A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) TEFAL CB608112 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) TEFAL CB608112 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) TEFAL CB608112 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] LARGO
Magyar Cesky
v
www. tefal. com
Slovensky
A1
B1
C1
D1
F1
G1
K1
L1
M1
N1
Q1
D2
E2
F2
G2
H2
J2
K2
P2
Q2
Köszönjük, hogy TEFAL márkájú háztartási berendezést vásárolt!Kérjük, figyelmesen olvassa A berendezés kültéri használatra alkalmas.
F NL D I S FIN DK N
TR E P
senki sem fog megbotlani és betekeredni!
GR RUS UA
helyezze el az nyissa fel Húzza le a fedél
4
le van zárva!
F NL
A berendezést ne hagyja A termosztátot állítsa maximális helyzetbe! [. . . ] Beefsteak 3 perc 3 perc 4 perc 6 perc 5 perc Ha olyanélelmiszert készít, mely sok zsiradékot enged (pld. kolbászok), gondoljon kiürítésére (3), hogy elkerülje a túltöltését!kiürítésére a húsmennyiség CSIRKE Mell Salay SERTÉS Kolbászok Salay 10 perc 8 perc 7 perc 7 perc 5 perc 10 perc 150 g darab darab 150 g darab darab 10 perc 6 perc 9 perc 7 perc darab darab 150 g darab 150 g 150 g 100 g darab
E P GR RUS UA
Satay (felszúrt pácolt marhahús
6
6
F NL D I Pác
HALAK Pisztráng Makréla hal Band-dot Goatfish (filé) Szardínia Lepényhal Tonhal(szelet) Tengeri nyelv (filé) Lazac Saslik
5 perc 4 perc 5 perc 3 perc 4 perc 8 perc 5 perc 6 perc 5 perc
darab darab darab darab darab 200g 200g 200g darab
TR E P GR RUS UA
A készítés ideje alatt forgassa!
7
7
Lazac , , menta" mártással
A halfilét grillezze 6 percig mindkét oldalon, gondosan forgassa spatula segítségével!Készítse el a mártást a tojás sárgájával, a creme fraiche-el, a felszeletelt mentával és a court bouillon összekeverésével!Ízesítse meg, és lassan melegítse óvatos keverés mellett, egészen forrásig!
F NL D I
A halakat kenje be olajjal, és ízesítse!Süsse mindkét oldalán 5 percig a Band-dot Goatfisht, a szardínia halaknál 3 perc, és körülbelül 8 perc a tonhal mindkét oldalán. Tálalja olvasztott vajjal és egy negyed citrommal!
S FIN DK
A marhahúst vágja 3 kockára!A paradicsomokat vágja negyedekre. Felváltva szúrja fel a marhahúst,
N
A húst vágja 3 kockára!Felváltva szúrja fel a borjúhúst és a zöldséget! [. . . ] klobásy), pamätajte na pravidelné misy (3), aby ste sa vyvarovali prebytku odkvapkávaciu misu (3)
Prsia Salay Kotleta Klobásy Salay
16
F NL D I
Ak preferujete viacej korenený kebab alebo miesané grilované jedlá, marinujte vase mäso.
RYBY Pstruh Makrela Sardinky Platesa
5 minút 4 minúty 5 minút 3 minút 4 minúty 8 minút 5 minút 6 minút 5 minút
kus kus kus kus kus 200g 200g 200g kus
Marináda
Príprava: 5 minút
TR E P GR RUS UA
7
17
F NL D I S FIN DK N
TR E P GR
Narezte mäso na 3 kocky, potrite kazdý kebab korením. Cas varenia: priblizne 20 minút.
RUS UA
18
Largo comfort
www. tefal. com
a (x1)
b (x1)
c (x2)
d (x2)
e (x1)
f (x6)
g (x2)
j (x2)
k (x2) h (x2)
m (x12)
n (x12)
p (x2)
q (x2) r (x2)
A
a (x1)
B
b (x1)
C
c (x2), d (x2)
D
e (x1), f (x6), g (x2), h (x2), j (x2), k (x2)
E
F
m (x8), n (x8)
G
m (x4), n (x4)
H
J
q (x2)
K
r (x2)
L
p (x2)
M
N
P
Q
R
S
T
www. tefal. com
RC 301 520 920 Ref. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A TEFAL CB608112 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a TEFAL CB608112 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.