Használati utasítás SONY D-CJ01

[. . . ] 3-232-713-35 (1) Portable CD Player Használati útmutató Területi kód A CD-lejátszó vásárlási helyéhez tartozó területi kód a dobozon lév vonalkódcímke bal fels sarkában található. Az Ön által vásárolt CD-lejátszóhoz mellékelt tartozékokkal kapcsolatban ellenrizze a termék területi kódját; a tartozékok listáját a "Tartozékok (mellékelt/kiegészít)" címszó alatt találja. A "WALKMAN" a Sony Corporation védjegye. D-CJ01 © 2001 Sony Corporation FIGYELMEZTETÉS A tz és az áramütés megelzése érdekében ne tegye ki a készüléket es vagy nedvesség hatásának. A készüléket ne szerelje zárt térbe, pl. könyvszekrénybe vagy beépített szekrénybe. A készülék kigyulladásának megelzése érdekében engedje a készüléket szellzni: vigyázzon, hogy ne kerüljön rá újság, abrosz, függöny stb. [. . . ] Ha a távirányítón ki van kapcsolva a HOLD funkció, a CDlejátszó a távirányítóval üzemeltethet. A gombzár feloldása Tolja el a HOLD gombot a nyíllal ellentétes irányában. Megjegyzés A távirányító kijelzjén akkor sem jelenik meg a "HOLD" felirat, ha a gombok lezárása (HOLD) funkció be van kapcsolva. · Az AVLS funkciót csak a CD-lejátszó SOUND gombjával lehet bekapcsolni. · Ha egyidejleg használja a SOUND és az AVLS funkciót, elfordulhat, hogy a hang eltorzul. Ilyen esetben csökkentse a hangert. 20 A mveleteknél hallható sípolás kikapcsolása A CD-lejátszó mködése közben a fejhallgatóból/fülhallgatóból hallható sípolás kikapcsolható. 1 2 Áramtalanítsa a CD-lejátszót az áramforrás (hálózati adapter, újratölthet elem, szárazelem) eltávolításával. Ismét csatlakoztassa az áramforrást, de közben legalább egy másodpercig tartsa lenyomva a készülék x/CHARGE gombját vagy a távirányító x gombját. Egyéb szolgáltatások A sípolás bekapcsolása Távolítsa el, majd ismét csatlakoztassa az áramforrást, de közben ne nyomja sem a x/CHARGE, sem a x gombot. 21 B A CD-lejátszó csatlakoztatása Sztereó berendezés csatlakoztatása Más sztereó berendezéssel is hallgathatja CD-lemezeit, és így kazettára is rögzítheti ket. További tájékoztatáshoz lapozza fel a csatlakoztatott készülék használati utasítását. Az összekapcsolás eltt kapcsolja ki mindkét berendezést. Megjegyzés · A lejátszás elindítása eltt halkítsa le a csatlakoztatott berendezést, hogy megelzze a hangfalak esetleges károsodását. · Felvétel készítéséhez használja a hálózati adaptert. Ha újratölthet elemet vagy szárazelemet használ, azok felvétel közben lemerülhetnek. · Úgy állítsa be a hangert, hogy a hang ne legyen torzított. Átjátszókábel használata Ha a hangzás torzított, a készüléket a i jackaljzathoz csatlakoztassa. A G-PROTECTION és a SOUND funkció mködése átjátszókábel használata esetén · Jó minség CD-hangzás rögzítéséhez állítsa a G-PROTECTION (rázkódásvédelem) kapcsolót "1" állásba. · A SOUND funkció csak a i kimeneten keresztül mködik, a LINE OUT kimeneten nem. a LINE OUT aljzatba Átjátszókábel Bal (fehér) Jobb (piros) Sztereó rendszer, kazettás magnó, rádiósmagnó stb. 22 B Tápforrás csatlakoztatása Az alábbi tápforrásokat használhatja: · Újratölthet elemek · Hálózati adapter (lásd: "Zenei CDlemez vagy MP3 fájlok lejátszása") · LR6 (AA méret) szárazelemek Az elemek élettartamáról és töltési idejérl a "Mszaki adatok" fejezetben talál bvebb tájékoztatást. 3 Csatlakoztassa a hálózati adaptert a CD-lejátszó DC IN 4. 5 V jackaljzatába és a hálózati csatlakozóaljzatba, majd a töltéshez nyomja meg a x/CHARGE gombot. x/CHARGE gomb Újratölthet elemek használata Az els használat eltt töltse fel az elemeket. A CD-lejátszóhoz csak az alábbi újratölthet elemeket használhatja. · NH-7WMAA · NH-WM2AA a DC IN 4. 