Használati utasítás SONY MSAC-EX1 INSTRUCTION/OPERATION MANUAL

[. . . ] 3-218-420-01 (1) Memory Stick Duo ExpressCardTM Illesztkeret Használati útmutató MSAC-EX1 Magyar Mieltt használatba venné a készüléket, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és tegye el, hogy a jövben bármikor fellapozhassa. VIGYÁZAT Tz és áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne tegye ki a készüléket es vagy nedvesség hatásának. Megjegyzés az EU-s irányelveket követ országokban él vásárlóink számára A termék gyártója a Sony Corporation (címe: 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japán). EMC- és termékbiztonsági ügyekben a hivatalos márkaképviseletet a Sony Deutschland GmbH (címe: Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Németország) látja el. Kérjük, hogy minden szervizés garanciakérdéssel a különálló szerviz- és garanciadokumentumban megadott címen keresse fel munkatársainkat. 2-HU Program ©2007 Sony Corporation Dokumentáció ©2007 Sony Corporation ·A , a , , Memory Stick", a , , MagicGate Memory Stick", a , , Memory Stick Duo", a , a , , MagicGate Memory Stick Duo", a , , Memory , a , , Memory Stick PRO Duo", a Stick PRO", a , a , , Memory Stick PRO-HG Duo", a , a , , Memory Stick Micro", a , az , , M2", az , a , , MagicGate", a , az , , ATRAC", a , , SonicStage" és a a Sony Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye. · A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. [. . . ] Zárjon be minden futó alkalmazást. Az eszközilleszt-program telepítéséhez rendszergazdai (administrator) jogosultságokkal kell a számítógépbe bejelentkezni. Azt, hogy miként kell a számítógépre rendszergazdai jogosultságokkal bejelentkezni, a számítógép kézikönyve ismerteti. 2 3 4 5 Tegye be a (mellékelt) CD-ROM-ot a számítógép CD-ROMmeghajtójába. Ekkor megjelenik az , , Automatikus lejátszás" képerny. Kattintson a [Setup. exe futtatása] elemre. Ekkor elindul a telepít. Kattintson a menü [Driver] (Illesztprogram) elemére. Figyelmesen olvassa el a License Agreement licencszerzdést, majd kattintson az [Agree] (Elfogadom) gombra. Megkezddik az eszközilleszt-program telepítése. 11-HU 6 7 8 9 Kattintson a képernyn megjelen [Next] (Tovább) gombra. Megjelenik a , , Ready to Install the Program" képerny. Kattintson az [Install] (Telepítés) gombra. Kattintson a [Finish] (Befejezés) gombra. Ezzel befejezdik az illesztprogram telepítése, és megkezddik a , , Memory Stick Formatter" program telepítése. A , , Choose Setup Language" (Válassza ki a telepítés nyelvét) képernyn válasszon ki egy nyelvet, majd kattintson a [Next] (Tovább) gombra. 10 Kövesse a képernyn megjelen utasításokat, majd kattintson a [Next] (Tovább) gombra. 11 Kattintson a [Finish] (Befejezés) gombra. Ezzel befejezdött a , , Memory Stick Formatter" program telepítése. A , , Memory Stick Formatter" program használatához kattintson rendre a következkre: [Start] ­ [Minden program] ­ [Memory Stick Utility] ­ [Memory Stick Formatter]. 12 Indítsa újra a számítógépet. 12-HU Windows esetén A készülék használata A következ példában a Windows Vista esetén megjelen üzenetek szerepelnek. A használt operációs rendszertl és a számítógép beállításaitól függen a képernyképek eltérhetnek az alábbiaktól. 1 Tegye be a , , Memory Stick" memóriakártyát a készülék Memory Stick nyílásába. Mködésjelz A Memory Stick memóriakártya nyílása 2 Dugja be a készüléket a számítógép ExpressCard egységébe. A számítógép felismeri a készüléket. Elindul az , , Új hardver varázsló", és a Windows XP használatakor a számítógép felismeri ezt a készüléket. Ha ers nyomás éri a mveletjelzt, tönkremehet a készülék. A készüléket behelyezéskor, kivételkor itt nyomja meg. A készüléket az ábrán látható módon kezelje, amikor beteszi a számítógépbe, illetve amikor kiveszi onnan. A használt számítógéptl függen a készülék kivétele másként is történhet. 13-HU PMegjegyzés A készüléket teljesen dugja be a számítógépbe. A készülékek megsérülésének elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy ezt a készüléket a megfelel állásban dugja be. 3 Nyugtázza, hogy valóban ezt a készüléket ismerte fel a számítógép. 1 Kattintson a [Start] gombra, majd a [Számítógép] elemre. 2 Bizonyosodjék meg arról, hogy megjelent az újonnan felismert , , Memory Stick (H:)" ikonja. lépésben ismertetett eljárást követve a [!Háttértárvezérl] sort látja, akkor az eszközilleszt-program nincs megfelelen telepítve. A következ lépéseket követve törölje ki ezt az eszközillesztprogramot. Kizárólag a [!Háttértárvezérl] illesztprogramot törölje ki. 1 Az egér jobb oldali gombjával kattintson a [!Háttértárvezérl] elemre. 2 Kattintson az [Eltávolítás] parancsra. Megjelenik az , , Eszköz eltávolításának jóváhagyása" párbeszédpanel. Ezzel eltávolította az eszközt. 4 Vegye ki ezt a készüléket a számítógépbl, majd indítsa újra a számítógépet. lépéstl kezdve hajtsa végre ismét az eszközilleszt-program telepítésének lépéseit (11. PMegjegyzés Ha a [!Háttértárvezérl] eszközilleszt-programon kívül más eszközilleszt-programot is eltávolít, akkor elfordulhat, hogy a számítógép nem fog rendesen mködni. 18-HU Windows Vista esetén A számítógépbe Rendszergazdaként (Administrator) vagy rendszergazdai jogosultságokkal rendelkez felhasználóként jelentkezzék be. [. . . ] Zárjon be minden futó alkalmazást. Tegye be a (mellékelt) CD-ROM-ot a számítógép CD-ROMegységébe. Nyissa meg a , , Mac OS" mappát, és duplázzon a [MSAC-EX1 Device Driver. dmg] állományon. Megjelenik az , , MSAC-EX1 Device Driver" képerny. Duplázzon az [MSAC-EX1 Device Driver Installer] elemen. Kattintson a , , Welcome to MSAC-EX1 Device Driver vxxx Installer" képerny [Continue] (Folytasd) gombjára. Kattintson a , , Select Destination" (Célmappa kiválasztása) [Continue] (Folytasd) gombjára. [. . . ]