Használati utasítás SHARP VL-A111S

[. . . ] FOLYADKKRISTLY-KIJELZS VIDEOKAMERA VL-A111S I KEZELSI TMUTAT I PAL Ez a kszlk megfelel a 89/336/EGK irnyelvnek s a 93/68/EGK irnyelvvel mdostott 73/23/EGK irnyelvnek. A kamera hasznlata elOEtt olvassa alaposan ezt a kezelsi tmutatt, klnsen az i. oldalt. KEZELSI TMUTAT FIGYELEM MAGYAR AZ RAMTS ELKERLSE RDEKBEN VDJE A KSZLKET AZ ESTL S A NEDVESSGTL. A kszlket az ajnlott vltram adapterrel vagy akkumultorral hasznlja. VIGYZAT Az ramts s a tizveszly elkerlse rdekben TILOS brmely ms ramforrs hasznlata. Fontos: Az audiovizulis anyag tartalmazhat szerzOEi joggal vdett munkkat is, amelyek felvtele kizrlag a szerzOEi jog tulajdonosnak jvhagysval trtnhet. [. . . ] Ha az utols felvtel ta kivette a kazettt, akkor - ha a kazetta betltse ta nem kszlt felvtel vagy ha az ramellts megszakadt - a RETURN gomb kijelzse nem lesz lthat s a gyors vissza funkcit nem lehet hasznlni. Nyomja le s tartsa nyomva a Kpkeress szerkesztshez elOEre gombot (B) vagy a Kpkeress szerkesztshez htra gombot (C). Kpkeress szerkesztshez elOEre Hasznos funkcik Kpkeress szerkesztshez htra 3 Amikor megtallta azt a pontot, ahonnan a felvtelt megkezdeni szeretn, engedje el a gombot. Megjegyzs: A keress sorn a hang ki van kapcsolva. A kpkeress szerkesztshez htra funkci sorn a kp nmileg zavaros lehet. A kpkeress szerkesztshez elOEre a norml lejtszs sebessgvel megegyezik, s a kpkeress szerkesztshez htra a norml lejtszs sebessgnek hromszorosa. 28 HUN Hasznos funkcik Be- s kisztats Az sztats funkci segtsgvel lehet egy jelent elejn fokozatosan elOEhozni a kpet s a hangot, ill. a jelenet vgn eltntetni azokat, vagy az egyik jelenetbOEl a msikba fokozatosan tvltani. A kamera egy norml s kt animlt sztatsi mdra kpes. Az sztats mdjnak kivlasztsa 1 Felvtel kszenlti zemmdban nyomja meg a MENU gombot, amg a (MENU 1) meg nem jelenik. MENU 1 F ADE REMOT E DEMO MODE L ANGUA GE NORMAL ON OFF sztatsi mdok tpusai NORMAL: A kp fehrbOEl jn elOE ill. NNEP: A kp egy animlt tizijtk-jelenetbOEl jn elOE, a , , HAPPY HOLIDAYS!" felirattal, a vgn pedig kifehredik. SET P I CTURE PAGE 2 A vagy a gomb (1) megnyomsval vlassza ki a , , FADE" funkcit, majd a kvnt sztatsi md kivlasztshoz nyomja meg a SET gombot (B) (2). MENU 1 SET F ADE REMOT E DEMO MODE NORMAL ON OFF HA PPY HO L I DA YS ! HA PPY HO L I DA YS ! N ORM A L H O L I D AY B I R T H D AY HA PPY HO L I DA YS !HA PPY HO L I DA YS ! Hasznos funkcik 3 A menkpernyOE kikapcsolshoz nyomja meg a DISPLAY gombot. SZLETSNAP: A kp egy animlt szletsnapi torta jelenetbOEl jn elOE, a , , HAPPY BIRTHDAY!" felirattal, a vgn pedig kifehredik. Az sztatsi md hasznlata 1 Felvtel kszenlti zemmdban nyomja meg a FADE gombot. Megjelenik a kivlasztott sztatsi md jelzse. (A norml sztatsi md kijelzseknt a , , FADE" felirat jelenik meg. ) HA PPY B I RT HDAY ! HA PPY B I RT HDAY ! sztatsi md jelzs B I RT HDAY HA PPY B I RT HDAY ! HA PPY B I RT HDAY ! PIC EFF GAMA Q K REW EFF HUN 29 2 A felvtel megkezdshez nyomja meg a REC START/STOP gombot. A kp s a hang a kivlasztott sztatsi mddal jnnek elOE. Gyors visszanzs A gyors visszanzsi funkcival a szalag ppen felvett utols 5 msodperct lehet ellenOErizni VCR (videomagn) zemmdba val kapcsols nlkl -, hogy a felvtel jl sikerlt-e. 1 HA PPY B I R THDAY ! Felvtel kszenlti zemmdban nyomja meg a MENU gombot, amg ez meg nem jelenik. PIC EFF GAMA QK REW EFF F ADE 2 Nyomja meg a QK. REW gombot ( ). A szalag visszacsvl a szalag jelenlegi helyzett t msodperccel megelOEzOE pontra; majd automatikusan leindul a lejtszs. QK REW PIC EFF GAMA Q K REW EFF 3 Nyomja meg a REC START/STOP gombot azon a ponton, ahol a felvtelt meg kvnja lltani. A kp s a hang fokozatosan eltinik, a kpernyOE fokozatosan elfehredik. A kamera ezutn visszall a felvtel kszenlti zemmdra. 15 PIC EFF GAMA Q K EFF REW Hasznos funkcik t msodpercnyi lejtszs utn a kamera a felvtel kszenlti zemmdba lp. F ADE OUT PIC EFF GAMA Q K REW EFF Az sztatsi md trlse Nyomja meg a FADE gombot. Ha csak a kisztatst hasznlja 1 2 Felvtel kzben nyomja meg a FADE gombot. Nyomja meg a REC START/STOP gombot azon a ponton, ahol a felvtelt meg kvnja lltani. 30 HUN Hasznos funkcik Gamma fnyerOE-kompenzci Ha a tma htulrl van megvilgtva, akkor a kp norml felvtel mellett stt lesz. A gamma fnyerOE-kompenzci funkci azltal javtja a kp minOEsgt, hogy a tma fnyessgt nveli, mikzben a kp fnyesebb rszeit rintetlenl hagyja. Fnyesebb kphez nyomja meg Nyomja meg jra a GAMA EFF. gombot (A). Megjelenik a GAMA E F F. jelzs. GAMMA 1 2 Nyomja meg a MENU gombot, amg a meg nem jelenik (kamera mdban). gombot (A). Megjelenik a , , GAMMA" felirat, ami azt jelzi, hogy a gamma fnyerOEkompenzci mikdik. GAMA E F F. PIC EFF GAMA Q K EFF REW RE Megjegyzs: Amikor a jelzs lthat, a httr kicsit fnyesebb lesz. A gamma fnyerOE-kompenzci trlse Nyomja meg jra a GAMA EFF. gombot, amg a , , GAMMA" felirat el nem tinik. PIC EFF GAMA Q K EFF REW Hasznos funkcik GAMMA PIC EFF GAMA Q K EFF REW Megjegyzs: A gamma fnyerOE-kompenzci funkci lejtszs kzben is hasznlhat. oldal (, , Gamma lejtszs"). HUN 31 Az rzkenysg nvelse (jszakai felvtel) Ha a felvtelt stt vagy gyengn megvilgtott helysznen kszti, a kpernyOEn megjelenik a , , LIGHT" felirat. Fnyesebb kp ksztshez hasznlja az rzkenysg nvelse funkcit. Az rzkenysg nvelse funkci trlse Nyomja meg a GAMA EFF. gombot, amg a , , GAMMA" felirat el nem tinik. Megjegyzs: Az rzkenysg nvelse funkci bezrul s a jelzs automatikusan eltinik, ha a kamert fnyesebb helyre viszi. Az rzkenysg nvelse zemmdban a kpen nmi zavar lphet fel. jelzs A kpi zavar erOEsdik, amikor a megjelenik. 1 2 Nyomja meg a MENU gombot, amg a meg nem jelenik (kamera mdban). gombot (A). Megjelenik a , , GAMMA"s felirat, ami azt jelzi, hogy az rzkenysg nvelse funkci mikdik. GAMA E F F. L I GHT PIC EFF GAMA Q K REW EFF L I GHT GAMMA Hasznos funkcik PIC EFF GAMA Q K REW EFF Fnyesebb kphez Nyomja meg jra a GAMA EFF. gombot (A). Megjelenik a GAMA E F F. jelzs. GAMMA PIC EFF GAMA Q K REW EFF 32 HUN Hasznos funkcik Szlesvszn felvtel (16:9) A szlesvszn felvtel funkcival a moziban megszokott formtum jeleneteket lehet felvenni. [. . . ] A kp zavaros. Az audio/videokbel nem megfelelOEen Csatlakoztassa helyesen az audio/ van csatlakoztatva. lltsa a kazettt a szalag elejre vagy vgre. Csvlje htra vagy elOEre a szalagot a kvnt pontra (22. Csatlakoztassa helyesen az ramforrst (7. , 9. [. . . ]