Használati utasítás ZANUSSI ZDF211

[. . . ] 156999230HU. qxp 11/28/2005 2:07 PM Pagina 1 Felhasznli kziknyv Mosogatgp ZDF 211 156999230HU. qxp 11/28/2005 2:07 PM Pagina 2 Tartalomjegyzk Biztonsgi informcik - - - - - - - - - -3 Kapcsolgombok s funkciik - - - -4 Programtblzat - - - - - - - - - - - - - -6 Az els hasznlat eltt - - - - - - - - -6 A vzlgyt belltsa - - - - - - - - - -7 Regenerl s betltse - - - - - - - -9 Az bltszer betltse - - - - - - - - -9 Az bltszer adagolsnak belltsa - - - - - - - - - - - - - - - - - -10 Eveszkzk s ednyek bepakolsa - - - - - - - - - - - - - - - - -11 A mosogatszer betltse - - - - - -13 A mosogatgp kipakolsa - - - - -13 Tisztts s pols- - - - - - - - - - - - 14 Krnyezetvdelmi szempontok - - - 15 Ha valami nem mkdik- - - - - - - - 16 Mszaki adatok- - - - - - - - - - - - - - 18 Fogyasztsi rtkek- - - - - - - - - - - 19 Megiegyzk a Bevizsgl Intzetek szmra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19 zembe helyezs - - - - - - - - - - - - 20 Eurpai Jtlls - - - - - - - - - - - - - 22 2 156999230HU. qxp 11/28/2005 2:07 PM Pagina 3 Biztonsgi informcik Sajt biztonsga s a helyes hasznlat biztostsa rdekben a kszlk zembe helyezse s els hasznlata eltt olvassa t figyelmesen ezt a hasznlati tmutatt, belertve a tippeket s figyelmeztetseket is. A szksgtelen hibk s balesetek elkerlse rdekben. Fontos annak biztostsa, hogy mindenki, aki a kszlket hasznlja, jl ismerje annak mkdst s biztonsgos hasznlatt. rizze meg ezt a hasznlati tmutatt s ha a kszlket elajndkozza vagy eladja, az tmutatt is mellkelje hozz, hogy annak teljes lettartamn keresztl mindenki, aki hasznlja, megfelel informcikkal rendelkezzen annak hasznlatt s biztonsgossgt illeten. Helyes hasznlat Ez a mosogatgp kizrlag mosogatgpben mosogathat hztartsi ednyek mosogatsra szolgl. [. . . ] hasznlata esetn: a mosogatszertablettkat az A tartlyban helyezze el. A mosogatgp kipakolsa FONTOS! Nyissa ki a mosogatgp ajtajt, hagyja flig nyitva, s vrjon pr percet, mieltt kivenn az ednyeket: a forr ednyek rzkenyek az tsekre. gy az ednyek kicsit lehlnek s jobban meg is szradnak. Elszr az als kosarat rtse ki, majd a fels kosarat; gy elkerlhet, hogy a fels kosrbl vz cspgjn az als kosrban lv ednyekre. A mosogatgp oldaln s ajtajn vz jelenhet meg, mivel elfordulhat, hogy a rozsdamentes acl jobban lehl, mint az ednyek. 13 156999230HU. qxp 11/28/2005 2:07 PM Pagina 14 Tisztts s pols A szrk tiszttsa FONTOS! SOHA ne hasznlja a mosogatgpet a szrk nlkl. A szrk helytelen behelyezse s beszerelse cskkenti a mosogats hatsfokt. A mosogatgpnek ki kell lennie kapcsolva Tiszttsa meg alaposan az A, B s C szrt foly vzben. A kart forgassa el az ramutatk jrsval ellenttes irnyban kb. 1/4 fordulattal, s vegye ki a B s a C szrt. FONTOS !SOHA ne prblja meg kivenni a mosogatkarokat. Ha a mosogatkarok furatai eltmdnek, fogpiszklval tvoltsa el a szennyezdseket. Vegye ki az A szrt a mosogattartlybl. Az A lapos szrt tegye vissza a mosogatgp aljba s ellenrizze, hogy tkletesen illeszkedike a kt D vezetsn al. Tegye vissza a szrket s a kart az ramutatk jrsval megegyez irnyba tkzsig elforgatva zrja vissza. 14 156999230HU. qxp 11/28/2005 2:07 PM Pagina 15 Kls tisztts A kszlk s a kezelpanel kls fellett puha nedves ruhval tiszttsa meg. Szksg esetn csak semleges tiszttszert hasznljon. Soha ne hasznljon srolszert, srolprnt vagy oldszert (acetont, triklr-etilnt, stb. ). Biztostsa, hogy az ajt krli tmtsek, a mosogatszer- s az bltszer-adagolk krli tmtsek nedves ruhval rendszeresen le legyenek tiszttva. Azt javasoljuk, hogy 3 havonta futtasson le egy 65C-os mosogatprogramot mosogatszerrel, de ednyek nlkl. Fagyveszly A kszlket ne tegye olyan helyre, ahol a hmrsklet 0C alatt van. Ha ez elkerlhetetlen, rtse ki a kszlket, csukja be a kszlk ajtajt, csatlakoztassa le a vzbefoly csvet s rtse ki. A kszlk mozgatsa Ha a kszlket mozgatni kell (kltzs, stb. ): 1. Hzza ki az elektromos csatlakoz dugt a konnektorbl. A kszlket a csvekkel egytt hzza ki a helyrl. A mosogatgpet csak lltva szlltsa, klnben a ss vz kifolyhat. Hosszabb mkdsmentes idszakok Ha a kszlket brmilyen hossz ideig nem hasznlja, a kvetkezket tancsoljuk: 1. Hzza ki az elektromos csatlakoz dugt a konnektorbl s zrja el a vzcsapot. 2. A kszlk ajtajt hagyja nyitva rsnyire, hogy elkerlje a kellemetlen szagok kpzdst. 3. Tiszttsa ki a kszlk belsejt. Krnyezetvdelmi szempontok Csomagolanyagok A csomagolanyagok krnyezetbartak s jrahasznosthatak. A manyag alkatrszeken jellsek, pl. >PE<, >PS< stb. Krjk, hogy a csomagolanyagokat a kommunlis hulladkelhelyez helyek megfelel kontnerbe helyezze el. Rgi kszlk A termken vagy a csomagolson tallhat szimblum azt jelzi, hogy a termk nem kezelhet hztartsi hulladkknt. Ehelyett a termket el kell szlltani az elektromos s elektronikai kszlkek jrahasznostsra szakosodott megfelel begyjt helyre. Azzal, hogy gondoskodik ezen termk helyes hulladkkezlsrl, segit megelzni azokat a krnyzetre s az emberi egszsgre gyakorolt potencilis kedveztlen kvetkezmnyeket, amelyeket ellenkez esetben a termk nem megfelel hulladkkezelse okozhatna. [. . . ] Szksg esetn cserltesse ki az otthoni vezetkrendszer aljzatot. Amennyiben a vezetket ki kell cserlni, forduljon a szervizhez. A csatlakozdugnak a kszlk zembe helyezse utn is hozzfrhetnek kell lennie. Soha ne hzza ki a kszlket a konnektorbl a vezetknl fogva. [. . . ]