Használati utasítás TOSHIBA WL968

[. . . ] WL9*8 Digitális Sorozat YL985 Digitális Sorozat EUROPEAN UNION ECOLABEL Awarded to goods or services which meet the environmental requirements of the EU ecolabelling scheme Tartalomjegyzék A TV TELEPÍTÉSE Balesetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 A készülék elhelyezése, fontos tudnivalók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A távirányító . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Az elemek behelyezése és a tényleges hatósugár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A TV CSATLAKOZTATÁSA Külső berendezés csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 HDMI® eszköz csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HDMI-eszköz csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HDMI ARC (audiojel visszavezetése) funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HDMI CEC vezérlővel kompatibilis eszköz csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Számítógép csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A számítógép csatlakoztatása a HDMI-terminálhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A számítógép csatlakoztatása az RGB/PC-terminálhoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Otthoni hálózat csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A tévékészülék csatlakoztatása az otthoni hálózathoz – Vezetékes hálózat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A tévékészülék csatlakoztatása internetkapcsolattal rendelkező otthoni hálózathoz - Vezeték nélküli hálózat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A TV csatlakoztatása az Intel® Wireless Display-t használó PC-hez. . . . . . . . 12 Kezelőszervek és bemeneti csatlakozók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bekapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A menürendszer használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A TV szabályozó és a csatlakozások használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A MENÜ felépítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 A TV BEÁLLÍTÁSA Beállító program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gyors beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Antenna/Kábel/Műhold (ha elérhető) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Szatellit beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Automatikus hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ATV Manuális hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Kihagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Programrendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 DTV Manuális hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Manuális hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 DVB-C manuális hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 DVB-S manuális hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 DTV beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Csatornák (Antenna/Kábel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Csatornák (Műhold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Készenléti csatornafrissítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A hely beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Analóg kikapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 KEZELŐSZERVEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK Általános kezelőszervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Gyorsmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Csatornák kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Időkijelzés – analóg (csak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sztereo, illetve kétnyelvű adás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 A 3D funkciók használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 3D képek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 A megjelenítési mód váltása vagy a 3D formátum kiválasztása . . . . . . . . . . . . . 29 Az automatikus lejátszási mód beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2D - 3D mélység beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 A 3D PIN kód beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 A 3D indítási üzenet beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] A tévén tárolt felhasználói neveket ki lehet törölni. a b c a A Beállítások menüben nyomja meg a B vagy a b gombot, hogy kiválassza a Hálózati eszköz beállítása lehetõséget, és nyomja meg az OK gombot. Beállítások 3D beállítás Felvétel beállítása HDMI CEC vezérlő beállítása Hálózat beállítása TV Útmutató kiválasztása Hálózati eszköz beállítása Teletext Hálózati zár Auto Ki A Beállítások menüben nyomja meg a B vagy a b gombot, hogy kiválassza a Hálózati eszköz beállítása lehetõséget, és nyomja meg az OK gombot. Nyomja meg a B vagy a b gombot, hogy kiválassza az Apps vezérlőprofil lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot. Ekkor megjelenik az Alkalmazásvezérlő felhasználói fiókja. Nyomja le a B vagy b gombot az Eszközregisztrációs beállítás kiválasztásához, majd nyomja le az OK gombot. Az Eszközregisztrációs beállítás ablak, majd a televízió által kezelt felhasználói nevek listája megjelenik. Nyomja le a B vagy b gombot a felhasználói név társ kijelöléséhez. Nyomja le a B vagy b gombot a Törlés, Összes vagy Törlés gombok kiválasztásához, majd nyomja le a Kész opciót. d e b c Jelölje ki a Külső eszközvezérlő beállítása lehetőséget, majd nyomja le az OK gombot. Jelölje ki az Apps vezérlőprofil lehetőséget, majd nyomja le az OK gombot. Ekkor megjelenik az Alkalmazásvezérlő felhasználói fiókja. Alkalmazások távvezérlésének használata Az Alkalmazások távvezérlése támogatja a szövegírást, egérvezérlést és az érintőképernyő vezérlését, amivel az alkalmazásokat (táblagépet vagy okostelefont) több működési üzemmódban is érintőképernyőként lehet használni. MEGJEGYZÉS: • Az Alkalmazások távvezérlése a televízió bizonyos körülményei között nem működik. • A funkciók nem működnek, amikor a tévé készenléti állapotban van. • A működéséhez bizonyos körülmények kellenek. Magyar d Nyomja le a B vagy b gombot az Új eszköz észlelése lehetőség kiválasztásához, majd nyomja le a C c gombot az Enged. kiválasztásához, végül nyomja le az OK gombot. Ha az alkalmazás (táblagép vagy okostelefon) még nincs regisztrálva, a hitelesítés automatikusan elkezdődik, és a tévén egy 4-jegyű számkód jelenik meg. Kérjük, adja meg ezt a kódot az eszközön. Társeszköz azonosító : *********************** TV bekapcsolás vezérlő (aktív készenlét) Ha a TV a Vezeték nélküli hálózaton csatlakozik az otthoni hálózathoz, és a TV tápfeszültség vezérlője engedélyezve van, akkor TV az alkalmazások vezérlőgombjával is bekapcsolható. a b 1 1 1 4 A Beállítások menüben nyomja meg a B vagy a b gombot, hogy kiválassza a Hálózati eszköz beállítása lehetõséget, és nyomja meg az OK gombot. Nyomja le a B vagy b gombot a TV bekapcsolás vezérlő kiválasztásához, majd nyomja le a C vagy c gombot az Enged. (aktív készenlét) állapot kiválasztásához. e Írja be a 4-jegyű számot az alkalmazásba. Ha sikerül a hitelesítés, a 4-jegyű numerikus jelszó eltűnik a tévéről, és a tévé eltárolja a Felhasználónév a jelszóval együtt. Ha nem, akkor egy figyelmeztető üzenet jelenik meg. Ha pedig a tévére ugyanerről a felhasználói névről lépnek be, a 4-jegyű számkód megint megjelenik a tévén. A 4-jegyű numerikus jelszó az alábbi esetekben tűnik el a TV képernyőjéről: MEGJEGYZÉS: • Az otthoni hálózathoz csatlakoztatott eszköztől függően eltarthat egy darabig, amíg a készülék bekapcsol. • Az otthoni hálózathoz csatlakoztatott eszköztől függően előfordulhat, hogy ez a funkció nem működik. • Ha kódolatlan vezeték nélküli beállítást végeznek, ez a funkció nem használható. 49 KEZELŐSZERVEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK • Az aktív készenléti állapot energiafogyasztása több, mint a normál készenléti állapoté. [. . . ] • A 2D váltása 3D-re funkció nem használható előre felvett, szerzői joggal védett, harmadik fél tulajdonát képező 2D-s tartalom átalakításához, hacsak ebbe a szerzői jog tulajdonosa közvetlenül vagy közvetetten bele nem egyezett, illetve, hacsak erre a törvény lehetőséget nem biztosít. Megtekintési távolság Megtekintési szög 42WL / 42YL 47WL / 47YL 55WL / 55YL Kb. 26° Megtekintési távolság Több mint 1, 6m Több mint 1, 8m Több mint 2, 1m FONTOS: Ha egy képet duplán lát, a szeme vagy túl magasan, vagy túl alacsonyan helyezkedik el a képernyő középvonalához képest. Úgy állítsa be a pozícióját, hogy közelebb legyen a középvonalhoz. Így a szeme kevésbé fárad el, és jobban élvezheti a 3D-s hatást. [. . . ]