Használati utasítás SONY ICF-C318

[. . . ] 8JUiV D] HO ] N|YHWNH] DOEXPUD e USB/MP3 LINK USB/MP3 link forrs kivlasztsa. f RDS/DISPLAY A kivlasztott FM rdillomsokhoz: 5'6 DGDWRN PHJMHOHQtWpVH , G pV OHMiWV]iVL DGDWRN PHJMHOHQtWpVH g /HMiWV]iV LQGtWiVDV]QHWHOWHWpVH h VOL +/ +DQJHU EHiOOtWiVD i Numeric Keypad 0 - 9 /HPH]HQ YDJ\ 86% HV]N|]|Q OpY zeneszm kzvetlen kivlasztsa. j PROG/CLOCK SET Zeneszmok beprogramozsa. , G EHiOOtWiVD k SLEEP/TIMER (ODOYiVNDSFVROypEUHV]WpV EHiOOtWiVD l DSC 9iODVV]RQ NL HJ\ EHiOOtWRWW KDQJ]iVW m DBB 'LQDPLNXV PpO\KDQJNLHPHOpV EH pV kikapcsolsa. [. . . ] a fali aljzathoz. gombot. HU 11 M a g ya r a ra belltsa 1 . pV]HQOpWL ]HPPyGEDQ Q\RPMD OH NpW PiVRGSHUFUH D WiYYH]pUO CLOCK SET gombjt. A [SET CLOCK@ yUDEHiOOtWiV OHKHW VpJ YpJLJJ|UGO D NpSHUQ\ Q 1\RPMD PHJ LVPpW D CLOCK SET gombot. A / gombok ismtelt PHJQ\RPiViYDO YiODVV]D NL D] yUD formtumt. $ MyYiKDJ\iVKR] Q\RPMD PHJ D CLOCK SET gombot. $] yUiW MHO] V]iPMHJ\HN YLOORJQDN $] yUD EHiOOtWiViKR] LVPpWHOMH PHJ D lpst. $ OpSpV PHJLVPpWOpVpYHO iOOtWKDWMD EH D perc rtkt. $ OpSpV PHJLVPpWOpVpYHO iOOtWKDWMD EH D] HJ\VpJ pV D] 5'6iOORPiVRN LGHMpQHN szinkronizlst. [RDS TIME SYNC [N] ] QLQFV yUDV]LQNURQL]iOiVD] yUDV]LQNURQL]iOiVL funkci nincs bekapcsolva. [RDS TIME SYNC [Y] ] V]LQNURQL]iOiV 5'6yUiYDO D] HJ\VpJ DXWRPDWLNXVDQ |VV]HKDQJROMD D] LG W az RDS-llomsokkal. Megjegyzs $ VXJiU]RWW LG MHO SRQWRVViJD D] LG MHOHW VXJiU]y 5'6 iOORPiVWyO IJJ Bekapcsols 1\RPMD PHJ D gombot. $] HJ\VpJ YLVV]DiOO D] XWROMiUD NLYiODV]WRWW forrsra. Megjegyzs $ IRUUiV NLYiODV]WiViKR] Q\RPMD PHJ W|EEV]|U D SOURCE JRPERW YDJ\ D IRUUiVYiODV]Wy JRPERNDW D WiYLUiQ\tWyQ 2 3 4 5 6 7 Kszenlti zemmdba kapcsols $ NpV]OpN NpV]HQOpWL ]HPPyGED NDSFVROiViKR] Q\RPMD PHJ D gombot. $] yUD KD EH OHWW iOOtWYD PHJMHOHQLN D NLMHO] SDQHOHQ +D D IHOKDV]QiOy PiVRGSHUFHQ EHOO QHP Q\RP PHJ HJ\ JRPERW VHP D] HJ\VpJ DXWRPDWLNXVDQ NLOpS D] yUDEHiOOtWiVL PyGEyO 12 HU 4 Lejtszs Lemez lejtszsa 1 2 3 4 $ OHPH]WDUWy NLQ\LWiViKR] Q\RPMD PHJ D gombot. jelenik meg, ha a bekapcsolta az pEUHV]W W Tancs +D NLYiODV]WRWWD D IRUUiVW D &'86%L3RG OHKHW VpJHN N|]O GH QHP KHO\H]HWW EH OHPH]W YDJ\ QHP FVDWODNR]WDWRWW 86%L3RGL3KRQHL3DG NpV]OpNHW D] HJ\VpJ DXWRPDWLNXVDQ UiGLyUD NDSFVRO 2 3 4 5 6 (ODOYiVL LG ]tW EHiOOtWiVD Megjegyzs (OOHQ UL]]H KRJ\ PHJIHOHO HQ iOOtWRWWDH EH D] yUiW $ MyYiKDJ\iVKR] Q\RPMD PHJ D TIMER gombot. $ SHUFHW MHO] V]iPMHJ\HN YLOORJQDN $ SHUF EHiOOtWiViKR] LVPpWHOMH PHJ D lpst. $] HJ\VpJ EHNDSFVROW iOODSRWiEDQ Q\RPMD