Használati utasítás SIEMENS MQ95540

[. . . ] K6rjuk ne felejtse el az litmutat6t tovdbbadni, ha k6szuleke esetleg C j tulajdonoshoz i keriil . Megjegyzes a z 6 r a i d o h o z : Ha az braid6 nem pontosan jelenik meg, akkor az n r a k6szul6k en hibd ja. Az 6ra a helyi hdl6zati feszults6g frekvenciaja alapjdn mukodik. Ez a -frekvencia Eur6p6ban egysegesen 50 Hz. KeletEur6p6ban az eromubol ell6tott hA16zatn61 ingadoz6s mutatkozik. [. . . ] A kesz siitemenybe fogpiszkaloval kis lyukakat sziirjon. U t i n a ezen keresztul , ~ m o l c s l e v e t vagy alkohoios italt csepegtessen. Legkozelebb a homkrskkletet 10°Ckal magasabbra allitsa i s roviditse le a sutksi idot. A kenydr vagy a siiterneny (kalacs) (pl. sajtos siitem6ny) j61 n6z ki, azonban belul ragacsos (vizcsikok huz6dnak). Legkozelebb valamivel kevesebb folyadikot hasznaljon 6s alacsonyabb hiim6rsikleten siisse valarnivel hosszabb ideig. Udlis raval6val siitott siitemknyn61 siisse elo a lapot, sz6rja be azt rnandulfival vagy zsemlemorzs~val, 6s utiina tegye r5 a rAval6t. Kerjiik, vegye figyelembe a receptet 6s a sutesi idot. Tobb szinten sutott. A fels6 tepsiben a siiterneny sotdtebb, mint az als6ban. Vfilasszon alacsonyabb hornCrskkletet, utana a siitemeny egyenletesebb lesz. Az egyszerre betolt tepsiknek nem kell ugyanabban az idoben kesz lenni. Az als6 tepsit hagyja 5-10 percig utansiitni vagy tolja be azt korgbban. A "Platzchen", vagy a tepsis siiterndny nern jon ki a tepsib6l. Tegye a tepsit migegyszer rovid ideig a siitobe 6s utana rogton vegye ki a sutemhyt. A siit6forma kiborithsakor a suterndny nem jon ki. Hagyja a siitemenyt a siitCs utan m6g 5-10 percig hiilni, azutan konnyebben vehet6 ki a suto formfib61. -. - Steaks r6zsaszin Diszn6hCis b b r nelkiil (peld6ul nyak) 1 0 B 2 fokozat I11 fokozat 115 2 nyitott 2 2 Diszn6hfis barrel** (pelddul csiilok) nyitott Karaj c s o n t t a l Vagdalthtis Virsli 1 750 z6rt nyitott 2 2 El 210-230 150-170 60 70 I11 fokozat nyitott 1, 5 Bor j i i s i i l t Baranycomb csont nelkul nyitott 2 K J 160-180 120 * Az ido felenek letelte ut6n a magas siiltet forditsa meg. A sutes ut6n csomagolja aluf6li6ba 6s hagyja a sutoben 10 percig. Vdgja be a diszn6h13sndl a bort 6 s ha meg kell forditani majd, akk0. r eloszor a boros oldaldval lefele helyezze az edenybe . ** A tabldzat hideg sutobe torteno betolaskor Grvenyes. A szdrnyas kiilonosen ropog6san barna lesz, ha a siitesi ido vege elott bekeni vajjal, s6s vizzel, lecsopogtetett zsirral vagy narancsl6vel. A grillezesi id6 2/3-6nak letelte utan forditsa meq az egesz sz6rnyast. kacs6n61 vagy liban61 a szdrny alatt a bort szurkdlja meg, hogy a zsir kifolyhasson. Ha nagyobb szdrnyast a rostelyon keszit el, akkor az univerzdlis serpenyot zsirfelfog6 serpenyokent kell haszn6lnia (kulon megv6s6rolhat6 tartozek). Helyezze a grillezo tepsit (kiilon megvAsdrolhat6 tartozek) az univerzdlis serpenyobe. Ez felfogja a frocskolodo zsirt 6s a suto tiszt6bb marad. Ha a sz6rnyast nyitott edenyben grillezi, akkor kevesbe lesz ropogbs. Szdrnyas Tomeg kg/g Edeny BetoFutgsi ldsi uzemm6d magassdg 2 Homersbklet, Grill Id6 perc Fe1 csirkek 1- dara4 db bonk6nt 400 Csirke darabok 500 rostely* 200-220 40-50 rostely* rostely 2 2 Z I J 200-220 200-220 30-40 50-70 Csirke egesz 1-dara4 db bonkent 1 Kacsa Liba 1. 