Használati utasítás SKIL 0504

[. . . ] Allineamento verticale di oggetti su superfici adiacenti @ Base tripode L # Per utilizzare l'utensile in combinazione con un tripode - montare l'utensile su di piastra di livellamento H utilizzando il perno J di livellamento - avvitare al base del tripode L su di un tripode di una filettatura standard di 1/4-20UNC - posizionare l'utensile con la piastra di livellamento sulla base del tripode L !assicurarsi che l'utensile sia saldamente fissato alla base del tripode Occhiali per visualizzare il laser (solamente in esecuzione +SET; disponibile anche come accessorio SKIL 2610395907) $ - per migliorare la visualizzazione della linea del laser !questi occhiali non proteggeranno gli occhi dalle radiazioni laser Tripode (solo in esecuzione +SET; disponibile anche come accessorio SKIL 2610395906 (1, 20 m) / 2610398078 (1, 80 m)) % - distendere il tripode - regolare la lunghezza delle 3 gambe con le leve M - regolare la lunghezza dell'asta N con la manopola P - montare per prima l'adattatore Q alla base L del tripode, prima di montarlo - assicurarsi che la base del tripode sia saldamente fissato alla sua - livellare per prima il tripode con l'impugnatura R, pomello S e livello T, prima di livellare l'utensile stesso - usare il pomello V per girare la base del tripode attorno al suo asse MANUTENZIONE / ASSISTENZA Non esporre l'utensile a continue vibrazioni o a rigide temperatura calda o fredda esterna Conservare sempre l'utensile all'interno nella sua scatola di protezione Tenere sempre l'utensile libero da polvere, umidit e dalla diretta luce del sole Pulire lo strumento con un panno umido !rimuovere sempre le batterie prima di pulire le lenti Non smontare o modificare l'utensile in nessun modo Non tentare di cambiare qualsiasi parte delle lenti del laser Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e di controllo l'utensile dovesse guastarsi, la riparazione va fatta effettuare da un punto di assistenza autorizzato per gli elettroutensili SKIL - inviare l'utensile non smontato assieme alle prove di acquisto al rivenditore oppure al pi vicino posto di assistenza SKIL (gli indirizzi possono essere rilevati dal sito www. skileurope. com) TUTELA DELL'AMBIENTE Non gettare l'utensile elettrico, gli accessori e l'imballaggio tra i rifiuti domestici (solo per paesi UE) - secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di utensili elettrici ed elettronici e la sua attuazione in conformit alle norme nazionali, glil utensili elettrici esausti devono essere raccolti separatamente, al fine di essere reimpiegati in modo eco-compatibile - il simbolo ^ vi ricorder questo fatto quando dovrete eliminarle H Szintez lzer BEVEZETS 504 Ez a kszlk vzszintes s fggleges vonalak, valamint azok ltal bezrt szgek, kivettett lzersugr ltal trtn pontos meghatrozsra s ellenrzsre szolgl 26 A kszlk hasznlata eltt, figyelmesen olvassa el a mellkelt hasznlati utastst, valamint a kszlken tallhat figyelmeztet cmkt 1 Ksrje klns figyelemmel a biztonsgi utastsokat s figyelmeztetseket; ennek elmulasztsa slyos (szem) srlst okozhat A hasznlati utastst rizze meg tovbbi referenciaknt KEZELS Be/Ki 4 - a kszlk be-/kikapcsolshoz nyomja a kapcsolt A felfel/lefel ! [. . . ] Expediente tcnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 825-1. Processo tcnico em: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 825-1. Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 825-1. A miszaki dokumentci a kvetkezOE helyen tallhat: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 825-1. Technick dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1. Teknik belgelerin bulunduu merkez: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 08 SKIL Europe BV A. Kloot 54 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1. Dokumentacja techniczna: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE YMBATOT : EN 60 825-1. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 825-1. [. . . ] CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jrgmistele standarditele vi normdokumentidele: EN 60 825-1. Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DEKLARCIJA PAR ATBILSTBU STANDARTIEM Ms ar pilnu atbildbu paziojam, ka is izstrdjums atbilst standartiem vai standartizcijas dokumentiem EN 60 825-1. Tehnisk lieta no: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]