Használati utasítás ZANUSSI ZFC350WBB

[. . . ] A kezelési tájékoztató a környezeti hatások csökkentésére vonatkozó tájékoztatást is tartalmaz. Tartalomjegyzék Fontos információk a biztonságról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Általános biztonsági elõírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gyermekekkel kapcsolatos biztonsági elõírások . . . . . 15 Az üzembehelyezésre vonatkozó biztonsági elõírások 15 Izobutánra vonatkozó biztonsági elõírások . . . . . . . . . . . . . . 15 Az üzemeltetõ figyelmébe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Általános tájékoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A készülék leírása, fõbb részei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kapcsoló- és jelzõberendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A készülék kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Használatbavétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Hõmérsékletszabályozás, beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tárolás a hûtõkészülékben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Élelmiszerek tárolási ideje és hõmérséklete . . . . . . . . 18 A fagyasztókészülék használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Fagyasztás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Tárolás a fagyasztókészülékben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Jégkockák készítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ötletek és gondolatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Így lehet energiát megtakarítani: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Szekrény és környezet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Leolvasztás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rendszeres tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Használaton kívüli készülék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Izzócsere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ha valami nem mûködik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tartozék jegyzék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 A készülék üzembehelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Szállítás, kicsomagolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Elhelyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Az üzembehelyezõ figyelmébe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Mûszaki adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ajtónyitásirány változtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Villamos csatlakozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tárolási idõ táblázat (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tárolási idõ táblázat (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Jótállás és szerviz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Garanciafeltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Szerviz és pótalkatrészek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 From the Electrolux Group. Az Electrolux Csoport a világ legnagyobb konyhai, fürdõszobai, tisztító és szabadtéri készülékeket gyártó vállalata. Több mint 55 millió Electrolux csoport által forgalmazott terméket (többek között hûtõszekrényeket, tûzhelyeket, porszívókat, láncfûrészeket és fûnyíró gépeket) adnak el évente mintegy 14 milliárd dollár értékben a világ több mint 150 országában. 14 Általános biztonsági elõírások Fontos információk a biztonságról HU Õrizze meg ezt a kezelési tájékoztatót és az költözéskor vagy tulajdonosváltáskor kísérje a készüléket. A készüléket csak élelmiszerek tárolására, normál háztartási és kizárólag e kezelési tájékoztató szerinti használatra tervezték. [. . . ] Az olvadékvíz a gyûjtõcsatornából a hátoldalon kivezetve a hûtõkompresszor tetejére szerelt elpárologtató tálcába folyik és a kompresszor melegétõl elpárolog. Felhivjuk a figyelmét, hogy a leolvasztás során keletkezõ olvadékvíz kivezetõ nyílását rendszeresen ellenõrizze és tisztítsa, mert ennek dugulása esetén a felgyülemlett olvadékvíz a készülék szigetelésébe távozva a készülék idõ elõtti meghibásodásához vezet. Az olvadékvíz kivezetõ csatorna nyíllásának a tisztítását a készülékhez mellékelt és az ábrán látható csõtisztítóval végezze. A csõtisztítót a kivezetõ nyílásban kell tárolni. Szekrény és környezet Az Ön által vásárolt készülékkel egy olyan háztartási hûtõszekrény birtokába jutott, amely mind a szigetelõanyag elõállításához szükséges anyagok, mind hûtõközegét tekintve környezetbarát anyagot tartalmaz, így az a Földet körülvevõ ózonréteget semmilyen formában sem károsítja. Környezetbarát készülék vásárlása esetén a gyártó felajánlja a termékkörbe tartozó bármely használt készüléknek a fogyasztó lakhelyén történõ térítésmentes visszavételét az új készülék kiszállításával egyidõben. Gondoskodik annak elszállításáról, hasznosításáról, illetve környezetvédelmi szempontból biztonságos ártalmatlanításáról. A cserekészülék elszállítására vonatkozó igényt az új készülék vásárlási helyén, azzal egyidõben az értékesítést bonyolító kereskedõnél lehet bejelenteni. A Gyártó kereskedelmi partnereivel kötött szerzõdésben biztosítja valamennyi értékesítési hely esetében a visszavétel lehetõségét és a fogyasztók értékesítéskor történõ tájékoztatását. Az olvadékvíz kivezetõ csatorna dugulásának egyik legjellemzõbb esete, amikor papírba csomagolt ételt helyez a készülékbe, amely érintkezésbe kerül a hûtõkészülék hátfalával és arra ráfagy. Ha ezt az élelmiszert éppen ekkor távolítja el, a papír elszakad és a csatornába kerülve dugulást okozhat. Kérjük ezért, hogy papírba csomagolt élelmiszerek készülékbe történõ elhelyezésénél - éppen a leírtak miatt - kellõ óvatossággal járjon el. 19 HU Fokozott terhelés esetén, pl. kánikulában elõfordulhat, hogy a hûtõszekrény átmenetileg állandóan üzemel, ezalatt az automatikus leolvasztás hatástalan. (Izzó tipusa: Mignon 322, 230 V, 15 W, E 14 menet. ) Izzócsere után a búrát helyezze vissza, a lemezcsavart csavarja be és helyezze feszültség alá a készüléket. A világítás hiánya nem befolyásolja a készülék mûködését. Az ábrán látható tál a készüléknek nem tartozéka!Leolvasztás és vízkivezetés után törölje szárazra a felületeket. 20 Ha valami nem mûködik A készülék mûködése során gyakran olyan kisebb, de bosszantó hibák léphetnek fel, amelyek elhárítása nem igényli a szervizszerelõ kihívását. A következõ táblázatban ezekrõl kívánunk tájékoztatást adni, hogy a felesleges szervízköltségeket elkerülje. Felhívjuk a figyelmét, hogy a készülék mûködése bizonyos hanghatásokkal jár (kompresszor-, illetve Hibajelenség Túl meleg van a hûtõkészülékben. HU áramlási hang), ez nem hiba, hanem annak normális üzemét jelzi. Mégegyszer felhívjuk a figyelmét arra, hogy a hûtõkészülék szakaszos üzemû, így a kompresszor leállása nem jelent feszültségmentességet. Ezért a készülék villamos alkatrészeihez nyúlni - a villásdugó kihúzása elõtt TILOS !Elhárítása Állítsa a hõmérsékletszabályozót magasabb fokozatra. Helyezze el az árukat a megfelelõ helyre. Ellenõrizze, hogy az ajtó jól zár-e és hogy a tömítõprofil ép és tiszta-e. [. . . ] Helyezze vissza a takarórácsot és a 2 db lemezcsavarral rögzítse, majd dugja vissza a takarószegeket. A készüléket tegye a helyére, szintezze be és helyezze feszültség alá. Amennyiben Ön a fenti mûveleteket nem kívánja sajátkezûleg elvégezni, kérjük hívja a legközelebbi márkaszervizt. A szerelõk az átszerelést térítés ellenében szakszerûen végrehajtják. Villamos csatlakozás A készüléket csak 230 V névleges feszültségû, 50 Hz névleges frekvenciájú váltakozó áramú hálózatra lehet kapcsolni. [. . . ]