Használati utasítás SHARP LC-37GA4E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZNESTELEVZI TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELSI TMUTAT NVOD K OBSLUZE NVOD NA OBSLUHU SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-37GA4E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Sound sys. [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] [Off] 179. 25 MHz 01 SAT. 1 02 PR07 03 KABEL Label Skip Decoder Lock Booster Next A fenti mdszer helyett a 0 9 gombokkal kzvetlenl is megadhatja a csatorna frekvencijt. PLDA 179, 25 MHz: Nyomja meg: 1 s 7 s 9 s 2 s 5. 49, 25 MHz: Nyomja meg: 4 s 9 s 2 s 5 s OK. FIGYELEM A program bellts , , Manual Adjust" (kzi bellts) men elhagysakor, ha itt mdostsokat vgzett, a belltsok ttltse automatikusan elindul. 22 Alapbelltsok Az egyes csatornk belltsainak kzi mdostsa (folytats) Sznrendszer A csatornk elnevezse Ha egy TV csatorna elkldi a hlzatnak a nevt, az automatikus telepts veszi az informcit, s ennek alapjn elnevezi a csatornt. Mindazonltal n mdosthatja az egyes csatornk neveit. 1 A a/b/c/d gombokkal vlassza ki a szerkesztend csatornt, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelennek a kijellt csatorna informcii. 1 A a/b/c/d gombokkal vlassza ki a szerkesztend csatornt, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelennek a kijellt csatorna informcii. 2 Nyomja meg a a/b gombot a , , Colour sys. " (sznrendszer) kivlasztshoz, majd nyomja meg az OK gombot. A megjelen lista a vehet sznrendszereket tartalmazza. (AUTO, PAL, SECAM, NTSC 4. 43, PAL-60) 2 Nyomja meg a a/b gombot a , , Label" (adk elnevezse) kivlasztshoz, majd nyomja meg az OK gombot. A kpernyn megjelennek az bc beti s a szmok. 3 A a/b gombbal vlassza ki az optimlis sznrendszert, majd nyomja meg az OK gombot. Labelling (adk elnevezse) men Fine Colour sys. Label Skip [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] [Off] ABCDEFGH K I J CLEAR BACK Hangrendszer (msorszrsi rendszer) LMNOPQRST + 6 7 . 8 _ 9 1 A a/b/c/d gombokkal vlassza ki a szerkesztend csatornt, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelennek a kijellt csatorna informcii. Decoder Lock Booster UVWXYZ 0 1 2 3 4 5 END 3 2 Nyomja meg a a/b gombot a , , Sound sys. " (hangrendszer) kivlasztshoz, majd nyomja meg az OK gombot. A megjelen lista a vehet hangrendszereket (msorszrsi rendszereket) tartalmazza. (B/G, D/K, I, L, L') A karaktert a a/b/c/d gombokkal vlaszthatja ki. A bet kijellse utn nyomja meg az OK gombot. Ismtelje meg a fenti mveletsor a nv sszes betjnl. A nv maximlisan 5 karakterbl llhat. 4 3 A a/b gombbal vlassza ki az optimlis hangrendszert, majd nyomja meg az OK gombot. 23 Alapbelltsok Az egyes csatornk belltsainak kzi mdostsa (folytats) A csatornk tugrsa A bekapcsolt , , Skip" belltssal (, , On") rendelkez csatornkat a kszlk a Pr/Ps gombokkal trtn tallzs sorn tugorja mg akkor is, ha a elzleg ppen az volt kivlasztva. A gyerekzr belltsa A gyerekzr funkci segtsgvel brmelyik csatorna nzst blokkolhatja. 1 A a/b/c/d gombokkal vlassza ki a szerkesztend csatornt, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelennek a kijellt csatorna informcii. 1 A a/b/c/d gombokkal vlassza ki a szerkesztend csatornt, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelennek a kijellt csatorna informcii. 2 Nyomja meg a a/b gombot a , , Lock" (gyerekzr) kivlasztshoz, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a Child lock (gyerekzr) men. 2 Nyomja meg a a/b gombot a , , Skip" (tugrs) kivlasztshoz, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a Skip (tugrs) men. 3 Nyomja meg a a/b gombot a , , Lock" (gyerekzr) bekapcsolshoz (, , On"), majd nyomja meg az OK gombot. FIGYELEM 3 Nyomja meg a a/b gombot a , , Skip" (tugrs) bekapcsolshoz (, , On"), majd nyomja meg az OK gombot. A dekder belltsa A kszlkhez dekdert csatlakoztatva ki kell jellnie a bemeneti csatlakozt. A PIN belltshoz lsd a 47. Ha bekapcsolta a gyerekzrt, a kpernyn megjelenik a , , Child lock has been activated. " (gyerekzr aktivlva) felirat, a csatorna kpe s hangja pedig blokkoldik. Ha a , , Child lock has been activated. " zenet kzben megnyomja az OK gombot, megjelenik a PIN beadsa men. A megfelel PIN beadsa utn a gyerekzr a kszlk kikapcsolsig ideiglenesen kikapcsol. Az ersts belltsa 1 A a/b/c/d gombokkal vlassza ki a szerkesztend csatornt, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelennek a kijellt csatorna informcii. Ezzel a funkcival a gyenge jelerssg helyeken javthat a kpminsg. 