Használati utasítás ZANUSSI ZDF324X

[. . . ] Használati útmutató Mosogatógép ZDF324 Köszönjük, hogy a mi készülékünket választotta! Kívánjuk, hogy sokszor lelje örömét új készülékében, és reméljük, hogy ismét a mi márkánkat keresi majd, amikor háztartási készülékeket vásárol. Kérjük, hogy figyelmesen tanulmányozza át ezt a felhasználói kézikönyvet, és rizze meg a termék teljes életciklusa során, hogy késbb is a rendelkezésére álljon. A felhasználói kézikönyvet adja át a készülék esetleges jövbeli tulajdonosának. Tartalomjegyzék Biztonsági információk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Kezelpanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Mosogatóprogramok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Els használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 A vízlágyító beállítása _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 A mosogatógép feltöltése regeneráló sóval _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Az öblítszer betöltése _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Az öblítszer-adagolás beállítása _ _ _ _ 12 Eveszközök és edények bepakolása _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Mosogatószer használata _ _ _ _ _ _ _ _ 16 A mosogatógép kipakolása _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Környezetvédelmi tudnivalók _ _ _ _ _ _ 19 Ha valami nem mködik _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 Mszaki adatok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Fogyasztási értékek _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23 Tanácsok a bevizsgáló intézetek számára _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23 Üzembe helyezés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 A változtatások jogát fenntartjuk 2 Biztonsági információk Saját biztonsága és a helyes használat biztosítása érdekében a készülék üzembe helyezése és els használata eltt olvassa át figyelmesen ezt a használati útmutatót, beleértve a tippeket és figyelmeztetéseket is. A szükségtelen hibák és balesetek elkerülése érdekében fontos annak biztosítása, hogy mindenki, aki a készüléket használja, jól ismerje annak mködését és biztonságos használatát. [. . . ] · Elfordul, hogy a manyag és a nem tapadós bevonatú edényeken vízcseppek maradnak; ezek az anyagok nem száradnak olyan jól, mint a porcelán- és acéltárgyak. · A könnyebb tárgyakat (manyag tálak stb. ) a fels kosárba pakolja be, és úgy rendezze el, hogy ne mozduljanak el. 13 A következ eveszközök és edények mosogatógépben való mosogatásra nem alkalmasak: · Fa-, szaru-, porcelán- vagy gyöngyház nyel tárgyak. · Nem hálló manyag tárgyak. · Régebbi eveszközök, amelyeken nem hálló ragasztott részek vannak. · Kötanyaggal préselt eveszközök és edények. · Ón- vagy réztárgyak. · Rozsdásodásra hajlamos acéltárgyak. · Szintetikus szálakból készült tárgyak. korlátozottan alkalmasak: · Kcserép edényeket csak akkor mosogasson mosogatógépben, ha a gyártó külön feltünteti, hogy az mosogatógépben mosogatható. · A zománcminták mosogatógépben való gyakori mosogatás esetén elhalványulhatnak. · Elfordulhat, hogy az ezüst és alumínium alkatrészek mosogatáskor elszínezdnek: Az ételmaradékok, pl. a tojásfehérje, a tojássárgája és a mustár gyakran okoznak elszínezdéseket és foltokat az ezüstnemn. Ezért az ezüstnemrl azonnal távolítsa el az ételmaradékokat, akkor is, ha nem mosogatja el közvetlenül használat után. Pakolja be az eveszközöket. A lehet legjobb eredmények elérése érdekében a készülékhez való eveszközrács használatát javasoljuk (ha az eveszközök mérete azt megengedi). A késeket és más olyan Pakolja meg az alsó kosarat. A tálalóedényeket és a eveszközöket, amelyek- nagy fedket a kosár széle körül helyezze el. nek szúrós hegye vagy éle van, a nyelükkel felfele helyezze be. Sérülésveszély! 