Használati utasítás SKIL 2490

[. . . ] F llsban a kuplungot reteszeljk nehz fr- s csavarozmunkk elvgzshez - amikor egy csavart akarunk becsavarni, elszr a VariTorque 1-es helyzet belltst prbljuk ki majd nveljk ezt, amg a kvnt mlysget el nem rjk Tartsa a levegnylsokat mindig tisztn s szabadon q q q q q Megfelel csavarhzbettet hasznljon a klnfle csavarokhoz 0 Csavarok faanyag vgbe vagy szlirnyba trtn behajtsa eltt kszitsen elfuratot Az eszkz optimlis hasznlathoz a csavarra lland nyomst kell gyakorolni, klnsen ha kicsavarjuk Ha kemnyfba csavarozunk, szksges elfuratot kszteni A www. skileurope. comcmen mg tbb tletet s javaslatot tall GARANCIA / KRNYEZET q q q q A gpt s a tltkszlket mindig tartsa tisztn - a tlt legjobban sritett levegvel tisztithat (hasznljon vdszemveget) - a tltkszlk tltrintkezket idnknt tiszttsa meg alkoholal vagy kontaktsprayel !mieltt a tltt megtisztitan a konnektorbl hzza ki a csatlakozt Fent emltett termkre a SKIL a trvnyes/ orszgonknt vltoz elrsok szerint vllal garancit; a garancia nem vonatkozik a szokvnyos hasznlat sorn fellp normlis kopsra s a nem megfelel hasznlat illetve tlterhels okozta krosodsra Panasz esetn kldje az sszeszerelt gpet vagy tltkszlket a vsrlst bizonyt szmlval egytt a keresked vagy a legkzelebbi SKIL szervizlloms cmre (a cmlista s a gp szervizdiagramja a www. skileurope. comcmen tallhat) A gpet kizrlag a tltkszlket, az akkumultort, a tartozkok s a csomagols krnyezetkml jrafelhasznlsa rdekben trtnt klnvlasztsa utn dobja el (a manyag elemeken a kategorizlt jrafeldolgozst elsegt jelzs lthat) CZ VOD q Nad je uren k vrtnTM do deva, kovu, keramiky a uml hmoty; nade s elektronickou regulac rychlosti a chodem vpravo/vlevo jsou tak vhodn k roubovn a ezn zvit TECHNICK DAJE 1 BEZPENOSTN q q q HASZNLAT q q Forgcsmentes frs 8 Mindig csak les s megfelel tpus spirlfrt hasznljon 9 q q Tuto pruku s pokyny si peliv pette a uschovejte (zvltn pozornost vnujte bezpenostnm pokynm, uvedenm vzadu) 3 Vrtaku nepouvejte je-li navlhl a nepracujte v blzkosti snadno zpalnch nebo vbunch materil; ped zahjenm prce je odstrate Pekontrolujte napt na ttku nad/nabjeky/ akumultor (napt zdroje proudu(st) mus souhlasit s dajem na typovm ttku; nabjeka oznaen 230V se me pipojit na 220V s) V ppad atypickho chovn nebo cizch hluk ihned vypnte nad nebo vythnte nabje ze zsuvky SKIL zajist bezvadnou funkci nad pouze tehdy, pouvte-li pvodn znakov 21 I ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Con l'impiego di utensili elettrici, per prevenire contatti accidentali di natura elettrica, ferimenti e pericolo di incendio, devono sempre essere osservate le seguenti indicazioni di sicurezza. Leggere e osservare tali istruzioni prima di utilizzare l'utensile. 1 Controllare il voltaggio sulla targhetta 2 Tenere bene in ordine il posto di lavoro Disordine sul posto di lavoro comporta pericolo di incidenti. [. . . ] 11 Csatlakoztasson porelszv kszlket gyeljen a porelszv felszerelsnl a biztos csatlakozsra s az elrs szerinti hasznlatra. 12 vja a hlzati kbelt Soha ne vigye a kszlket a kbelnl fogva, ne hasznlja a kbelt a dugt a konnektorbl val kihzsra, s vja a kbelt hsgtl, olajtl s les trgyaktl. 13 Biztostsa a munkadarabot Hasznljon satut vagy csavarhzt a munkadarab biztostsra, mert gy biztonsgosabb, mint kzzel tartani, gy a munklatokhoz hasznlhatja mindkt kezt. 14 Csak a munkaterletn dolgozzon Kerlje az abnormlis testhelyzeteket, gondoskodjon a biztos llsrl, s mindig tartsa meg az egyenslyt. 15 Gondosan vja a kszlkt Tartsa mindig tisztn s lesen a keszlket, hogy jl s pontosan dolgozhasson. Tartsa be a trolsi elrsokat, s a tartozkok cserjnek elrsait. Ellenrizze rendszeresen a dugt s a kbelt, ha az megsrlt, szakemberrel javttassa meg, vagy cserltesse ki a meghibsodott alkatrszt. Ellenrizze gondosan a hosszabbtkbelt, ha hibs javittassa meg. A markolatot tartsa szrazon, olajtl s zsrtl mentesen. 16 A dugt hzza ki Ha a kszlket nem hasznlja, tisztts eltt, vagy ha alkatrszt cserl ki, mint pldul lncvczot lap, frszr, szerszmok minden fajtja. 17 Ne hagyjon semmilyen szersmkulcsot a kszlkbe bedugva Mindig ellenrizze a bekapcsols eltt, hogy a szerszmkulcsot eltvoltotta-e. 18 Kerlje a nem szndkos mkdst Ne vigye a hlzatba csatlakoztatott kszlket ujjval az indtgombon. Bizonyosodjon meg arrl, hogy a hlzati dug a csatlakoztatsnl ki van-e hzva. 19 Hosszabbtkbel a szabadban A szabadban mindig csak erre alkalmas, s megfelelen jelzett hosszabbtkbelt hasznljon. 20 Legyen mindig figyelmes Mindig figyelje a munkjt, legyen mindig elvigyzatos, s ne hasznlja a szerszmot, ha dekoncentrlt. 21 Mindig ellenrizze a kszlket az esetleges meghibsodsok miatt. A kszlk hasznlata eltt mindig ellenrizni kell a vdberendezseket s rszeket, hogy azok megfelelnek-e a funkcijuknak. Ellenrizze, hogy a mozg rszek funkcijuknak megfelelnek-e, hogy nincsenek-e sszeragadva vagy a rszek nem srltek-e. Valamennyi rsz megfelelen legyen sszeszerelve, valamint meg kell felelnie minden kvetelmnynek, hogy a hasznlat balesetmentes legyen. Ha a vdberendezsek, kapcsolk vagy egyb ms rszek meghibsodnnak vagy nem megfelelen mkdnnek, a kszlket vigye szakrthz, hogy az megjavtsa vagy a hibs alkatrszt kicserlje. Ne hasznljon olyan kszlket, aminl a kapcsolval nem lehet a kszlket ki-, illetve bekapcsolni. Gpt, valamint a tartozkokat csak a jelen biztonsgi utasitsokban leirtaknak megfelelen hasznlja. [. . . ] / co o EN 50 260 <70 (A) - <2, 5 /2 ( ). CE YMBATOT : EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Y / Y EN 50 260 <70 dB(A) <2, 5 m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]