Használati utasítás SKIL 1840

[. . . ] 2)ELEKTROMOSBIZTONSÁGIELÍRÁSOK a) Akészülékcsatlakozódugójánakbelekell illeszkednieadugaszolóaljzatba. Acsatlakozó dugótsemmilyenmódonsemszabad megváltoztatni. Védföldelésselellátott készülékekkelkapcsolatbannehasználjon csatlakozóadaptert. A változtatás nélküli csatlakozó dugók és a megfelel dugaszoló aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát. b) Neérjenhozzáföldeltfelületekhez, mintcsövekhez, fttestekhez, kályhákhozéshtszekrényekhez. Az áramütési veszély megnövekszik, ha a teste le van földelve. [. . . ] c) Húzzakiacsatlakozódugótadugaszolóaljzatból és/vagyazakkumulátor-csomagotazelektromos kéziszerszámból, mielttazelektromos kéziszerszámonbeállításimunkákatvégez, tartozékokatcserélvagyaszerszámottárolásra elteszi. Ez az elvigyázatossági intézkedés meggátolja a szerszám akaratlan üzembe helyezését. d) Ahasználatonkívülielektromoskéziszerszámokat olyanhelyentárolja, aholazokhozgyerekekne férhessnekhozzá. Nehagyja, hogyolyanszemélyek használjákazelektromoskéziszerszámot, akiknem ismerikaszerszámot, vagynemolvastákeleztaz útmutatót. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan személyek használják. e) Akészüléketgondosanápolja. Ellenrizze, hogya mozgóalkatrészekkifogástalanulmködnek-e, nincsenek-ebeszorulva, ésnincsenek-eeltörve vagymegrongálódvaolyanalkatrészek, amelyek hatássallehetnekazelektromoskéziszerszám mködésére. Amegrongálódottrészeketakészülék használataelttjavíttassameg. Sok olyan baleset történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem kielégít karbantartására lehet visszavezetni. f) Tartsatisztánésélesállapotbana vágószerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelkez és gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékeldnek be és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani. g) Azelektromoskéziszerszámokat, tartozékokat, betétszerszámokatstb. csakezenelírásoknak használja. Vegyefigyelembeamunkafeltételeketés akivitelezendmunkasajátosságait. Az elektromos kéziszerszám eredeti rendeltetésétl eltér célokra való alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet. 5)SZERVIZ a) Azelektromoskéziszerszámotcsakszakképzett személyzetéscsakeredetipótalkatrészek felhasználásávaljavíthatja. Ez biztosítja, hogy az elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám maradjon. BIZTONSÁGIELÓÍRÁSOKFELSMARÓKHOZ ÁLTALÁNOSTUDNIVALÓK · A készüléket csak 16 éven felüli személyek használják · Mindighúzzakiadugaszolóaljzatotmieltttartozékot cserélnevagybármitváltoztatnaagépbeállításán TARTOZÉKOK · SKIL cég kizárólag eredeti alkatrészek és kiegészítk alkalmazása esetén tudja garantálni a gép problémamentes mködését · Csak olyan tartozékot használjon, amelyek legmagasabb megengedett fordulatszáma legalább akkora, mint a berendezés legmagasabb üresjárati fordulatszáma · Ne használjon károsodott vagy deformálódott marófejet · Csak éles marófejet dolgozzon · A tartozékokat védje az ütödésektöl és a kenöanyagoktól · A készüléket csak gyorsacél (HSS) vagy keményfémlapkás marófejjel használja HASZNÁLATELÖTT · Ügyeljen arra, hogy a munkadarabban lév csavar, szög vagy hasonló sérüléseket ne okozhasson; a munka megkezdése eltt eltávolítandó · Mindig ellenrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a szerszám adattábláján feltüntetett értékkel (a 230V vagy 240V jelzés gépek 220V feszültségre is csatlakoztathatók) · Nemunkáljonmegaberendezésselazbesztet tartalmazóanyagokat (az azbesztnek rákkelt hatása van) · Szorítóvalvagymáspraktikusmódonrögzítse, és támasszamegamunkadarabotegystabil tartóállványon (ha csak a kezével tartja vagy a testéhez szorítja a munkadarabot, elveszítheti a stabilitást, valamint az uralmat a gép felett) · A gépet tilos satuba fogni · Használjon teljesen letekert és biztonságos hosszabbítókábelt, 16 A-es teljesítménnyel · Munka közben a zaj meghaladhatja a 85 dB(A); használjon fülvédt · Az anyagból származó por (mint például az ólmot, néhány fafajtát, ásványi anyagokat és fémet tartalmazó festék) káros lehet (a por érintése vagy belégzése allergiás reakciókat és/vagy légzszervi