Használati utasítás SKIL 1210
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) SKIL 1210 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) SKIL 1210 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) SKIL 1210 kézikönyv letöltésében.
Az alábbi, erre e termékre kiadott kézikönyveket is letöltheti:
SKIL 1210 (939 ko)
Kézikönyv absztrakt: kezelési útmutató SKIL 1210
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] )
ME77
GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNING OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUES ISTRUZIONI LERS POKYNY KILAVUZ
page 5 page 7 Seite 11 bladz. 35 oldal 38 strana 42 sayfa 45
PL RU UA GR RO BG SK HR SRB SLO EST LV LT
INSTRUKCJA O INSTRUCIUNI
strona 48 51 55 58 pagina 62
KA3A
POKYNY UPUTE UPUTSTVA NAVODILA INSTRUKCIJA INSTRUKCIJA
65
strana 69 stranica 72 stranica 75 stran 78 lappuse 84 puslapis 87
KASUTUSJUHEND leheklg 81
www. skileurope. com
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 12/07 2610398142
1
1210 650 W 2, 8 kg 1215 650 W 2, 9 kg
76 mm 457 mm 130x76 mm 300 m/min 76 mm 457 mm 130x76 mm 300 m/min
2
B
A
G (1215)
E F (1210)
J
H (1215) D CJ
3
2
4
C
D
5
F (1210)
G (1215)
H (1215)
3
6
7
K
8
ACCESSORIES
grit 40 grit 60 grit 80 grit 100 grit 150
SKIL nr.
2610373176 2610373177 2610373178 2610373179 2610373180
2610398244
4
Tenuta e guida dell'utensile 6 - tenere l'utensile parallelo alla superficie di lavoro !non applicare troppa pressione all'utensile; lasciare che sia la superficie levigante a lavorare per voi - non inclinare l'utensile per evitare segni di levigatura non voluti - tenere scoperte le feritoie di ventilazione J 2
MANUTENZIONE / ASSISTENZA
Tenete sempre puliti utensile e cavo (soprattutto le feritoie di ventilazione J 2) - asportare con un pennello la polvere da levigatura che sia rimasta attaccata !prima di pulire estrarre la spina dalla presa Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e di controllo l'utensile dovesse guastarsi, la riparazione va fatta effettuare da un punto di assistenza autorizzato per gli elettroutensili SKIL - inviare l'utensile non smontato assieme alle prove di acquisto al rivenditore oppure al pi vicino posto di assistenza SKIL (l'indirizzo ed il disegno delle parti di ricambio dell'utensile sono riportati su www. skileurope. com)
CONSIGLIO PRATICO
Per levigare superfici rugose in legno, dare all'utensile movimenti diritti lungo le venature del legno Per levigare ogni altra superficie, muovere ovalmente l'utensile sul materiale Montare il telaio di squadro K (accessori SKIL 2610398244) per pareggiare le superfici senza graffi o scanalature, ed assicurarsi che sia in posizione con sicurezza 7 ! [. . . ] Zanedbn pi dodrzovn varovnch upozornn a pokyn mohou mt za nsledek der elektrickm proudem, pozr a/nebo tzk porann. Vsechna varovn upozornn a pokyny do budoucna uschovejte. Ve varovnch upozornnch pouzit pojem "elektronad" se vztahuje na elektronad provozovan na el. 1) BEZPECNOST PRACOVNHO MSTA a) Udrzujte Vase pracovn msto cist a uklizen. Nepodek nebo neosvtlen pracovn oblasti mohou vst k razm. b) Se strojem nepracujte v prostedch ohrozench exploz, kde se nachzej holav kapaliny, plyny nebo prach. Elektronad vytv jiskry, kter mohou prach nebo pry zaplit.
c) Dti a jin osoby udrzujte pi pouzit elektronad daleko od Vaseho pracovnho msta. Pi rozptlen mzete ztratit kontrolu nad strojem. 2) ELEKTRICK BEZPECNOST a) Pipojovac zstrcka stroje mus lcovat se zsuvkou. Spolecn se stroji s ochrannm uzemnnm nepouzvejte zdn adaptrov zstrcky. Neupraven zstrcky a vhodn zsuvky snizuj riziko elektrickho deru. b) Zabrate kontaktu tla s uzemnnmi povrchy, jako nap. Je-li Vase tlo uzemnno, existuje zvsen riziko elektrickho deru. Vniknut vody do elektrickho stroje zvysuje nebezpec elektrickho deru. d) Dbejte na cel kabelu, nepouzvejte jej k nosen ci zavsen stroje nebo vytazen zstrcky ze zsuvky. Udrzujte kabel daleko od tepla, oleje, ostrch hran nebo pohyblivch dl stroje. Poskozen nebo spleten kabely zvysuj riziko elektrickho deru. e) Pokud pracujete s elektronadm venku, pouzijte pouze takov prodluzovac kabely, kter jsou schvleny i pro venkovn pouzit. Pouzit prodluzovacho kabelu, jez je vhodn pro pouzit venku, snizuje riziko elektrickho deru. f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronad ve vlhkm prosted, pouzijte ochrann jistic. Nasazen ochrannho jistice snizuje riziko deru elektrickm proudem. 3) BEZPECNOST OSOB a) Bute pozorn, dvejte pozor na to, co dlte a pistupujte k prci s elektronadm rozumn. [. . . ] Y / Y EN 60 745 87 dB(A) o 98 dB(A) ( : 3 dB), 2, 1 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.
07
SKIL Europe BV A. Kloot
94
RO
DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 87 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 98 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 2, 1 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A SKIL 1210 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat....
A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a SKIL 1210 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.
