Használati utasítás SONY DCR-HC62E

[. . . ] 3-286-463-71(2) Digitális videokamera Az els lépések 8 A kamera használati útmutatója Felvétel/ 18 lejátszás A menü használata Másolás/szerkesztés 33 56 65 71 82 96 DCR-HC62E Számítógép használata Hibaelhárítás További információk Gyors áttekintés © 2008 Sony Corporation Elször ezt olvassa el! Mieltt használatba venné a készüléket, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és tegye el, hogy a jövben bármikor fellapozhassa. VIGYÁZAT Tz és áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket es vagy nedvesség hatásának. Ne tegye ki az akkumulátorokat túlzott hnek, például napsütésnek, tznek vagy hasonlónak. Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyjtési rendszereiben) Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyjtésére kijelölt gyjthelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes módját. [. . . ] Ne feledjen el elbb kazettát vagy , , Memory Stick Duo" memóriakártyát tenni a kamerába. Az i. LINK kábellel (nem mellékelt tartozék) a kamerát videomagnóhoz stb. vagy más i. LINK rendszer készülékhez csatlakoztathatja. A mvelet során a kamerát a mellékelt hálózati tápegységgel a hálózati feszültségrl üzemeltesse (9. Olvassa el a csatlakoztatott készülékek használati útmutatóját is. b Megjegyzés · Olyan videomagnóról stb. , amely nem rendelkezik i. LINK aljzattal, a felvételek nem másolhatók át a kamerára. DV A Az i. LINK aljzathoz DV aljzathoz (i. LINK) AV készülék i. LINK aljzattal i. LINK kábel (nem mellékelt tartozék) : Jeláramlás iránya Ha a kamerát i. LINK kábellel csatlakoztatja egy másik készülékhez, a video- és audiojeleket a készülékek egymás között digitális formában továbbítják, ami kiváló minség képet és hangot eredményez. Ne feledje, hogy a képet és a hangot külön-külön nem lehet rögzíteni, lejátszani. 2 Tegyen be egy kazettát a videomagnóba. 3 A POWER kapcsolót többször eltolva gyújtsa fel a PLAY/EDIT kijelzt. Mozgókép felvétele 4 A kamerát állítsa felvételi szünet 1 A videomagnót stb. i. LINK kábellel csatlakoztassa a kamerához. Érintse meg rendre a következket: t[ VEZ. FELV. ] t [FELV. SZÜNT]. 58 5 Kezdje el lejátszani a videomagnóban lév kazettát. Ekkor a csatlakoztatott készüléken lejátszott kép megjelenik a kamera LCD képernyjén. b Megjegyzés · Ha a kamerát más készülékhez i. LINK kábellel csatlakoztatja, megjelenik a szimbólum. (Elfordulhat, hogy ez a szimbólum a csatlakoztatott készülék képernyjén is megjelenik. ) 6 Amikor ahhoz a ponthoz ér, ahol el kívánja kezdeni a felvételt, érintse meg a [FELV. INDUL] elemet. 7 Állítsa le a felvételt. Érintse meg az (állj) vagy a [FELV. Másolás/szerkesztés 8 Érintse meg rendre a következket: t . Állókép felvétele 1 Hajtsa végre a , , Mozgókép felvétele" cím fejezet 1­3. lépéseit. 2 Kezdje el lejátszani a videomagnóban lév kazettát. A videomagnóról érkez kép megjelenik a kamera képernyjén. 3 Amikor elérkezik az a jelenet, amelyet rögzíteni kíván, nyomja le egy kicsit a PHOTO gombot. Ellenrizze, megfelel-e a kép, majd nyomja le teljesen a gombot. 59 Másolás kazettáról , , Memory Stick Duo" memóriakártyára A kazettára rögzített mozgókép egy kívánt jelenete állóképként a , , Memory Stick Duo" memóriakártyára is rögzíthet. Gyzdjék meg arról, hogy a kamerában nem üres a kazetta, és van , , Memory Stick Duo" memóriakártya a kamerában. A rögzített képek törlése a , , Memory Stick Duo" memóriakártyáról 1 A POWER kapcsolót többször eltolva gyújtsa fel a PLAY/EDIT kijelzt. 2 Érintse meg a 60p 60 101­0001 101 0001 101­0002 1, 0M gombot. 2 / 10 101 MEM. LEJÁTSZ MEM. LEJ TSZ 1 A POWER kapcsolót többször eltolva gyújtsa fel a PLAY/EDIT kijelzt. SEG. P-MENU 2 Keresse meg és rögzítse a felvenni kívánt jelenetet. A kazetta lejátszásához érintse meg a (lejátszás) gombot, majd a felveend jelenetnél kicsit nyomja le a PHOTO gombot. Ellenrizze, megfelel-e a kép, majd nyomja le teljesen a gombot. 3A / gombok segítségével jelölje ki a kitörlend képet. 4 Érintse meg rendre a következket: t [IGEN]. b Megjegyzések · A kamera tárolja a kazettára kerül felvétel, valamint a , , Memory Stick Duo" memóriakártyára kerül állókép rögzítésének dátumát és idpontját. A kamerán megjelenik a kazettára rögzített felvétel felvételi dátuma és idpontja. A kazettára rögzített felvételi beállítások nem kerülnek rá a , , Memory Stick Duo" memóriakártyára. · 16:9-es felvételek lejátszásánál az állóképek mérete [0, 2M], 4:3-as felvételek lejátszásánál pedig [VGA(0, 3M)] lesz. b Megjegyzések · A törölt képeket nem lehet visszaállítani. [. . . ] 49 szélesség-magasság arány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 szélesvásznú (16:9) . . . . . . . . . . . . . 23 SZÉPIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 SZOKÁSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SZÓRT PONTOK. . . . . . . . . . . . . 45 L LANGUAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 LASSÚ ZÁR (kis zársebesség). . . . . . . . . . . . . . . . . 46 LCD képerny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 LCD SZÍNE . . . . . . . . . . . . . . . . 51 LCD-FÉNYER. . . . . . . . 51 LCD-HÁTTÉR (az LCD háttérvilágításának fényereje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 LCD SZÍNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 LCD TÁBLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 LCD/KER. ÁLL. [. . . ]