7 3 4 rostgly rostely 2 2 - 190-210 160-180 150-170 90-100 110-130 140-160 @ Szdrnyas Tomeg kg/g Edeny BetoFutbsi l6si uzemm6d magass6g 2 7 l J Homerseklet, Grill 180-200 Ido perc 2 pulykacomb egyen kent 800 g rostely* 90-110 x vagy grillezo tepsi az megvds6rolhat tartozek). univerzdlis serpenyoben (kulon Hal Hal Tomeg kg/g Edeny BetoFut6si ldsi uzemm6d magasssg 2 2 2 Homerskklet, Grill . Ido perc Hal grillezve 300 rostely* E l Fokozat 20-25 45-50 50-60 20-25 1 1, 5 Q 1-11 190-200 170-190 Hal szeletek 300 g rostely* 4 El Fokozat I11 * vagy grillezo tepsi az univerzdlis rnegv6s6rolhat6 tartozek). serpenyoben (kulon 0tletek a suteshez es grillezeshez Hogyan dllapithat6 meg, hogy a sult kesz van-e? Haszndljon h i f s homerot (kaphat6 a kereskedelemben) vagy csln6ljon ttkan61-prbb6t1t. Hogyha benyomd, dik, akkor sziikseg van m6g egy kis sutesi idore. A sult tfil sotet lett es a kerge dlland6an megeg. Ellenorizze a betolasi magassagot es a homersekletet. A sult j61 nez ki, de a sz6sz le6g. A kovetkezo alkalommal k i s e b b sutoedenyt v6lasszon, vagy a d j o n hozz6 t o b b f o l y a d e k o t . A sult j61 nez ki, de a sz6sz tt3l vil6gos 6 s hig. A kovetkezo alkalommal nagyobb haszn6ljon kevesebb folyadkkot. sutoedenyt valasszon 6s A sutnival6 tomeget nem tal6lja a tAbl6zatban. be611itSsn61 a legkozelebbeso alacsonyabb tomegnek m e g f e l e l o e n a d j a meg a z k r t @ k e t , es h o s s z a b b i t s a meg a z i d o t . A Felfujtak, "csobensii1t"-ek, toast (piritos) A t6b16zat hideg sutobe t o r t g n o betol6skor ervenyes. EdBny Betoldsi magass6g 2 Futksi uzem6d E l Hom6rseklet grill 170-190 Ido perc 45-55 Felflijt 6des (pelddul tlir6felfiijt gyiimolccsel) p~~ Felftijt sutoforma -- - Pikdns felflijt, p6ro1 t hozzdval6khoz (p&ld&ul metelt t 6 s z t a felflijt) Felfhjt s u t 6 f orma 3 univerzdli s serpenyo (kulon megvds&rol hat6 tartozek) Pik6ns f e l f l i j t nyers hozzava16kb61 (pSld6ul krumpli csoben siilt) 3 Felffijt sutoforma 2 150-170 55-70 G I univerzdlis serpenyo ( k u l o n megvasarol hat6 tartozPk) 2 a EdQny Betoldsi magassdg 2 Fut6si uzemm6d Homers6klet grill 170-190 Ido perc 50-60 Retes, 6 d e s . FelfGjt siitoforma univerzalis s e r p e nyo ( k i i l o n megvdsarol hat6 tartoz6k) rost6ly rostely C l Toast ( p i r i t 6 s ) barna Toast ( p i r i t6s) 6tsut6s 5 0 E l Fokozat 111. [. . . ] ~ o g y megfeleljen az ervenyben lev0 biztonsdgi eloir6soknak, az osszes pdlust sz6tvdlasztb berendezes a szerel6s oldalon legaldbb 3 rnrn kontaktnyildssal elldtott kell, hogy legyen. Ez nem sziikseges a dugds csatlakozdndl, ha a felhaszndl6 sz6mdra a dug6s csatlakoz6 rendelkezesre 611. A dug6s csatlakoz6val ell6tott berendezesek ved6foldelt csatlakoz6ba csatlakoztathatdk eloirasoknak megfeleloen. csak az A meleged6si vizsgdlatok szerint a keszGl6k a "Y" vedetts6gi osztalynak felel meg. [. . . ]