meg tbbszr a SLEEP gombot az elalvsi LG ]tW NtYiQW LG WDUWDPiQDN SHUFHNEHQ YDOy kivlasztshoz. Ha az elalvskapcsol aktivlva van, megjelenik a ]HQHW HU Tancs $] HODOYiVL LG ]tW NLNDSFVROiViKR] Q\RPMD PHJ tbbszr a SLEEP JRPERW DPtJ D NLMHO] Q PHJMHOHQLN D] [OFF] NL IHOLUDW 7 Termkadatok Megjegyzs $ WHUPpNLQIRUPiFLy HO ]HWHV EHMHOHQWpV QpONO PyGRVtWKDWy M a g ya r /HMiWV]iV NOV DXGLRHV]N|]U O $ NpV]OpNNHO NOV DXGLRHV]N|]|NU O SpOGiXO MP3-lejtszrl is jtszhat le audiotartalmakat. 7HUPpNMHOOHP] N (U VtW 1pYOHJHV NLPHQ WHOMHVtWPpQ\ Vlaszfrekvencia -HO]DM DUiQ\ MP3 link bemenet 2 x 10 W RMS +] N+] 3 dB G% 0, 5 V RMS 20 kohm 1 Csatlakoztassa a mellkelt MP3FVDWODNR]yNiEHOW D N|YHWNH] K|] az MP3-LINK aljzat. D NOV NpV]OpN DXGLRNLPHQHWL csatlakozja. A USB/MP3 LINK gomb ismtelt PHJQ\RPiViYDO YiODV]WKDWMD NL D] 03 csatlakoz mdot. , QGtWVD HO D OHMiWV]iVW D NOV HV]N|]U O OiVG D] HV]N|] IHOKDV]QiOyL Np]LN|Q\YpW 2 3 Lemez /p]HUWtSXV )pOYH]HW /HPH]iWPpU FP FP Tmogatott lemezek CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD Audi DAC 24 bit / 44, 1 kHz Teljes harmonikus N+] WRU]tWiV Vlaszfrekvencia 60 Hz -16 kHz += DUiQ\ > 55 dBA Fejhallgat hasznlata &VDWODNR]WDVVRQ HJ\ IHMKDOOJDWyW D] HJ\VpJHQ tallhat aljzatba. HU Tuner (FM) +DQJROiVL WDUWRPiQ\ Lpskz eU]pNHQ\VpJ 0RQy G% += DUiQ\ 6]WHUHy G% += DUiQ\ Keressi szelektivits 7HOMHV KDUPRQLNXV WRU]tWiV -HO]DM DUiQ\ (O UH EHiOOtWRWW FVDWRUQiN szma 0+] 50 KHz < 22 dBf > 43 dBf !G%I < 3% >50 dB 20 )$7 )$7 pV )$7 86% YDJ\ PHPyULDIiMOIRUPiWXP V]HNWRUPpUHW E\WH 03 iWYLWHOL VHEHVVpJ DGDWVHEHVVpJ 320 kb/s s vltoz tviteli sebessg :0$ pV NRUiEEL YiOWR]DW . |Q\YWiUDN HJ\PiVED iJ\D]RWWViJL V]LQWMH OHJIHOMHEE $OEXPRN PDSSiN V]iPD OHJIHOMHEE Zeneszmok / felvtelek szma: legfeljebb , ' WDJ FtPNH iV pV ~MDEE YiOWR]DW 8QLFRGH 87)NyGROiV~ IiMOQpY PD[LPiOLV KRVV]~ViJ E\WH OWDOiQRV LQIRUPiFLyN 7iSIHV]OWVpJ 7tSXV $6 $( Bemenet: 100 - 240 V a +] $ Kimenet: 12 V 3, 0 A 25 W : 7HOMHVtWPpQ\IHOYpWHO 7HOMHVtWPpQ\IHOYpWHO NpV]HQOpWL ]HPPyGEDQ Mretek ) HJ\VpJ 6] [ 0D [ [ PP [ 0p Tmeg - Csomagolssal NJ ) HJ\VpJ 2, 2 kg 1HP WiPRJDWRWW IRUPiWXPRN hUHV DOEXPRN D] UHV DOEXPRN RO\DQ DOEXPRN DPHO\HN QHP WDUWDOPD]QDN 03 WMA-fjlokat. Ezek nem jelennek meg a NpV]OpN NLMHO] MpQ $ NpV]OpN J\HOPHQ NtYO KDJ\MD D QHP WiPRJDWRWW IRUPiWXP~ IiMORNDW )LJ\HOPHQ NtYO KDJ\MD pV QHP MiWVV]D OH SpOGiXO D GRF NLWHUMHV]WpV :RUG GRNXPHQWXPRNDW LOOHWYH D GOI NLWHUMHV]WpV 03IiMORNDW AAC-, WAV- s PCM-hangfjlok DRM-vdelemmel elltott WMA-fjlok ZDY PD PS