A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... FIGYELEM! VÁSÁRLÁS ELŐTT MINDIG OLVASSA EL A FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT!
Töltse le a dokumentumot, ha az az Ön által keresett felhasználói kézikönyv, használati útmutató, brosúra vagy kapcsolási rajz. A Lastmanuals könnyű és gyors hozzáférést biztosít a(z) ZANUSSI ZESW2226 kézikönyvéhez. Bízunk benne, hogy a(z) ZANUSSI ZESW2226 alábbi felhasználói útmutatója hasznos lesz az Ön számára.
A Lastmanuals segít a(z) ZANUSSI ZESW2226 kézikönyv letöltésében.
Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál.
[. . . ] Po ustawieniu urz±dzenia w zabudowie tabliczka bêdzie niewidoczna, dlatego dol±czono drug± tabliczkê znamionow± któr± nale¿y wkleiæ do instrukcji obs³ugi.
Uma vez que a placa sinalética do seu aparelho, com informações e caracterísicas importantes, ficou inacessível depois de o aparelho estar encastrado, nós damos-Ihe uma segunda. Pedimos-Ihe que cole esta placa sinalética nas suas instruções de serviço.
FIN
Hyvä asiakas!
Koska tämän laitteen tyyppikilpi kaikkine tärkeine tietoineen on asentamisen jälkeen piilossa, pyydämme Teitä liittämään tämän tyyppikilven oheisen kaksoiskappaleen käyttöohjeeseen. 3
H
Beszerelés
A beszerelést és a bekötést csak egy hivatalosan engedélyezett szakember végezheti el. Ugyanakkor be kell tartani a törvényes elõírásokat és a helyi áramszolgáltató vállalat bekötésre vonatkozó feltételeit is. [. . . ] A fülke aljának leszerelhetõnek kell lennie.
Bekötés / vezetékek
1. A bekötésnél a faltól kb. 1, 2 m kábelhosszal kell számolni; ügyelni kell a kábel tehermentesítésére. Hálózati csatlakozóvezetékként egy H05VV-F típusú vagy magasabb értékû vezetéket kell használni. A hálózati csatlakozást úgy kell kivitelezni, hogy lehetséges legyen az összes pólus elválasztása egy minimális 3 mm-es érintkezési nyílás mellett. A fõzõ térbõl érkezõ zöld-sárga védõvezeték a 21 pólusos dugós csatlakozóba van integrálva. A védõvezeték csatlakozásának hatékonyságát ellenõrizni kell!A fõzõlap vezetékeihez erõsített dugaszolókat most be kell dugni a kapcsolószekrény hátoldalán lévõ 21 pólusos dugós csatlakozóba. A kapcsolószekrényt betoljuk a konyhaelem elülsõ oldalán lévõ szerelõ nyílásba.
Figyelem: A kábel nem érhet hozzá az öntött fõzõlapokhoz. Csak a felsorolt munkák befejezte után szabad a biztosítékokat a villamos vezetékbe behelyezni és a kapcsolószekrényt illetve a fõzõlapokat üzembe helyezni. Az érintkezési védelem csak teljesen beépített készülékeknél biztosított. Biztosítékokat vagy a fõkapcsolót csak a készülék teljes beszerelése után szabad behelyezni illetve bekapcsolni. A készüléket e beszerelési- és kezelési utasítás szerint kell a konyhaegységekbe beépíteni és berögzíteni. Nyomatékosan felhívjuk figyelmét arra, hogy helytelen bekötés vagy nem szakszerû beszerelés következtében fellépõ közvetett vagy közvetlen károkért nem vállalunk felelõsséget. Karbantartási munkáknál a készüléket el kell választani a hálózattól.
59
Kiépítés
A kapcsolószekrény kiszerelése elõtt a villamos csatlakozást meg kell szakítani, majd: - A kapcsolószekrény alatt lévõ közbensõ alapzatot kiszerelni vagy a kapcsolószekrény elülsõ oldalán lévõ lemezt lecsavarozni. - Mindkét oldalon a (B) tartórugót benyomni és a kapcsolószekrényt elõretolni.
közbensõalapza t Munkaasztal
kapcsolózekrény
Kezelés
1. Fõzõzóna elöl balra kétkörös energiaszabályozógomb 2. Fõzõzóna hátul balra energiaszabályozógomb 3. Fõzõzóna hátul jobbra kétkörös energiaszabályozógomb 4. Fõzõzóna elöl jobbra - energiaszabályozógomb
1
0
10
2
9
1
0
10
2
9
1
0
10
2
9
1
0
10
9
3
2
3
3
3
4
4
4
4
8
8
8
8
7
7
7
7
1
2
3
4
Kétkörös szabályozó
Az (1) és (3) kapcsolók a kétkörös fõzõlapok számára vannak. [. . . ] A «0»tól az elsõ ütközõ pozicióig (5-ös állás) terjedõ hõtartományban állítjuk be azt a hõmérsékletet, amelyen a már megfõtt ételt melegen tartjuk, illetve itt folytatjuk a már megkezdett fõzési folyamatot. Az «5»-ös poziciótól a második ütközésig (10-es, maximum, állásig) terjedõ tartományban melegítjük fel az ételeket, illetve itt kezdjük el a fõzést. A fõzés elkezdésénél ajánlatos a gombot a maximális, «10»-es fokozatra beállítani. Olyan ételeknél, amelyek 20 perces vagy annál rövidebb ideig tartó fõzést igényelnek, a fõzés megkezdte után vissza lehet állítani a gombot a «0»-ás fokozatra, s így az ételt áramfogyasztás nélkül lehet készrefõzni. [. . . ]
JOGI NYILATKOZAT A ZANUSSI ZESW2226 MODELL FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓJÁNAK LETÖLTÉSÉHEZ
A Lastmanuals lehetőséget biztosít a felhasználók számára, hogy azok egymás között megosszanak, tároljanak és kereshetővé tegyenek olyan dokumentumokat, amelyek készülékek és programok felhasználásával kapcsolatos adatokat tartalmaznak: használati útmutatókat, felhasználói kézikönyveket, műszaki leírásokat.... A Lastmanuals semmilyen módon nem tehető felelőssé, amennyiben a keresett dokumentum nem elérhető, nem teljes, nem a megfelelő nyelvű vagy nem a megadott típusra vonatkozik illetve nem a megadott nyelvű. A Lastmanuals nem nyújt fordítási szolgáltatásokat.
Kattintson a szöveg végén lévő "Kézikönyv letöltése" hivatkozásra, ha elfogadja a feltételeket és a ZANUSSI ZESW2226 kézikönyv letöltése azonnal megkezdődik.