Használati utasítás SHARP VL-PD5S

[. . . ] Tjkozdjon az n orszgban rvnyes jogszablyokrl. VIGYZAT Az ramts megelOEzse rdekben ne nyissa fel a kszlket. A belsejben egyetlen alkatrsz sem javthat a felhasznl ltal. A szervizelst bzza egy kpzett forgalmazra vagy egy szervizkzpontra. ramellts: A kszlk vltram adapterrOEl vagy akkumultorrl mikdtethetOE. A vltram adapter automatikus feszltsgvlaszt (AUTO VOLTAGE) funkcival van elltva - AC 110/240 V, 50/60 Hz. A kamera kialaktsa folytn csak SP zemmdban vesz fel. [. . . ] Valamely funkci kivlasztsakor a kijelzs srgra vlt. GAMA COUE FF. NT ER SE ARCH 33 HUN 25 SET P I CTURE A menbelltsok mdostsa A kvnt menbelltsok mdostshoz kvesse az albbi eljrs lpseit. 5 A kvnt bellts kivlasztshoz nyomja meg a SET gombot (B). A SET gomb minden egyes megnyomsra megvltozik a bellts. Plda MENU 1 SET F ADE REMOT E DEMO MODE NORMAL ON OFF Kamera zemmd 1 2 A RgztOEgombot nyomva tartva cssztassa az zemi kapcsolt CAMERA llsba. Nyomja meg a MENU gombot, amg a meg nem jelenik. N ORM A L H O L I D AY B I R T H D AY 6 SET P I CTURE PAGE A menkpernyOE kikapcsolshoz nyomja meg a DISPLAY gombot. Videomagn zemmd 3 A kvnt menkpernyOE megjelentshez nyomja meg a PAGE gombot ( ). A PAGE gomb minden egyes megnyomsra a kpernyOE a MENU 1 s a MENU 2 kztt vlt. MENU 1 1 2 A RgztOEgombot nyomva tartva cssztassa az zemi kapcsolt VCR llsba. Nyomja meg a MENU gombot, amg meg nem jelenik. a MENU ED I T REMOT E OF F ON PAGE F ADE REMOT E DEMO MODE L ANGUA GE NORMAL ON OFF Hasznos funkcik SET P I CTURE PAGE 33 SET MENU 2 DA T E / T IME D I SPLAY SELECT S E T T I NG 12H / 24H OFF DA T E + T I ME 2 6 2003 10 30 2 4H P I CTURE PAGE P I CTURE 3 Vgezze el a fenti 4. kztti lpeket. SET Megjegyzs: Egyes menttelek megegyeznek a kamera s a videomagn zemmdokban. A menkpernyOE automatikusan kikapcsol, ha t percen bell semmilyen bellts nem trtnik. 4 A kvnt menttel kivlasztshoz nyomja meg a vagy a vagy gombot (C vagy D). Plda MENU 1 SET F ADE REMOT E DEMO MODE L ANGUA GE NORMAL ON OFF 26 HUN Hasznos funkcik A dtum s az idOEpont felvtele Az albb bemutatott eljrssal rgztheti a felvtelen a tmval egytt a dtumot s az idOEpontot, vagy csak a dtumot. Megjegyzs: Az albbi eljrsok vgrehajtsa elOEtt gyOEzOEdjn meg arrl, hogy a dtum s az idOEpont belltsa helyes (lsd 16. oldal). , , AUTO" llsban minden nap elsOE felvtelnek kezdetn 10 msodpercig megjelenik a dtum/idOEpont, s errOEl felvtel is kszl. Az , , ON" rtk kivlasztsa esetn a dtum/idOEpont folyamatosan lthat, s errOEl felvtel is kszl. Az , , OFF" rtk kivlasztsa esetn a dtum/idOEpont nem lthat, s nem is kszl rla felvtel. Megjegyzs: Ha , , AUTO" rtk mellett ugyanazon a napon msodjra is szeretn felvenni a dtumot/idOEpontot, akkor ismtelje meg a fenti eljrst, majd vlassza ki jra az , , AUTO" rtket. 1 2 Felvtel kszenlti zemmdban nyomja meg a MENU gombot, amg a (MENU 1) meg nem jelenik. A MENU 2 megjelentshez nyomja meg a PAGE gombot ( ). MENU 2 5 A gomb megnyomsval vlassza ki a , , SELECT" rtket. MENU 2 SET DATE / T IME D I SPLAY SELECT S E T T I NG 12H / 24H AUTO DATE + T I ME 2 6 2003 10 30 2 4H PAGE DATE / T IME D I SPLAY SELECT S E T T I NG 12H / 24H 5 OFF DATE + T I ME 2 6 2003 10 30 2 4H P I CTURE PAGE 6 SET A SET gomb (B) megnyomsval vlassza ki a , , DATE+TIME" vagy a , , DATE" rtk valamelyikt. MENU 2 SET DA T E / T IME D I SPLAY