Használati utasítás SHARP LC70/80/90LE657/747/757/E/RU/K/EN/KN OPERATIONMANUAL

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tartalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fontos biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mellékelt tartozékok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Választható tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Előkészítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Az állvány csatlakoztatása (60/70 collos típusokhoz). . . 5 Az állvány csatlakoztatása (80 collos típusokhoz) . . . . . . . 6 A távvezérlő használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Alkotórészek neve és funkciója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV (elölnézet/oldalnézet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TV (hátulnézet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Távvezérlő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rövid útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A működés áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 A CA kártya behelyezése a CI modulba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CAM PIN kódjának beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CI plusz 1, 3 standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A HOME képernyő használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A Menü képernyő használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A szoftveres billentyűzet használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Kezdeti automatikus telepítés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kezdeti automatikus telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 TV-nézés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Alapvető műveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kedvenc csatorna információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Operátori profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Teletext. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Külső berendezések csatlakoztatása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A csatlakoztatási lehetőségek ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . 27 Videocsatlakoztatások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Hangcsatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 AQUOS LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 HDMI eszközök vezérlése AQUOS LINK segítségével. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 AQUOS LINK kapcsolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AQUOS LINK beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Az AQUOS LINK készülék használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Okostelefon használata a TV-vel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Alapvető beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Képbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Hangbeállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Energiatakarékos beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Megjelenítés beállításai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Egyéni beállítás — PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Egyéni beállítás — Óra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Egyéni beállítás — Nyelv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Hasznos funkciók tévénézéshez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Opcionális funkciók beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 További szolgáltatások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Más hasznos szolgáltatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 USB-felvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 USB-felvétel működtetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 USB-eszköz/Otthoni hálózat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 USB eszköz kompatibilitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Otthoni hálózati kiszolgáló kompatibilitása . . . . . . . . . . . . . . . 58 A video-mód képméretének manuális kiválasztása. . . 58 PC csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PC csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 A PC képének megjelenítése a TV-készüléken . . . . . . . . . . 59 A TV vezérlése PC-ről . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Hálózat beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Kapcsolódás a hálózathoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Net TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Mi az a Net TV?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 NETFLIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 A Net TV használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 A 3D képmegjelenítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 A 3D szemüveg használata előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 3D szemüveg használatának előkészületei . . . . . . . . . . . . . . . 69 A 3D szemüveg használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 A 3D szemüveg használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Figyelmeztetések a 3D képnézegetéshez. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 A 3D és a 2D képek megjelenítési formátuma. . . . . . . . . . . 73 3D képek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 A TV beállításainak konfigurálása a 3D képmegjelenítés javításához. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Műszaki adatok — 3D szemüveg (külön vásárolható meg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Hibaelhárítás — 3D képek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Függelék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Hibakeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 A TV frissítése DVB-T/T2/C/S*/S2* kapcsolaton keresztül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Frissítési információk letöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 A termék szoftverlicencével kapcsolatos információk . . . 81 A Netflix funkció deaktiválása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 A TV frissítése USB/hálózati kapcsolaton keresztül . . . 81 Védjegyek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Net TV szoftverlicencei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Felelősség elhárítása Internetet használó szolgáltatások esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Műszaki adatok (vezeték nélküli LAN USB adapter) . 85 Környezeti specifikációk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 A TV-készülék falra szerelése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 A falra szerelő készlet adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Méretezett rajzok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 A televíziókon használt EU energiacímke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 * Csak 857-as sorozat FIGYELEM • A kezelési útmutatóban található illusztrációk és OSD csak tájékoztató jellegűek, a tényleges műveletek megjelenése némileg eltérhet. • A kézikönyvben bemutatott példák az 60 hüvelykes típuson alapulnak. 1 Bevezető Fontos biztonsági előírások • Tisztítás—A készülék tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatból. [. . . ] oldalon. 4:3 képernyőtípusok 4:3 „Normál” mód 4:3 „Teljes” mód 46 Hasznos funkciók tévénézéshez Csatlakozó beállítása Opció Adott bemenet átugrása Opció Opció Bemenet címke Minden bemeneti jelforrást kedve szerint elnevezhet. 1 A b gombbal a „BEMENET” menüben válassza a kívánt bemenetet, majd nyomja meg az ; gombot. 2 Lépjen rendre a „TV menü” > „Beállítás” > „Opció” > „Csatlakozó beállítása” > „Bemenet címke” > menüpontra. 3 A szoftveres billentyűzet segítségével válassza ki a bemeneti forrás új nevének karaktereit (14. oldal). Digitális hangkimenet Ez a funkció lehetővé teszi a digitális hangjel típus kiválasztását. Lépjen rendre a „TV menü” > „Beállítás” > „Opció” > „Csatlakozó beállítása” > „Digitális hangkimenet” menüpontra. Menüpont Bemenet átugrása Ezzel a beállítással átugorhatja a bemeneti jelforrás keresésének műveletét. Lépjen rendre a „TV menü” > „Beállítás” > „Opció” > „Csatlakozó beállítása” > „Bemenet átugrása” > menüpontra. FIGYELEM • Az „ATV”, „DTV” vagy „SAT” választása esetén az átugrás funkció csak a TV-készüléken található b gomb használata esetén működik. • Amennyiben átugrottnak beállított HDMI csatlakozóhoz csatlakoztat egy külső eszközt, egy értesítő üzenet jelenik meg a kijelzőn, amikor jelet fogad a csatlakoztatott külső berendezéstől. Nyomja meg az „OK” gombot a kapcsolódó átugrási beállítás törléséhez, hogy a bemeneti csatlakozó elérhetővé váljon. PCM Bitstream Opció Sztereó audio rendszerhez Többcsatornás Dolby Digital, DTS audio rendszerhez FIGYELEM • A név maximálisan hat karakterből állhat. • Ez a menü a következő bemeneti források esetében módosítható: − EXT1–3 − 1. -4. lista Hang kiválasztása A PC csatlakozó vagy a HDMI 2 csatlakozó használatakor ki kell választani, hogy melyik csatlakozó használja az AUDIO (L/R) csatlakozót az analóg hangbemenethez. A képet felfelé vagy lefelé mozdítva központosítja. FIGYELEM • Ha a HDMI 2/PC AUDIO (L/R) csatlakozón van kábel és a „Hangmenet” menüt választja, a TV hangszórói elnémulnak. • A „Hangmenet” választásakor a TV hangerejét a i+/- gombokkal lehet szabályozni. Opció FIGYELEM • A gyári alapbeállítás „Auto”. • „Auto” beállítás mellett a színrendszert a TV minden adónál automatikusan beállítja. Ha a kép nem tiszta, válasszon másik színrendszert (pl. beáll. A fejhallgató/hangszóró hangkimenetet választhatja ki a fejhallgató használatakor. Lépjen rendre a „TV menü” > „Beállítás” > „Opció” > „Csatlakozó beállítása” > „Fejhallgató kim. beáll. ” menüpontra. Fejhallgató Duál Menüpont Hangkimenet csak a fejhallgatón. Hangkimenet a fejhallgatón és a hangszórókon is. Képi hatások beállításai Opció FIGYELEM • A beállítások minden bemenetnél külön-külön tárolódnak. • Előfordulhat, hogy a bemeneti jel típusától, a „Széles Üzemmód” vagy az USB hordozó „Video mód” beállítástól függően a pozíció-beállítás nem használható. • Ez a funkció nem elérhető az MHEG jelű DTV adásoknál. • Ez a funkció nem áll rendelkezésre DTV sugárzásnál MHP jelekkel (csak 858-as sorozat). [. . . ] • A SHARP nem tehető felelőssé a nem VESA-szabványú vagy nem szabványos fali tartó használatából, vagy a felszerelési előírások be nem tartásából eredő személyi és anyagi károkért. VIGYÁZAT! • A fali tartót a padlóra merőleges, erős falra kell felszerelni. Ha a fali tartót nem gipszkarton falra szereli, kérje ki a legközelebbi forgalmazó/szakember tanácsát. Ha a TV-készüléket mennyezetre vagy ferde falra szereli, akkor leeshet és súlyos sérülést okozhat. A TV-készülék falra szerelését mindig két embernek kell végeznie. A falra szerelő készlet adatai A falra szerelő készletek szabványos méretei a következők. A FAL Max 75 Max 375 FALRA SZERELŐ KÉSZLET FALRA SZERELŐ KÉSZLET A fali tartó szerelésekor a TV legyen kikapcsolva. [. . . ]