Használati utasítás SKIL 0560

[. . . ] - collocare l'utensile su una superficie piana - livellare l'utensile - accendere l'utensile - un punto perpendicolare viene proiettato sul soffitto !verificare il livellamento dopo ogni regolazione Lavorare con l'utensile installato a parete @ Per le operazioni che eccedono l'altezza massima prolungabile del tripode, l'utensile pu essere montato a parete come da illustrazione !assicurarsi che l'utensile sia stato installato correttamente in modo da non cadere Occhiali per visualizzare il laser # - per migliorare la visualizzazione della linea del laser !questi occhiali non proteggeranno gli occhi dalle radiazioni laser Montaggio dell'utensile sul tripode $ % - distendere il tripode - bloccare il tripode con la ghiera Q - regolare la lunghezza delle 3 gambe con le leve R - regolare la lunghezza dell'asta S con la manovella T - bloccare l'asta S con la manopola U - montare l'utensile sul tripode come illustrato - utilizzare l'adattatore P per montare l'utensile in posizione verticale Quando si utilizza il tripode su superfici irregolari, livellare il tripode regolando la lunghezza delle gambe con le leve R 3 e controllando la livella V 3 Quando si utilizza il tripode l'utensile pu essere usato in qualsiasi posizione inclinata per la proiezione di linee con qualsiasi angolazione MANUTENZIONE Non esporre l'utensile a continue vibrazioni o a rigide temperatura calda o fredda esterna Riporre sempre l'utensile nella propria custodia protettiva in ambiente chiuso Tenere sempre l'utensile libero da polvere, umidit e dalla diretta luce del sole Pulite l'utensile con un panno umido Non smontare o modificare l'utensile in nessun modo Non tentare di cambiare qualsiasi parte delle lenti del laser GARANZIA / AMBIENTE Questo prodotto `Skil' garantito in conformit agli specifici regolamenti legali/locali; danni dovuti all'uso normale, al sovraccarico o all'errata manipolazione saranno esclusi dalla garanzia Nel caso di una lamentela, inviare l'utensile non smontato assieme alle prove di acquisto al rivenditore oppure al pi vicino posto di assistenza Skil (l'indirizzo ed il disegno delle parti di ricambio dell'utensile sono riportati su www. skileurope. com) Non gettare l'utensile elettrico, gli accessori e l'imballaggio tra i rifiuti domestici (solo per paesi UE) - secondo la Direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di utensili elettrici ed elettronici e la sua attuazione in conformit alle norme nazionali, glil utensili elettrici esausti devono essere raccolti separatamente, al fine di essere reimpiegati in modo eco-compatibile - il simbolo ^ vi ricorder questo fatto quando dovrete eliminarle H 360-os szintezOE lzer BEVEZETS 560 Ez a kszlk vzszintes s fggOEleges vonalak/skok illetve (belltsi) pontok kivettsre s ellenOErzsre szolgl A kszlk hasznlata elOEtt, figyelmesen olvassa el a mellkelt hasznlati utastst, valamint a kszlken tallhat figyelmeztetOE cmkt 1 Ksrje klns figyelemmel a biztonsgi utastsokat s figyelmeztetseket; ennek elmulasztsa slyos (szem) srlst okozhat A hasznlati utastst OErizze meg tovbbi referenciaknt MUSZAKI SPECIFIKCIK Lzer tpusa Lzer besorolsa Leadott teljestmny Tpellts zemi hOEmrsklet Trolsi hOEmrsklet Sly Pontossg 635 nm 2 1 mW 2 x D (LR20) / 1, 5 V-os telep -1C - 40C -10C - 40C 1, 3 kg +/- 0, 7 mm/m 24 BIZTONSGI UTASTSOK Ne nzzen a lzersugrba (lzersugrzs) 2 Ne irnytsa a lzersugarat szemly vagy llat fele Ne hasznljon semminemi nagyt jellegi optikai eszkzt (pl. [. . . ] CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med riktlinjen 98/37/EG. LJUD Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 50 144 r p denna maskin < 70 dB(A). CE KONFORMITETSERKLRING Vi erklrer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med direktiver 98/37/EF. STJ Mles efter EN 50 144 er lydtrykniv af dette vrktj < 70 dB(A). CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produktet er i samsvar med regulering 98/37/EF. STY Mlt iflge EN 50 144 er lydtrykknivet av dette verktyet < 70 dB(A). CE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Vakuutamme, ett tm tuote on direktiivin 98/37/ETY mrysten mukainen. MELU Tmn laitteen EN 50 144 -standardin mukaisesti mitattu melutaso on < 70 dB(A). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con la regulacin 98/37/CE. RUIDO Medido segn EN 50 144, el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a < 70 dB(A). CE DECLARAO DE CONFORMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este produto cumpre as disposies da directiva 98/37/CE. RUDO Medido segundo EN 50 144 o nvel de presso acstica desta ferramenta < 70 dB(A). CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle prescrizioni del direttivo CE 98/37. RUMOROSIT Misurato in conformit al EN 50 144 il livello di pressione acustica di questo utensile < 70 dB(A). CE MINSGI TANSTVNY Teljes felelOEssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkezOE a 98/37/EK elOErsoknak felel meg. ZAJ Az EN 50 144 alapjn vgzett mrsek szerint ezen kszlk hangnyoms szintje < 70 dB(A). CE PROHLEN O SHOD Potvrzujeme na vlastn odpovdnost, e tento vrobek odpovd ustanoveni smrnice 98/37/EG. HLUNOSTI Mfienim podle EN 50 144 in tlak akustickho signlu tohoto pfistroje < 70 dB(A). CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki ynetmelii hkmleri uyarinca 98/37/EC. GRLT llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi < 70 dB(A). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 09 SKIL Europe B. V. [. . . ] BUKA Mereno u skladu sa EN 50 144, nivo pritiska zvuka ovog alata iznosi < 70 dB(A). IZJAVA O USTREZNOSTI CE Odgovorno izjavljamo, da je ta izdelek v skladu s predpisi navodil 98/37/EG. HRUP Izmerjeno v skladu s predpisom EN 50 144 je raven zvonega pritiska za to orodje < 70 dB(A). CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab direktiivi 98/37/E nuetele. [. . . ]