SELECT AUTO DA T E + T I ME Hasznos funkcik 3 A vagy gomb megnyomsval vlassza ki a DISPLAY pontot. MENU 2 SET DAT E / T IME D I SPLAY SELECT S E T T I NG 12H / 24H OFF DAT E + T I ME 2 6 2003 10 30 2 4H 4 A SET gomb (B) megnyomsval vlassza ki az , , AUTO", , , ON" vagy , , OFF" rtkek valamelyikt. MENU 2 SET DATE / T IME D I SPLAY SELECT OFF DATE + T I ME A , , DATE+TIME" kivlasztsa esetn a dtum s az idOEpont egyarnt megjelenik s azokrl felvtel kszl. gombot (A). Megjelenik a GAMA E F F. jelzs. GAMMA PIC EFF GAMA Q K REW EFF 32 HUN Hasznos funkcik Szlesvszn felvtel (16:9) A szlesvszn felvtel funkcival a moziban megszokott formtum jeleneteket lehet felvenni. A kp als s felsOE szlt egy fekete sv takarja el, gy a kpernyOE szlessgnek s magassgnak ltszlagos arnya 16:9. Makr felvtelek A kamera segtsgvel kisebb trgyakrl (pl. virgokrl vagy rovarokrl) kzeli kpet vehet fel, vagy a videojelenetekhez fOEcmet kszthet. Ha egy olyan tmrl szeretne felnagytott kpet kszteni, amely a kamertl kevesebb, mint msfl mteren bell van, akkor ne kzeltsen r a gumiobjektvvel. Ehelyett tvoltsa a kpet a maximumig - a motoros gumiobjektv kzelts/ tvolts gombjt a W irnyba tolva -, majd vigye kzelebb a kamert a tmhoz, amg a kvnt kpkivgst el nem ri. A kamera automatikusan a tmra fkuszl, ha az objektv a legszlesebb szgre van lltva. 1 Nyomja meg a MENU gombot, amg a meg nem jelenik (kamera mdban). T I - RE SCENE T L E TURN 1 6 9 MENU 2 Nyomja meg a 16:9 gombot (B). A kpernyOEn lthat kpen a kp als s felsOE szlt egy-egy fekete sv fedi. 16: 9 F ADE 3 A Mikdtetsi gombok jelzseinek kikapcsolshoz nyomja meg a DISPLAY gombot. llvny Szlesvszn kpernyOE Hasznos funkcik Motoros gumiobjektv kzelts/tvolts gombja Norml kpernyOE Megjegyzs: Makr felvtel ksztsekor gyeljen arra, hogy a tma elegendOE megvilgtst kapjon. Makr felvtelek ksztshez ajnlott az llvny hasznlata, a kp remegsnek elkerlse rdekben. Visszatrs norml kpre Hajtsa vgre a fenti 1. lpst, majd nyomja meg a 16:9 gombot. Megjegyzs: A szlessv felvtel funkci csak akkor mikdik, ha a kamera Kamera zemmdban van. A lencsefedl levtele A lencsefedl levtelhez (pl. a lencse tiszttshoz) csavarja le az ramutat jrsval ellenkezOE irnyban (Q) majd finoman emelje le (W). HUN 33 A kamera belltsa teljesen automatikus zemmdra A kamera rendelkezik automatikus fkusz, automatikus fehregyensly s automatikus expozci funkcikkal. Knnyen kszthet magas minOEsgi felvteleket a kamerval, ha a tmt teljesen automatikus zemmdban veszi fel. Ha az , , AUTO" felirat a DISPLAY gombot megnyomva sem lthat, akkor az albbi eljrssal llthatja a kamert teljesen automatikus zemmdra. 4 Ha az , , EXPOSURE" felirat srga sznben lthat, akkor az expozcibellts kpernyOE megjelentshez nyomja meg az EXPOSURE gombot ( ), majd nyomja meg az AUTO gombot (B). Az expozci-belltsi kpernyOE kikapcsol s az , , EXPOSURE" felirat visszavlt kkre. EXPO SURE E XPOSURE 1 Felvtel kszenlti zemmdban nyomja meg a MENU gombot, amg a meg nem jelenik. [. . . ] A televzin a video bemeneti csatorna, vagy a televzi-csatorna nem megfelelOEen lett kivlasztva. Vlassza ki helyesen a televzin a video bemeneti csatornt, vagy a televzi-csatornt (23. o. ). 56 HUN Referencik Jelensg Lehetsges ok Javasolt megolds Videomagn zemmd Nem jelenik meg kp a csatlakoztatott tvkpernyOEn. A szalagot nem lehet lejtszani, elOEre- s htracsvlni. [. . . ]