5 V aljzatba 1 Nyissa fel a CD-lejátszó belsejében található elemtartó fedelét. Hálózati adapter hálózati csatlakozóaljzathoz Tápforrás csatlakoztatása 2 Tegyen be két újratölthet elemet úgy, hogy a 3 jelzések az elemtartóban megjelölt irányban helyezkedjenek el, majd pattintsa helyére a fedelet. A CD-lejátszó feltölti az elemeket. A kijelzn megjelenik a "Charging" üzenet, és az jel egyes szegmensei egymás után kitöltve jelennek meg. Miután az elemek teljesen feltöltdtek, a "Charging" üzenet és az jel eltnik. Ha a töltés befejezése után megnyomja a x/CHARGE gombot, akkor a kijelzn villogni kezd a jelzés, és megjelenik a "FULL" üzenet. 4 Húzza ki a hálózati adaptert. (Folytatás) 23 Újratölthet elemek használata Az újratölthet elemek kivétele Vegye ki az elemeket az ábrán látható módon. Mikor kell kicserélni az újratölthet elemeket Ha az újratölthet elemek egy feltöltéssel számított használati ideje körülbelül a megszokott id felére csökken, cserélje ki ket. Megjegyzés az újratölthet elemmel kapcsolatban Új vagy hosszú ideje nem használt újratölthet elemnél a maximális kapacitás csak néhány töltési-kisütési ciklus után érhet el. Mikor kell tölteni az elemeket A kijelzn ellenrizheti az elemek pillanatnyi energiaszintjét. Az elemek teljesen fel vannak töltve. r r r r Az újratölthet elemek szállítása A nemkívánatos hhatások elkerülése érdekében a tartozékként szállított elemtartót használja. Ha az újratölthet elemek fémtárgyakkal érintkeznek, a rövidzárlat melegedést vagy tüzet okozhat. Az elemtartó fedelének visszahelyezése Ha az elemtartó fedele a készülék elejtése vagy más küls behatás miatt leesne, az alábbi ábrán látható módon illesztheti vissza. Az elemek kezdenek lemerülni. Az elemek majdnem lemerültek. r Lo batt* Az elemek lemerültek. * Sípoló hang. Az újratölthet elem élettartamának maximális kihasználása érdekében csak akkor töltse fel az elemet, ha már teljesen lemerült. Megjegyzés ·A kijelz az elem töltöttségi állapotát hozzávetleges pontossággal mutatja. Egy szegmens nem minden esetben a töltés egynegyedét jelenti. [. . . ] 5 órai töltéssel**) Két Sony alkáli elem: LR6 (SG) (japán gyártmányú) D-A átalakítás 1 bites, kvarcvezérelt Frekvenciaátvitel 20 - 20 000 Hz alapján mérve) +1 ­2 dB (JEITA CP-307 Kivezérlés (4, 5 V bemeneti szintnél) Kimenet (sztereó minicsatlakozó) Kimeneti szint 0, 7 V effektív érték 47 k estén Javasolt terhelimpedancia 10 k fölött Fülhallgatók (sztereó minicsatlakozó) Kb. 5 mW 16 * Az érték mérése az JEITA szabvány szerint történt (JEITA:Japan Electronics and Information Technology Industries Association). ** A töltési id az újratölthet elem korábbi használatától is függ. Mködési hmérséklet 5°C - 35°C Energiaellátás Az Ön által vásárolt készülék területi kódja szerint. Ellenrizze a csomagoláson található vonalkódcímke bal fels sarkában. · Két Sony NH-7WMAA újratölthet elem: 2, 4 V egyenáram · Sony NH-WM2AA újratölthet elem: 2, 4 V egyenáram · Két LR6 (AA méret) ceruzaelem: 3 V egyenáram · Hálózati adapter (DC IN 4. 5 V aljzat): U/U2/CA2/E92/MX2/TW2/BR3 típus: 120 V, 60 Hz CED/CET/CEW/CEX/CE7/EE/EE1/E13/ G5/G6/G7/G8/BR1 típus: 220 - 230 V, 50/60 Hz CEK/3CE7 típus: 230 - 240 V, 50 Hz AU2 típus: 240 V, 50 Hz JE. W/E33/EA3/KR4 típus: 100 - 240 V, 50/60 Hz HK2 típus: 220 V, 50/60 Hz AR1/CN2 típus: 220 V, 50 Hz Méretek (sz/m/h) (kinyúló részek és vezérleszközök nélkül) Kb. [. . . ]