végezhet mveleteket mutatja. 1 A közvetlen vezérlés képerny megjelenítéséhez nyomja meg röviden a MENU gombot. Menüpont kiválasztásához használja a P r/s gombokat az a/b, a i k/l gombokat pedig a c/d gombok helyett. A beállítás mentéséhez használja a b gombot. : Választ OK : Bevitel 6 : Vissza MENU : Vége 2 3 A felette látható sáv a távirányítóval lehetséges navigálást mutatja. [. . . ] A jelzett teljesítményadatok a termékre vonatkozó névleges értékeket tükrözik. Az egyes termékek esetén az értékektl némi eltérés tapasztalható. FIGYELEM · A méretekkel ellátott rajzok a hátlap bels oldalán találhatóak. Választható tartozék Az LCD színes televízióhoz a listában szerepl választható tartozékok kaphatók. A legközelebbi kereskedésben vásárolhatók meg. · A közeljövben további választható tartozékok is piacra kerülhetnek. [. . . ]