14 Az alsó kosáron található két akasztósora könnyen lehajtható, ami lehetvé teszi lábasok, fazekak és tálak bepakolását. Pakolja meg a fels kosa- A magasabb darabokhoz rat. A könnyebb tárgyakat a pohártartók felfelé kihajt(manyag tálak stb. ) a hatók. fels kosárba pakolja be, és úgy rendezze el, hogy ne mozduljanak el. Ha tányérokat pakol be a fels kosárba: hátsó helyek fell kezdje el bepakolni; kissé döntse elrefelé a tányérokat, és lehetleg hagyja üresen az ajtó közelében lév els helyeket. A fels kosár magasságának beállítása Nagyon nagyméret tányérok mosogatásakor azok a fels kosár magasabbra helyezésével bepakolhatók az alsó kosárba. Az edények maximális magassága: fels kosár Felemelt fels kosárral Leengedett fels kosárral 20 cm 24 cm 31 cm 27 cm alsó kosár 15 FONTOS Ha a kosár fels állásban van, a pohártartó rácsok nem használhatók. Mozgassa a fels kosár elüls sínütközit (A) kifele, és csúsztassa ki a kosarat. Helyezze vissza a kosarat a fels állásba, és helyezze vissza az ütközket (A) az eredeti helyzetükbe. Mosogatószer használata FONTOS Csak mosogatógépekhez alkalmas mosogatószereket használjon. Tartsa be a gyártó adagolási és tárolási ajánlásait. Nyissa fel a fedelet. Töltse be a mosogatószert a A rekeszbe. Vegye figyelembe az adagolási szinteket. 16 Elmosogatással Mosogatószer-tabletták rendelkez programoknál használatakor: Tegye a töltsön további mosogató- tablettákat a A rekeszbe. szert a B rekeszbe. Zárja le a fedelet. Mosogatószer-tabletták A különböz gyártóktól származó mosogatószer-tabletták különböz sebességgel oldódnak fel. Ezért egyes mosogatószer-tabletták a rövid mosogatóprogramok alatt nem képesek kifejteni teljes tisztítóhatásukat. [. . . ] mélység (cm) Összteljesítmény (W) Hálózati víznyomás Minimum (bar) - Maximum (bar) 231/3080 49 60 85 61 2200 0, 5 8 Fogyasztási értékek A fogyasztási értékek útmutatásként szolgálnak, és a víznyomástól és vízhmérséklettl, a hálózati feszültségingadozásoktól, valamint az edények mennyiségétl. Fogyasztási értékek Program Intenzív 70° Normál 65° Gyors 30 min BIO 50° (Tesztprogram a bevizsgáló intézetek számára) Öblítés és tartás Program idtartama (percben) 80-90 90-100 30 160 Energiafogyasztás (kWh-ban) 1, 6-1, 8 1, 4-1, 6 0, 9 1, 05 22-24 18-20 9 14 Víz (liter) 12 0, 1 4 Tanácsok a bevizsgáló intézetek számára A bevizsgálást az EN 60704 szabvány szerint telepakolt készülékkel és a tesztprogram segítségével kell elvégezni (lásd a "Fogyasztási értékek"). Az EN 50242 szabvány szerinti bevizsgálást feltöltött sótartállyal és öblítszer-adagolóval, valamint a tesztprogram segítségével kell elvégezni (lásd "Fogyasztási értékek"). 23 Teljes töltet: 12 személyes teríték Szükséges mosogatószer-mennyiség Öblítszer-adagoló beállítása 5 g + 25 g (B típus) 4-es pozíció (III. típus) Fels kosár Eveszközkosár Alsó kosár pohártartó rácsok: A állás Üzembe helyezés VIGYÁZAT A készülék elektromos és/vagy vízvezetékre való csatlakoztatásához szükséges munkákat kizárólag megfelel képesítéssel rendelkez villanyszerel és/vagy vízvezeték-szerel végezheti el. Vízhálózatra csatlakoztatás VIGYÁZAT A mosogatógép nem csatlakoztatható nyitott vízkészülékekhez vagy átfolyós rendszer vízmelegítkhöz. Ez a mosogatógép akár meleg (max. [. . . ]