Használati utasítás SHARP LC-40LE540E

[. . . ] LC-40LE540E LC-40LE541E LC-40LE542E LC-46LE540E LC-46LE541E LC-46LE542E PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE UPUTSTVO ZA UPOTREBU PRIROČNIK ZA UPORABO INSTRUKCJA OBSŁUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ KASUTUSJUHEND LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ KULLANMA KILAVUZU MANUAL DE UTILIZARE ДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ OPERATION MANUAL ® ENGLISH БЕЛАРУСЬ ROMÂNÂ TÜRKÇE ΕΛΛΗΝΙΚΑ LIETUVIŠKAI LCD TELEVIZOR U BOJI LCD TELEVIZOR U BOJI BARVNI LCD TELEVIZOR TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU КОЛЬОРОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР З РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ ДИСПЛЕЄМ VÄRVILINE LCD-TELER ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD) KRĀSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD (ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ) LCD RENKLİ TELEVİZYON TELEVIZOR COLOR LCD ВАДКАКРЫСТАЛІЧНЫ КАЛЯРОВЫ ТЭЛЕВІЗАР LCD COLOUR TELEVISION LATVISKI EESTI УКРАЇНСЬКА SLOVENSKY ČESKY MAGYAR POLSKI SLOVENŠČINA SRPSKI HRVATSKI DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx. com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. [. . . ] Ez a beállítás a műholdas csatornák keresése után jelenik meg. Erről a következő oldalon olvashat. ● Analóg kézi hangolás Az analóg csatornák kézi beállítását teszi lehetővé. ● Programszerkesztés Csatornák áthelyezését, törlését, átugrását, illetve a kedvenc csatornák listájának létrehozását teszi lehetővé. Válassza ki az átrendezni kívánt csatornát, majd nyomja meg a ◄/► gombot a Megtekinthető, a Mellőzve (a csatorna figyelmen kívül hagyásához) és a Kedvenc (a csatorna felvételéhez a kedvencek listájára) beállítás közötti váltáshoz. Nyomja meg a PIROS gombot a csatorna törléséhez, a SÁRGA gombot a csatorna áthelyezéséhez (használja a ◄/► gombokat a csatornalista lapjain való felfelé vagy lefelé léptetéshez), illetve a ZÖLD gombot a csatorna átnevezéséhez. FIGYELEM Ha éppen egyik beállítási menüben sem tartózkodik, és megnyomja a FAV gombot, akkor megjelenik a kedvenc csatornák listája. 2 Kézzel állítsa be a Frekvencia és a Szimbólum seb. beállítás értékét a számbillentyűk használatával (a távirányítón). 3 A ▲/▼ gombokkal válassza ki a Moduláció lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot. 4 Válassza ki a Moduláció értékét a listáról, a választás megerősítéséhez nyomja meg az OK gombot, majd nyomja meg a 6 gombot a visszalépéshez. • 5 A ▲/▼ gombokkal válassza ki a Keresés indítása lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot. ● Műhold szerkesztése (csak az LE542 készülékeknél) Lehetővé teszi a műhold tulajdonságainak módosítását. ● Jelinformáció A jel erősségének és minőségének értékét mutatja. ● CI információ A CA-kártya (Conditional Acces Module) információit jeleníti meg: a nevet, a szállítót és az OSD-t. ● Automatikus csatorna száma Automatikusan rendezi a csatornákat. ● További keresés E menü használatával automatikusan vehet fel új szolgáltatásokat. FIGYELEM • A „Frekvencia”, a „Szimbólum seb. ” és a „Moduláció" értékének meg kell felelnie a kábelszolgáltató által megadott értékeknek. 22 Alapvető beállítások Műholdas csatornák keresése (csak az LE542 készülékeknél) ● SADTV Automatikus hangolás Műholdas szolgáltatások beállítását teszi lehetővé. 1 Nyomja meg a távirányító MENU gombját. A ◄/► gombokkal válassza ki a Csatorna, elemet, válassza ki az  Automatikus hangolás elemet, majd nyomja meg az OK gombot. 2 A ▲/▼/◄/► gombokkal válassza ki a Hangolás típusa → SADTV beállítást. 3 Lépjen a Keresés indítása lehetőségre, és nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a következő képernyő: Válassza a Műhold berakás beállítást. A következő lehetőségek közül választhat: Érdeklődjön a szolgáltatóktól, mielőtt az Egyetlen műhold beállítástól eltérőt választ. 1 Válassza az Egyetlen műhold beállítást, majd nyomja meg az OK gombot. 2 Nyomja meg a ▼ gombot a „Műhold 1” elem kiválasztásához, majd nyomja meg az OK gombot. Válassza ki a műholdas készülékének megfelelő beállítást, és erősítse meg a választást a távirányítón levő OK gomb megnyomásával. [. . . ] A tagállamok általi végrehajtást követően az EU államokon belül a magán háztartások használt elektromos és elektronikai berendezéseiket díjmentesen juttathatják vissza a kijelölt gyűjtőlétesítményekbe*. Egyes országokban* a helyi kiskereskedés is díjmentesen visszaveheti Öntől a régi terméket, ha hasonló új terméket vásárol. *) A további részletekről, kérjük, érdeklődjön az önkormányzatnál. Ha használt elektromos vagy elektronikus berendezésében elemek vagy akkumulátorok vannak, kérjük, előzetesen ezeket selejtezze ki a helyi előírásoknak megfelelően. [. . . ]