Használati utasítás SONY HDR-HC9E

[. . . ] 3-278-989-11(1) Kiváló képfelbontás, nagyszer élmények! 10 Digitális HD-kamkorder Kezdeti lépések 12 Kezelési útmutató Felvétel, 21 lejátszás A menü használata Másolás, szerkesztés Számítógép használata Hibaelhárítás Egyéb információk 40 65 74 79 91 HDR-HC9E Gyors áttekintés 104 © 2008 Sony Corporation Elõször ezt olvassa el! Mieltt használatba venné a készüléket, kérjük szíveskedjen elolvasni a kezelési útmutatót, és rizze meg a késbbi használat érdekében. FIGYELEM! Felhívjuk a figyelmét, hogy a készüléknek az ebben az útmutatóban leírtaktól eltér módosítása vagy átalakítása után a készüléket nem szabad tovább üzemeltetni. FIGYELEM! Tzveszély és áramütés elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadék vagy nedvesség hatásának. Ne tegye ki az akkumulátort magas hmérséklet, például közvetlen napsugárzás, tz vagy egyéb hatásának. Túl magas hangerszint esetén a fülhallgató vagy fejhallgató használata halláskárosodást okozhat. Megjegyzés Jelen készülék bevizsgálása során megállapítást nyert, hogy a készülék az FCC 15. fejezetében foglalt, a , , B" osztályú digitális készülékekre vonatkozó határértékeket elégíti ki. [. . . ] ­ A küls készülék vagy a szoftver típusának függvényében elfordulhat, hogy az adatkódot (dátum, id, kamkorder adatok) nem lehet megjeleníteni vagy felvenni. ­ A kép és a hang nem vehet fel külön-külön. · Ha a kamkorderrel készített felvételt az i. LINK aljzaton keresztül DVD-felvevre másolja, elfordulhat, hogy a kamkorder nem vezérelhet a DVD-felvevvel, habár annak kezelési útmutatója ezt állítja. Ha a DVD-felvevn kiválasztható a HDV- vagy DV-bemenet, és a felvételek továbbítása, fogadása lehetséges, kövesse a , , Másolás egy küls eszközre" cím fejezet utasításait. · i. LINK-vezeték használata esetén a kép- és hangjelek digitális formában kerülnek továbbításra, így kiváló képminséget nyújtanak. · Ha i. LINK-vezetéket használ, a kamkorder LCD-képernyjén megjelenik a kimenjel formátuma ( vagy ). Másolás, szerkesztés b Megjegyzések · Ha a csatlakoztatáshoz AV-vezetéket használ, a megjelenít készülék (tv-készülék stb. ) típusának függvényében állítsa be a [TV TYPE] menüpontot (60. · A dátum, id és a kamkorder beállítási adatok felvételéhez jelenítse meg azokat a kamkorder képernyjén (61. oldal) (AV csatlakoztatás esetén). · Az alábbiak nem továbbíthatók a HDV/DV (i. LINK) csatlakozón keresztül: ­ Kijelzések. oldal) funkcióval szerkesztett képek. ­ Másik kamkorderrel felvett feliratok. · A HDV formátumú jelek nem jelennek meg a HDV/DV (i. LINK) aljzaton, ha szünet üzemmódba, vagy a normál lejátszástól eltér üzemmódba kapcsol. 67 Mûsor felvétele videomagnóról stb. Videokazettáról bejátszott msort is felvehet ezzel a kamkorderrel. A jeleneteket fényképként is rögzítheti a , , Memory Stick Duo" kártyára. Helyezze be a felvételre szánt kazettát vagy , , Memory Stick Duo" kártyát a kamkorderbe. A kamkorder és a videomagnó vagy egyéb i. LINK-kompatibilis eszköz csatlakoztatásához i. LINK-vezetéket is használhat. Csatlakoztassa a kamkordert a mellékelt hálózati tápegységen keresztül a hálózati aljzathoz (13. Olvassa el a csatlakoztatott készülék kezelési útmutatóját is. HDV1080i kompatibilis eszköz AV-eszköz i. LINK kimenettel Mozgóképek felvétele 1 A POWER kapcsolóval válassza ki a PLAY/EDIT üzemmódot. 2 Állítsa be a kamkorder bemenjelét. Ha HDV formátummal kompatibilis eszközrl készít felvételt, válassza ki a [VCR HDV/DV] menüpont [AUTO] beállítását. Ha DV formátummal kompatibilis eszközrl készít felvételt, válassza ki a [VCR HDV/DV] menüpont [DV] vagy [AUTO] beállítását (57. oldal). t HD minség t SD minség 3 Egy i. LINK-vezetékkel b Megjegyzés Az i. LINK aljzathoz csatlakoztassa a videomagnót stb. lejátszó eszközként a kamkorderhez. : jelármalás iránya i. LINK-vezeték (tartozék) · Ha i. LINK-vezetéket használ, a kamkorder LCD-képernyjén megjelenik a kimenjel formátuma ( vagy ). (Ez a kijelzés a lejátszó eszköz képernyjén is megjelenhet, a kamkorder azonban nem veszi fel azt. ) HDV/DV A HDV/DV (i. LINK) aljzathoz 4 Helyezzen be egy kazettát a videomagnóba. 5 Indítsa el a mozgóképfelvételt a kamkorderen. [. . . ] 25 Kezdeti lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 112 Kezdpont megkeresése . . . . . . . 32 Kijelzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Komponens videovezeték. . . . . 35 O OLD MOVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SEPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SHARPNESS . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 87 SHUTTR SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SKINTONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SLIDE SHOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 SMTH SLW REC (zajmentes lassított felvétel) . . . . . . . . . . . . . 55, 87 SNOW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 SOLARIZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 SP (normál lejátszás) . . . . . . . . . . . . 58 SPOT FOCUS . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 87 SPOT METER (rugalmas fénymér) . . . . . . 44, 87 SPOT MTR·FCS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SPOTLIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 STANDARD SET menü . . . . . . 57 STATUS CHECK . . . . . . . . . . . . . . . . 60 STEADYSHOT . . . . . . . . . . . . . . 49, 83 STILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 STILL SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 SUNRSE SUNSET (napkelte és napnyugta) . . . . . . . . 43 SUPER NS (Super NightShot). . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Szalagszámláló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Számítógép . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 L LANDSCAPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 LANGUAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 LCD BL LEVEL (LCD háttérvilágítás fényereje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 LCD BRIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 LCD COLOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 LCD/VF SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Lejátszási id . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Lekeverési funkció. . . . . . . . . . . . . . . . 10 LP (hosszanjátszó) . . . . . . . . . . . . . . . . 58 P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 91 Páralecsapódás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]