PS DDF 9HV]WHVpJ QpONO W|P|UtWHWW IRUPiWXP~ WMA-fjlok Tmogatott MP3OHPH]IRUPiWXPRN Tjkoztat USBlejtszhatsgrl Kompatibilis USB-eszkzk: 86% DVK PHPyULD 86%  86% DVK OHMiWV]yN 86%  0HPyULDNiUW\iN D NpV]OpNNHO YDOy KDV]QiODWKR] HJ\ WRYiEEL NiUW\DROYDVy V]NVpJHV 7iPRJDWRWW IRUPiWXPRN , 62 -ROLHW &tPKRVV]~ViJ OHJIHOMHEE NDUDNWHU D IiMOQpY KRVV]~ViJiWyO IJJ HQ 0D[LPiOLV DOEXPV]iP Tmogatott mintavteli frekvencik: 32 kHz N+] N+] 7iPRJDWRWW ELWVHEHVVpJHN a NESV vltoztathat bitsebessgek 20 HU 8 Hibakeress Figyelem $ NpV]OpN ERUtWiViW PHJERQWDQL WLORV +HO\H]]H EH D] HOHPHW J\HOMHQ D KHO\HV SRODULWiVUD MHO]pVHN Cserlje ki az elemet. , UiQ\tWVD D WiYYH]pUO W N|]YHWOHQO D] HJ\VpJ pU]pNHO MpUH D NpV]OpN HO ODSMiQ WDOiOKDWy 1H SUyEiOMD |QiOOyDQ MDYtWDQL D NpV]OpNHW PHUW H]]HO D JDUDQFLD pUYpQ\pW YHV]tWL +D D NpV]OpN KDV]QiODWD VRUiQ SUREOpPiNED WN|]LN Qp]]H iW D] DOiEEL SRQWRNDW PLHO WW szakemberhez fordulna. Ha a problma tovbbra is fennll, ltogasson el a Philips ZHEROGDOiUD ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH Amikor felveszi a kapcsolatot a Philips NpSYLVHOHWpYHO WDUWy]NRGMRQ D NpV]OpN N|]HOpEHQ pV NpV]tWVH HO D NpV]OpN WtSXV pV sorozatszmt. Nincs ram *\ ] GM|Q PHJ DUUyO KRJ\ D] HJ\VpJ WiSNiEHOH PHJIHOHO HQ YDQH FVDWODNR]WDWYD (OOHQ UL]]H KRJ\ YDQH IHV]OWVpJ D IDOL aljzatban. [. . . ] Energiatakarkossgi okokbl a rendszer automatikusan kikapcsol, ha 15 perccel D] DGRWW P VRUV]iP YpJpW N|YHW HQ VHPPLO\HQ YH]pUO HOHPHW QHP KDV]QiOWDN 1HP P N|GLN D WiYYH]pUO 0LHO WW PHJQ\RPQD EiUPLO\HQ IXQNFLyELOOHQW\ W D WiYYH]pUO YHO YiODVV]D NL D KHO\HV IRUUiVW QH D I HJ\VpJJHO &V|NNHQWVH D WiYLUiQ\tWy pV D] HJ\VpJ kztti tvolsgot. A <item> nem szlel lemezt +HO\H]]HQ EH HJ\ OHPH]W (OOHQ UL]]H KRJ\ QHP OHWWH OHIHOp EHKHO\H]YH D OHPH] 9iUMRQ PtJ D OHQFVpU O HOSiURORJ D kicsapdott nedvessg. &VHUpOMH NL YDJ\ WLV]WtWVD PHJ D OHPH]W +DV]QiOMRQ YpJOHJHVtWHWW &'OHPH]W YDJ\ PHJIHOHO IRUPiWXP~ OHPH]W $] 86%HV]N|]|Q WDOiOKDWy HJ\HV IiMORN QHP jtszhatk le $] 86%HV]N|]|Q WDOiOKDWy PDSSiN YDJ\ IiMORN V]iPD PHJKDODGMD D] HO tUW pUWpNHW Ez nem utal meghibsodsra. Az USB-eszkz nem tmogatott Az USB-eszkz nem kompatibilis a NpV]OpNNHO 3UyEiONR]]RQ PiVLN HV]N|]]HO 5RVV] PLQ VpJ UiGLyYpWHO 1|YHOMH D WiYROViJRW D] HJ\VpJ pV D 79 YDJ\ a videomagn kztt. +~]]D NL WHOMHVHQ D] )0DQWHQQiW $] LG ]tW QHP P N|GLN OOtWVD EH KHO\HVHQ D] yUiW . DSFVROMD EH D] LG ]tW W . LW|UO G|WW D] yUD YDJ\ D] LG ]tW EHiOOtWiVD 0HJV]DNDGW D WiSHOOiWiV YDJ\ NL OHWW K~]YD D hlzati kbel. [. . . ]