Használati utasítás SONY HDR-HC3E

[. . . ] 2-661-356-12(1) Kiváló képfelbontás, nagyszer élmények! 8 Digitális videokamera Alapmveletek 10 Easy Handycam 22 Kezelési útmutató Felvétel/ 26 Lejátszás HDR-HC3E A menü használata Másolás/Szerkesztés Számítógép használata Hibaelhárítás 44 70 80 88 További információk 107 Gyors áttekintés 123 © 2006 Sony Corporation 2-673-179-01(1) A dugasz-adapter eltávolítása A készülékhez mellékelt hálózati tápegység csatlakozódugaszának típusa a forgalomba hozás helyétl függen változhat. Ha a csatlakozódugasz nem illeszkedik a fali konnektorhoz, távolítsa el a dugasz-adaptert az alábbiak szerint: 1 Lazítsa meg a dugasz-adapteren lév csavart. Csavar Dugasz-adapter 2 Nyissa ki a dugasz-adapter fedelét, és válassza le az adaptert a hálózati csatlakozódugaszról. Hálózati csatlakozódugasz Figyelem A dugasz-adapter eltávolítása eltt húzza ki a hálózati tápegységet a fali konnektorból. Elször ezt olvassa el! Mieltt használatba venné a készüléket, kérjük szíveskedjen elolvasni a kezelési útmutatót, és rizze meg a késbbi használat érdekében. FIGYELMEZTETÉS Tzveszély és áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék vagy nedvesség hatásának. Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyjtési rendszereiben) Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyjtésére kijelölt gyjthelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. [. . . ] Elre kijelölheti a nyomtatni kívánt képeket, így a nyomtatás során nem újból kiválogatnia azokat. (Nem állíthatja be a nyomtatási példányszámot. ) P-MENU 3 Érintse meg az a törölni kívánt kép kiválasztásához. / gombot · Az összes kép törléséhez válassza ki az [ ALL ERASE] menüpontot (55. o. ). 1 A POWER kapcsolóval kapcsoljon PLAY/EDIT üzemmódba. 4 Érintse meg a gombot. t [YES] · A képek nem állíthatók vissza, ha egyszer letörölte azokat. 2 Érintse meg a t t t [PRINT MARK] gombokat. · A képeket az index képerny segítségével is törölheti (27. 6 kép egyidej megjelenítésével egyszeren kiválaszthatja a törölni kívánt képet. Érintse meg a t[ DELETE] t a törölni kívánt kép t t [YES] gombokat. · A képek nem törölhetk, ha törlésvéd kapcsolóval ellátott , , Memory Stick Duo" kártyát használ, és a kapcsoló , , törlésvédett" állásban van (110. o. ), vagy ha a kiválasztott kép törlésvédett (77. o. ). 3 Érintse meg a késbb kinyomtatni kívánt képet. PRINT MARK A megjelenik 101­0002 2/ 10 101 OK 4 Érintse meg az gombokat. t [END] 76HU A felvett képek nyomtatása (PictBridge · A kijelölés megszüntetéséhez a 3. lépésben érintse meg azt a képet, melyet mégsem szeretne kinyomtatni. · Ne helyezzen el nyomtatás jelöléseket ezzel a kamkorderrel, ha a , , Memory Stick Duo" kártyán olyan képek is vannak, melyeken más készülékkel már elhelyezett nyomtatás jelölést. Ellenkez esetben megváltoztathatja azon képek információit, melyeken más készülékkel elhelyezett nyomtatás jelölést. kompatibilis nyomtató) Ha egy PictBridge nyomtatót használ, az ezzel a kamkorderrel felvett képeket könnyedén kinyomtathatja, még akkor is, ha nincs számítógépe. E mvelet közben a kamkordert a mellékelt hálózati tápegységgel üzemeltesse. Helyezze a kamkorderbe a nyomtatandó képeket tartalmazó , , Memory Stick Duo" kártyát, és kapcsolja be a nyomtatót. A véletlen törlés megakadályozása (Képvédelem) Ezzel a funkcióval megakadályozhatja a fontos képek véletlen törlését. Csatlakoztassa a kamkordert a nyomtatóhoz 1 A POWER kapcsolóval kapcsoljon PLAY/EDIT üzemmódba. 1 A POWER kapcsolóval kapcsoljon PLAY/EDIT üzemmódba. 2 Érintse meg a t t t [PROTECT] gombokat. 2 Az USB-vezetékkel csatlakoztassa a nyomtatót a kamkorder (USB) aljzatához. Az [USB SELECT] automatikusan megjelenik a képernyn. Másolás/Szerkesztés 3 Érintse meg a védeni kívánt képet. PROTECT Amegjelenik 3 Érintse meg a [PictBridge PRINT] gombot. Amikor a kamkorder és a nyomtató közötti kapcsolat felépült, a (PictBridge kapcsolat) szimbólum megjelenik a képernyn. 4. 0M 101­0002 2/ 10 101 OK 4 Érintse meg az gombokat. 1 / 10 101 t [END] PictBridge PRINT 101-0001 END - + SET EXEC · A képvédelem megszüntetéséhez a 3. lépésben érintse meg azt a képet, melynek védelmét szeretné feloldani. A , , Memory Stick Duo" kártyán tárolt képek egyike megjelenik. 77HU A felvett képek nyomtatása (PictBridge kompatibilis nyomtató) (folytatás) · A fenti helyett az alábbi mveletsorokat is használhatja: ­ t [MENU] t (PICT. APPLI. ) t [USB SELECT] t [PictBridge PRINT]. ­ t [MENU] t (PICT. APPLI. ) t [PictBridge PRINT]. · A nem PictBridge kompatibilis készülékek hibátlan mködését nem garantáljuk. · Amíg a szimbólum látható a képernyn, tartsa be az alábbi elírásokat. Ellenkez esetben a funkció végrehajtása nem lesz megfelel. ­ A POWER kapcsolóval ne kapcsoljon át egy másik üzemmódba. ­ Ne húzza ki az USB-vezetéket a nyomtatóból. ­ Ne vegye ki a , , Memory Stick Duo" kártyát a kamkorderbl. [. . . ] 56 PB zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . menü (Képbellítások menüje). . . . . . . . 57 PICT. EFFECT (Képhatás). . . 77 PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]