1 2 2 Nyomja meg a a/b gombot a , , Decoder" (dekder) kivlasztshoz, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a bemeneti csatlakozkkal kapcsolatos informcis kperny. (Off, INPUT1, INPUT2, INPUT3) A a/b/c/d gombokkal vlassza ki a szerkesztend csatornt, majd nyomja meg az OK gombot. Nyomja meg a a/b gombot a , , Booster" (ersts) kivlasztshoz, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a Booster (ersts) men. 3 Nyomja meg a a/b gombot a , , Decoder" (dekder) , , INPUT1", , , INPUT2", vagy , , INPUT3" bemenetre trtn belltshoz, majd nyomja meg az OK gombot. 3 Nyomja meg a a/b gombot a , , Booster" (ersts) bekapcsolshoz (, , On"), majd nyomja meg az OK gombot. FIGYELEM Ha elg j a vtel, a funkci instabilitst okozhat. Ilyen esetben kapcsolja ki (, , Off") a szolgltatst. FIGYELEM , , Off" (ki) a gyri alapbellts. , , INPUT1" a javasolt bellts. 24 Alapbelltsok Sorba rendezs A csatornk tetszleges sorrendbe rendezhetk. Program trlse Minden egyes csatorna trlhet. 1 2 3 Nyomja meg a MENU gombot. Nyomja meg a c/d gombot a , , Setup" (bellts) kivlasztshoz. Nyomja meg a a/b gombot a , , Programme Setup" (adk beprogramozsa) kivlasztshoz. Ha mr belltott egy PIN kdot, azt itt kell beadnia. A PIN belltshoz lsd a 47. oldalt. 1 2 Ismtelje meg a Sorba rendezs (sorba rendezs) lpseit 1-tl 3-ig. [. . . ] Vrs szncsatorna bemenet/ Chroma S-Video bemenet 16. Csatlakoz dug rnykols Hangcsatornk kzs fldelse 11. Zld szncsatorna bemenet 56 Fggelk Mszaki adatok Ttel LCD kijelz Kppontok szma Sznrendszer TV funkci TV-szabvny (CCIR) Vteli csatorna VHF/UHF CATV 37o LCD SZNES TV, Modell: LC-37GA4E 37o Fejlett Super View s BLACK TFT LCD 3. 147. 264 kppont (1366 g 768 g 3 kppont) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 B/G, I, D/K, L, L' E2E69ch, F2F10ch, I21I69ch, IR AIR Jch Hipersv, S1S41ch 99 automatikusan behangols programhely, automatikus csatorna elnevezs, automatikus sorbarendezs NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 ra (Backlight Standard, azaz norml httr megvilgtsi szint mellett) V : 170 F : 170 10W g 2 8 cm 2 db, 2, 5 cm 2 db Htul ANTENNA BEMENET INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5 AUDIO OUTPUT DC OUTPUT SPEAKER CENTRE CHANNEL INPUT RS-232C Ell Fejhallgat UHF/VHF 75 q Din tpus SCART (AV bemenet, RGB bemenet, TV kimenet) SCART (AV bemenet/kimenet, Y/C bemenet, AV Link) SCART (AV bemenet/kimenet, Y/C bemenet, RGB bemenet), RCA rintkez (komponens bemenet) S-VIDEO (Y/C bemenet), RCA rintkez (AV bemenet) 3, 5 mm csatlakoz aljzat (hang bemenet), DVI-I (DVI-I bemenet) RCA rintkez (Vltoztathat/rgztett), kapcsolhat az INPUT 4 hasznlatval. DC 9V 7W MAX Kls hangszr kimeneti csatlakoz (bal s jobb) RCA csatlakoz D-sub 9-ts csatlakoz aljzat 3, 5 mm csatlakoz aljzat (hang kimenet) Angol/nmet/francia/olasz/spanyol/holland/svd/portugl/finn/trk/grg/orosz/lengyel 220240 V, 50 Hz vltakoz feszltsg 181 W (3 W kszenlti) (IEC60107 szerint) 18, 1 kg (csak a kszlk), 22, 2 kg (kszlk s hangszr), 26, 4 kg (kszlk, hangszr s llvny) Kezelsi kziknyv, tvirnyt (g1), tpkbel (g1), , , AAA" mret ceruzaelem (g2) TV-hangol rendszer SZTEREO/KTNYELV Fnyer A httr megvilgts lettartama Lthatsgi szgtartomny Hangerst Hangszrk Csatlakozk Tbbnyelv kpernyn megjelen menrendszer Tpellts Energiafogyaszts Tmeg Tartozkok A folyamatos fejleszts mellett val elktelezettsge miatt a SHARP fenntartja a jogot a klalak s a mszaki adatok elzetes figyelmeztets nlkl trtn megvltoztatsra. [. . . ]