betegségeket okozhat a kezel, illetve a közelben állók esetében); viseljenpormaszkotésamennyibencsatlakoztatható, dolgozzonporelszívóberendezéssel · Bizonyos porfajták rákkelt besorolással rendelkeznek (ilyen például a tölgy- és a bükkfa pora), különösen a fa kondicionálására szolgáló adalékokkal együtt; viseljen pormaszkotésamennyibencsatlakoztatható, dolgozzonporelszívóberendezéssel 50 · Kövesse a por kezelésével kapcsolatos helyi elírásokat azon termékkel kapcsolatosan, amellyel dolgozni kíván · Gyzdjön meg róla, hogy a gépet ki legyen kapcsolva mieltt a hálózati csatlakozóba bedugja HASZNÁLATKÖZBEN · Azelektromoskéziszerszámotcsakaszigetelt fogantyúfelületeknélfogjameg, mertavágórész elérhetiakészüléksajáthálózativezetékét (ha az elektromos kéziszerszám elvág egy feszültség alatt álló vezetéket, a fémrészei szintén feszültség alá kerülnek, ami áramütéshez vezet) · A gép mozgó részétöl mindig tartsa távol az elektromos kábelt; terelje a tápkábelt a gép hátulja felé, a géptl elfelé · Soha ne használja a szerszámot ha a kábel vagy a talplemez R 2 (= védburkolat) sérült; cseréltesse ki szakértö által · A készülék bekapcsolásakor a keze és az ujja ne legyen a marófej közelében · Soha ne lépje túl a marófej maximális marási mélységét munka közben · Normálistól eltér mködés valamint szokatlan, idegen hangok esetén a készüléket azonnal kapcsolja ki és a kábelt húzza ki a fali dugaszoló aljzatból · Ha a marófej elakad, és emiatt rángat a gép, azonnal kapcsolja ki · Ha áramszünet következik be, vagy ha a dugós csatlakozót véletlenül kihúzza, azonnal kapcsolja le a berendezést, nehogy a készülék ellenrizetlenül újrainduljon · Soha ne fejtsen ki akkora nyomást a gépre, hogy az megálljon AHASZNÁLATOTKÖVETÖEN · A munka befejeztével, engedje ki a H 2 kart, majd helyezze a készüléket a bekapcsoláskori állapotba, kikapcsolva · KEZELÉS · A marófejek behelyezése és kivétele 4 !kapcsoljakiagépetéshúzzakiacsatlakozódugót !ügyeljenarra, hogyamarófejtengelyeteljesen tisztalegyen !marófejcseréjeeseténállítsabeújraamarási mélységet Sebességszabályozása 7 Különböz anyagokon végzett optimális marási eredmény elérése érdekében - válassza ki a marási mvelet sebességét a J jel szabályozótárcsával (a szerszám mködése közben is állítható) - használja a 8os táblázatot a megfelel marósebesség kiválasztásához - a munka megkezdése eltt, próbálja ki hulladék anyagon az optimális sebességet !aszerszámkissebességentörténhosszabb üzemeltetéseután, hagyjaamotortlehlnioly módon, hogyaztnagysebességen, kb. 3percig terhelésnélkülfuttatja Por elszívás 9 - az K adapterre a legkedvezöbb porfelvételhez !ügyeljenarra, hogyaporelszívócsövene akadályozzaamarásimveletet A gép üzemeltetése 0 - marási mélység beállítjuk !agépetmindigkétkézzelfogja !munkaközbenmindvégigtartsagépetaszürke színmarkolatiterület(ek)en - a készülek a munkadarabra ilesszük - a gépet az L kapcsoló lenyomásával bekapcsoljuk · · · · · · - a folyamatos használathoz rögzítse a kapcsolót az M gomb megnyomásával !mielöttakészüléketamunkadarabbavezetné, várja meg, amígamotoramaximálisfordulatszámoteléri - lazítsa ki a rögzít kart, H és lassan nyomja le a marót, amíg a mélységbeállító D el nem éri az ismétl mélységütközt F - húzza meg a rögzít kart H - normál üzemszer használatban végezze a marási munkafolyamatokat - használat közben a gép talpa feküdjön fel a munkadarabon - általában a gépet "húzzuk", nem toljuk - a rögzités kioldása az L kapcsoló újbóli lenyomásával történik - a munka befejeztével, engedje ki a H kart, majd helyezze a készüléket a bekapcsoláskori állapotba A fogantyú helyzetének beállítása !