Használati utasítás SONY DCR-HC48E

[. . . ] 2-319-513-62(1) Digitális videokamera Ismerkedés 8 A kamera használati útmutatója Felvétel/ 18 Lejátszás A menü használata Másolás/Szerkesztés 33 56 66 72 83 97 DCR-HC47E/HC48E Számítógép használata Hibaelhárítás További információk Gyors referencia © 2007 Sony Corporation Elször ezt olvassa el Mieltt használatba venné a készüléket, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és tegye el, hogy a jövben bármikor fellapozhassa. VIGYÁZAT Tz és áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket es vagy nedvesség hatásának. Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyjtési rendszereiben) Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyjtésére kijelölt gyjthelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes módját. Az anyagok, újrahasznosítása segít a természeti erforrások megrzésében. [. . . ] · Ha egy készüléket a kamerához A/V kábellel csatlakoztat, akkor a [MEGJEL. HELYE] lehetséget állítsa [LCD TÁBLA] értékre (alapértelmezett beállítás) (53. · Amikor a kamera i. LINK kábelen küld adatokat egy másik eszköznek, az jelenik meg a kamera LCD kijelzjén. 4 Indítsa el a kamerán a lejátszást, a felvev készüléken pedig a felvételt. Másolás/Szerkesztés További részletek a felvev készülék használati útmutatójában találhatók. 5 Amikor befejezdik a másolás, állítsa le a kamerát és a felvev készüléket. 1 A kamerát készítse el lejátszásra. Tegye be a felvételt tartalmazó kazettát. A POWER kapcsolót tolva válassza ki a PLAY/EDIT üzemmódot. b Megjegyzések · Állítsa be a [TV TÍPUSA] elemet a lejátszó készüléknek megfelelen (TV stb. ), ha A/V csatlakozókábelt használ. · Ha az A/V kábel használatakor rögzíteni kívánja a felvételen a felvétel dátumát és idpontját, valamint a kamera beállításait, akkor jelenítse meg azokat a képernyn (52. · A DV aljzaton át nem továbbíthatók az alábbi adatok (i. LINK): ­ Kijelzések ­ A [KÉPEFFEKTUS] (46. oldal) készített képek. · Ha i. LINK kábelt használ és felvétel közben szünetre állítja a kamerát, a felvett kép egyenetlen lesz. 2 Helyezze a felvételhez az adathordozót a felvev készülékbe. Ha a felvev készüléken kiválasztható a jelforrás, állítsa be úgy, hogy fogadja a kameráról érkez jeleket (például video1, video2). Folytatás , 57 Másolás VCR vagy DVD/HDD készülékre (folytatás) · Ha i. LINK kábelt használ, az adatkódok (dátum/id/kamera beállítás adatok) a készüléktl illetve az alkalmazástól függen esetleg nem fognak megjelenni vagy rögzítésre kerülni. 58 Képek felvétele VCR készülékrl stb. (DCR-HC48E) Kazettára másolhatja a VCR készülék stb. képeit, jelenetet állóképként , , Memory Stick Duo" kártyára másolhat a nem mellékelt tartozék i. LINK kábel segítségével. Elzleg a felvételhez tegyen kazettát vagy , , Memory Stick Duo" kártyát a kamerába. A kamerát VCR készülékhez stb. vagy i. LINK-kompatibilis eszközhöz csatlakoztathatja az i. LINK kábellel (nem mellékelt tartozék). A mvelet során a kamerát a mellékelt AC adapterrel üzemeltesse (9. Olvassa el a csatlakoztatott készülékek használati útmutatóját is. b Megjegyzések · A kamerára nem rögzíthet képeket olyan VCR készülékrl stb. , amely nem rendelkezik i. LINK csatlakozóval. · A kamera csak PAL jelforrástól érkez jeleket tud rögzíteni. Például francia videó/adás (SECAM) nem rögzíthet megfelelen. A televíziós színrendszerekrl bvebben a 83. · Ha a PAL jelet 21 érintkezs illeszt közbeiktatásával kívánja a kamerához továbbítani, (külön megvásárolható) kétirányú 21 érintkezs illesztt kell használnia. Másolás/Szerkesztés DV Az i. LINK Az DV csatlakozóhoz (i. LINK) AV eszköz i. LINK csatlakozóval : Jel áramlásának iránya i. LINK kábel (külön megvásárolható) Ha i. LINK kábellel csatlakoztatja a kamerát egy másik eszközhöz, a video és audio jelek továbbítása digitálisan történik, ami kiváló minség képet és hangot eredményez. Ne feledje, hogy a képet és a hangot külön-külön nem lehet rögzíteni, lejátszani. Mozgókép felvétele 1 Csatlakoztassa a VCR készüléket a kamerához az i. LINK kábellel. 2 Helyezzen kazettát a VCR készülékbe. Folytatás , 59 Képek felvétele VCR készülékrl stb. [. . . ] 53 MEMÓRIABEÁLL menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 , , Memory Stick" . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 MINSÉG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]