A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) TEFAL OVATION COMPACT kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) TEFAL OVATION COMPACT alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) TEFAL OVATION COMPACT kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] D RUS H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG
www. tefal. com
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
AA
AB
AC
AD
AE
AF
D RUS H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG
Köszönjük, hogy Tefal készüléket választott. Felhívjuk figyelmét, hogy a készülék kizárólag háztartási használatra szolgál. Bármelyik modellrl is legyen szó, kérjük, hogy gondosan olvassa el a használati utasítást, és tartsa azt elérhet helyen. A ön biztonsága érdekében ez a készülék megfelel a vonatkozó normáknak és elírásoknak (az alacsony feszültségre, az elektromágneses kompatibilitásra, az élelmiszerekkel kapcsolatba kerül anyagokra, a környezetre stb. [. . . ] Az ellenállás nem tisztítandó.
24
Ha valóban bepiszkolódik, várja meg amíg teljesen lehl és dörzsölje át egy száraz törlruhával. Soha ne használjon fémszivacsot, vagy súrolóport a fzfelület (pl. : tapadásmentes bevonat, . . . ) sérülésének elkerülése érdekében!A készüléket vízbe meríteni tilos!A készüléket, a vezérlt és a tápkábelt soha ne merítse vízbe!
D RUS H CZ PL SK HR SCG SLO RO BG
A Cristal modell
esetében a süttálkák és a tapadásmentes grillezlap mosogatógépben is tisztítható. A grillezlapot és a süttálkákat ne hagyja vízben ázni.
A Pierrade® funkció
A k tisztítására vonatkozó óvintézkedések: Minden k egyedi természetes alkotóelem. A k, porózusságától függen többé vagy kevésbé vízátereszt, így ha a tisztítás során vízbe meríti, a következ felmelegítés során megrepedhet vagy szétpattanhat. A követ folyó víz alatt mossa meg egy súroló felület szivaccsal dörzsölve, és utána törölje meg ( U ). Ne használjon tisztítószert. Soha ne merítse vízbe a követ, sem melegen, sem hidegen. Soha ne tegye a követ mosogatógépbe.
Az Ovation, Ovation Compact modell esetében
A tisztítás megkönnyítése érdekében leszerelheti a faalapot. Eltte ellenrizze, hogy a csatlakozózsinór ki van-e húzva. A faalap leszerelése Nyomja meg a gombot (1), miközben felemeli a fémalapot (azon az oldalon, amelyen a gomb található) (2). Csúsztassa el az alapot, hogy az akasztók kiszabaduljanak a fogantyú alól (3) ( V ). A faalap tisztítására vonatkozó óvintézkedések Minden faalap egyedi természetes alkotóelem, amely porózusságától függen többé vagy kevésbé vízátereszt. Ha a faalapot tisztítás során vízbe merítik, megrepedhet v. agy szétpattanhat. A faalapot meleg vízzel mossa meg, használjon szivacsot és mosogatószert. Öblítse le egy nedves szivacs segítségével, majd szárítsa meg Soha ne merítse a faalapot vízbe, és ne hagyja vízben ázni. Soha ne tegye a faalapot mosogatógépbe. Ne használjon fémes szivacsot, sem pedig súrolóport. A faalap visszaszerelése: lásd az Összeszerelés fejezetet.
Tárolás
Mieltt eltenné a készüléket, húzza ki a hálózatból, és hagyja lehlni. A modelltl függen: tegye a serpenyket a készülék alján lév tartóba ( W ), vagy két-két serpenyt egymásba rakva tegye be ket a ftelem alá ( X1 ). Tekerje fel a hálózati kábelt ( X2 ). [. . . ] Szórjunk rá reszelt sajtot. Amikor a sonka átforrósodott, öntsünk rá tejszínt és a crepe-t hajtogassuk össze borítékszeren. Keverjük össze a hozzávalókat. A sütlapon kenjük meg a crepe-t ezzel a krémmel, és hajtsuk négybe.
Crepe rokfort sajttal, friss tejszínnel és dióval
· 1 darab szétmorzsolt rokfort sajt · 1 kisebb pohár friss tejszín · 4-5 összetört dió · 100 g összetört dió vagy mogyoró · 3 teáskanál méz
Crepe mézzel, dióval vagy mogyoróval
Keverjük össze a hozzávalókat. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A TEFAL OVATION COMPACT MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a TEFAL OVATION COMPACT kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.