Használati utasítás SONY HVL-F20AM

[. . . ] 4-150-867-11(1) Vaku Kezelési útmutató HVL-F20AM © 2009 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU) A HVL-F20AM olyan vaku, melyet kizárólag Sony digitális tükörreflexes fényképezgépekkel (a továbbiakban , , fényképezgép") történ használatra terveztek. Mieltt használatba venné a készüléket, kérjük, szíveskedjen elolvasni a kezelési útmutatót, és rizze meg a késbbi használat érdekében. Ha nem megfelelen szereli össze a Fbb jellemzk készüléket, a késbbi használat során Egyszer, kompakt küls vaku, mindössze 24 mm-es áramütést szenvedhet. Csatlakozópapucsba épített KI/BE kapcsoló. A gyártó által nem javasolt kiegészít A vaku lehajtásakor a készülék kikapcsol, így a tartozék használata tzveszély, áramütés fényképezgépre szerelve is biztonságosan szállítható. [. . . ] Küls vaku: Kapcsolja a küls vakut [Wireless remote mode] üzemmódba, és válassza ki a [CH1] vezeték nélküli csatornát. A részleteket lásd a küls vaku kezelési útmutatójában. 1 2 3 Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt 4 jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. 5 Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyjtésére kijelölt gyjthelyen adja le. A feleslegessé 6 vált termékének helyes kezelésével segít megelzni 7 a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes 8 módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti 9 erforrások megrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyjt szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta. BOUNCE kapcsoló Ha a vakuval fényképezett téma egy fal eltt áll, a téma ers árnyékot vethet a falra (lásd a - ábrát). Ha alacsony mennyezeti magasságú helyiségben fényképez, az említett árnyékhatást csökkentheti, ha a BOUNCE kapcsolót [BOUNCE] állásba kapcsolja, ekkor a vaku felfelé villan, és a mennyezetre bocsátja a fénysugarakat. A mennyezetrl visszaverd fény az árnyékok intenzitását csökkenti és lágyabb kompozíciót eredményez (lásd a - ábrát). Ha kültéri fényképezésnél a BOUNCE kapcsolót [DIRECT] állásba kapcsolja, olyan távoli témákat is megvilágíthat a vakuval, melyet a beépített vaku fénye nem ér el. BOUNCE: a villanófej felfelé fordítása 75°-ban (indirekt vagy közvetett vakuzás) DIRECT: a villanófej vízszintes állásban marad (közvetlen vakuzás) 2 Ellenrizze, hogy a fényképezgép beépített vakuja lezárt állásban áll-e. Ha a beépített vaku nyitva van, a küls vaku felszerelése eltt zárja be azt. 3 Végezze el a szükséges beállításokat a fényképezgépen és a küls vakun. A részleteket lásd a fényképezgép és a küls vaku kezelési útmutatójában. A CHG jelz és a POWER jelz a készülék állapotától függen az alábbiak szerint mködik: A készülék állapota Feltöltés Feltöltés vége Felvételkészítés után az expozíció megfelel CHG jelz nem világít világít villog POWER jelz zölden világít zölden világít zölden világít pirosan világít pirosan villog zölden világít 3 Tolja a vaku csatlakozópapucsát a fényképezgépre (a nyíl irányában) ütközésig. Megfelel felszerelés esetén a vaku önmköden reteszeldik a fényképezgépen. A vaku eltávolításához nyomja meg a csatlakozópapucs kioldó gombot, és a felszereléssel ellentétes irányba mozgatva válassza le a vakut (lásd a -3- ábrát). FONTOS BIZTONSÁGI ELÍRÁSOK 4 Ellenrizze, hogy ez a vaku és a küls vaku teljesen fel van-e töltve. 5 Próbavakuzással ellenrizze, hogy a küls vaku megfelelen mködik-e. A próbavakuzás módszere a fényképezgéptl függ. Olvassa el a fényképezgép kezelési útmutatóját. Ha a küls vaku nem villan, módosítsa a fényképezgép, a küls vaku vagy a téma helyzetét, és ismételje meg a próbavakuzást. A fotóberendezések használatakor mindig be kell tartani az alapvet biztonsági elírásokat, melyek között az alábbiak is szerepelnek: használatba vétel eltt olvassa el és értelmezze az összes utasítást. Ha a készüléket gyermek használja vagy gyermek közelében mködtetik azt, felügyeletrl kell gondoskodni. Használat közben ne maradjon felügyelet nélkül a készülék. Legyen óvatos, mert a forró részek égési sérüléseket okozhatnak. Ha a csatlakozóvezeték sérült, illetve ha a készülék leesett vagy megsérült, ne mködtesse azt mindaddig, amíg szakemberrel meg nem vizsgáltatta. Hagyja kihlni a készüléket, mieltt eltenné. Tároláskor csévélje lazán a vezetéket a készülék köré. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba a készüléket. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne szerelje szét a készüléket. [. . . ] Néhány villanás után azonban a megfelel kapacitás jelenik meg. A nikkel-fémhidrid akkumulátorok kapacitása ugrásszeren csökkenhet. Elfordulhat, hogy a POWER jelz piros jelzése után már csak nagyon rövid ideig mködtethet a vaku. Annak függvényében, hogy mennyi id telt el az elemek gyártása óta, az új elemekkel elérhet villanási gyakoriság és villanásszám eltérhet a táblázatban feltüntetett értékektl. [. . . ]