- oldja ki mindkét fogantyút a gombokat N küls helyzetbe csúsztatva, majd így tartva ket, forgassa a fogantyúkat a kívánt helyzetbe - engedje el mindkét gombot, N hogy bekattanjanak a reteszek (4 pozíció lehetséges) A megfelelö vezetés a különbözö marásoknál - ügyeljünk arra, hogy a marófej az óramutató járásával egyezö irányban forogjon - a gépet olymódon vezessük, hogy a marófej a munkadarab irányába forogjon Az P adapterlap felszerelése (minta utáni munkáknál) # A vezetlécet Q felszerelése $ - a V vezetrudakat tolja be a talp R meglév furataiba - csúsztassa be a vezetlécet a kívánt mértékben, majd rögzítse a két W jel gombbal Vezetléc használata körkörös marás esetén % !elszörfordítsafelfeléavezetlécet - rögzítse a központosítócsapot X a szárnyas anyával Y az ábrán látható módon - tolja be az V jel vezetrudakat a talp R furataiba - enyhén nyomja a központosítócsapot X a körív megjelölt közepébe - rögzítse a vezetlécet a két W jel gombbal - egyenletesen haladva vezesse a marófejet a munkadarabon Vezetléc használata ívelt ütközvel Z ^ - fogassa be az ívelt ütközt Z (vezetgörgvel ellátott) a befogófejbe az ábrán látható módon - haladjon a marófejjel a munkadarab szélén, miközben enyhe nyomást gyakorol oldalirányban a szerszámra · Nagyobb marási mélységek lemunkálásához célszer a munkát több egymás utáni lépésben elvégezni, úgy hogy a lemunkálási mélység mindegyik lépésben kisebb legyen KARBANTARTÁS/SZERVIZ · A szerszám nem professzionális használatra készült · Mindig tartsa tisztán a gépet és a vezetéket (különös tekintettel a szellznyílásokra S 2) · A vezetösineket T 2 idönként zsirozza · Ha a gép a gondos gyártási és ellenrzési eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a javítással csak SKIL elektromos kéziszerszám-mhely ügyfélszolgálatát szabad megbízni - küldje az összeszerelt gépet a vásárlást bizonyító számlával együtt a keresked vagy a legközelebbi SKIL szervizállomás címére (a címlista és a gép szervizdiagramja a www. skileurope. com címen található) KÖRNYEZET · Azelektromoskéziszerszámokat, tartozékokatés csomagolástnedobjaaháztartásiszemétbe (csak EU-országok számára) - a használt villamos és elektronikai készülékekrl szóló 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való átültetése szerint az elhasznált elektromos kéziszerszámokat külön kell gyjteni, és környezetbarát módon újra kell hasznosítani - erre emlékeztet a * jelzés, amennyiben felmerül az intézkedésre való igény MEGFELELSÉGINYILATKOZAT · Teljes felelösségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen termék a következö szabványoknak vagy kötelezö hatósági elöírásoknak megfelel: EN 60745, EN 61000, EN 55014, a 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK elöírásoknak megfelelöen · Amszakidokumentációakövetkezhelyen található: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL HASZNÁLAT · Munkadarab szélével párhuzamosan végzett munkákhoz használja a távtartót · A munkadarab szélétöl távol esö, azzal párhuzamosan végzendö munkák esetén 0 - egy kemény falécet fogasson fel 2 szorítóval a munkadarabra - a felsömaró talpának egyenes oldalát a faléc mentén vezessük, ez szolgál most oldalvezetöként · Vezetögörgövel rendelkezö marófejek használata esetén a görgöt a munkadarab lehetöleg sima külsö szélén kell vezetni & 52 23. 12. 2010 ZAJ/REZGÉS · Az EN 60745 alapján végzett mérések szerint ezen készülék hangnyomás szintje 84 dB(A) a hangteljesítmény szintje 95 dB(A) (normál eltérés: 3 dB), a rezgésszám 4, 4 m/s² (kézre-ható érték; szórás K = 1, 5 m/s²) · A rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 60745 szabványban meghatározott szabványosított teszttel összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik eszközzel történ összehasonlítására, illetve a rezgésnek való kitettség elzetes felmérésére használható fel az eszköznek az említett alkalmazásokra történ felhasználása során - az eszköznek eltér alkalmazásokra, vagy eltér, illetve rosszul karbantartott tartozékokkal történ felhasználása jelentsen emelheti a kitettség szintjét - az id, amikor az eszköz ki van kapcsolva, vagy amikor ugyan mködik, de ténylegesen nem végez munkát, jelentsen csökkentheti a kitettség szintjét ! [. . . ] b) Nosteosobníochrannépomckyavzdyochranné brýle. Nosení osobních ochranných pomcek jako maska proti prachu, bezpecnostní obuv s protiskluzovou podrázkou, ochranná pilba nebo sluchátka, podle druhu nasazení elektronáadí, snizují riziko poranní. c) Zabrateneúmyslnémuuvedenídoprovozu. Pesvdctese, zejeelektronáadívypnutédívenez jejuchopíte, ponesetecipipojítenazdrojproudua/ neboakumulátor. [. . . ]